Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aptekarka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APTEKARKA ÎN POLONEZĂ

aptekarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APTEKARKA


ankarka
ankarka
bibliotekarka
bibliotekarka
bibulkarka
bibulkarka
bojowkarka
bojowkarka
bokarka
bokarka
brakarka
brakarka
bramkarka
bramkarka
butelkarka
butelkarka
cwiekarka
cwiekarka
cynkarka
cynkarka
czapkarka
czapkarka
dakarka
dakarka
denkarka
denkarka
deszczulkarka
deszczulkarka
doniczkarka
doniczkarka
drazkarka
drazkarka
drukarka
drukarka
dziennikarka
dziennikarka
dziurkarka
dziurkarka
guzikarka
guzikarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA APTEKARKA

apsyda
apsydalnie
apsydalny
apsydiola
apsydowy
apteczka
apteczkowy
apteczny
apteka
aptekarczyk
aptekarski
aptekarsko
aptekarstwo
aptekarz
aptekarzewicz
aptekarzostwo
aptekarzowa
aptekarzowna
aptekarzyna
apulia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APTEKARKA

kajakarka
kioskarka
klepkarka
koronkarka
kostkarka
koszykarka
kronikarka
lalkarka
lancuszkarka
laskarka
lekarka
luskarka
madagaskarka
maszkarka
merezkarka
nawlekarka
nozkarka
obwarzankarka
opryskarka
paczkarka

Sinonimele și antonimele aptekarka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aptekarka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APTEKARKA

Găsește traducerea aptekarka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aptekarka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aptekarka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

饮水机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dispensador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dispenser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दवासाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

موزع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фармацевт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

distribuidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিধায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

distributeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dispenser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ディスペンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자동 판매기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dispenser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người phân phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வழங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

औषधे तयार करून देणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dağıtıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

distributore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aptekarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фармацевт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

distribuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dispenser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dispensern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dispenser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aptekarka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APTEKARKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aptekarka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aptekarka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APTEKARKA»

Descoperă întrebuințarea aptekarka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aptekarka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Znak językowy w pejzażu semiotycznym: księga pamiątkowa ku ...
Jako następne ćwiczenie zaproponowałam uczniom sprawdzenie, czy przy pomocy tych samych lub podobnych fraz można objaśnić grupy derywatów, np. lekarka, aktorka, aptekarka. pisarka: szczęśliwiec, pechowiec: sklepikarz, aptekarz.
Janina Gardzińska, ‎Alina Maciejewska, ‎Józef Wierzchowski, 2003
2
Opieka zdrowotna i lecznictwo w żeńskich zgromadzeniach ...
ii? ?«C"''i-V». Ryc. 17. Jedna z kart „Książki recept" z 191 1 roku. Archiwum sióstr wizytek krakowskich. z XIX wieku: ochmistrzyni apteczkowa, siostra preparatorka, panna aptekarka, mateczka doktorka, mistrzyni zdrowia, aptekarka, zdarzało ...
Zbigniew Biliński, 1998
3
A to Polska właśnie - Strona 81
Aptekarka: (piskliwie, zajakie grzechy Pan Bógjq takim glosem pokaral?) Aaaa, prezerwatywy, to niech Pan od razu mówi o co chodzi, a nie cos „baka" pod nosem. Jakie podac: krajowe, czy zagraniczne? Mezczyzna w potrzebie: (coraz ...
Anthony Pietraszko, 2006
4
Prace: Seria C. - Strona 165
Justyna Bielińska, J. Szum, Zburzyński, mszcz. bg. Michał Fręzel, mszcz. i kupiec bg. nn. mSZcZ. bg. SZCZ. InSZCZ, nn. msZcZ. bg. Jerzy Watson, mszcz. bg. Stanisławowa Aptekarka, mszcz. bg. Stanisławowa Aptekarka, mszcz. bg. 240 241 ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1975
5
Anioły Warszawy - Strona 61
Aptekarka była jedną z nielicznych wtajemniczonych, pomagała. — Ty zobaczysz - mówił jej Cymer — jaki będę bogaty, gdy stQd wyjdę. Przyszedł taki dzień, gdy wszyscy opuścili schron i poszli na wspólny obiad do aptekarki. Jedli cienka ...
Aleksander Rowiński, 1978
6
Magdalena
zapytała aptekarka. –Akurat kobieta mi przyłożyła. –I bardzosłusznie. Niechpan jej kwiatki kupi i przeprosi. –Ato jestjakaś koncepcja – powiedział Rafałi wyszedł. Okazało się, żetuż obok aptekijest kwiaciarnia.W jego głowie pojawiło się ...
Tomasz Piątek, 2014
7
Wolny - Strona 111
O losie tutejszych Żydów to już lepiej nie wspominać, lamentowała aptekarka. — Ale ja nie jestem dyrektorem. Nie należę do tutejszych waż- niaków! — zamierzał wtrącić młody wędrowiec, lecz powstrzymał się w porę. Ta litania nieszczęść ...
Henryk Pająk, 1992
8
Tarcza samotnika - Strona 21
Ze wszystkich przedstawicieli inteligencji pracującej w Rdzanowie najmłodsza jest aptekarką. Cóż, panienka, która wprost ze studiów przyszła do naszej wsi. Ładna, miła, elegancka panienka. Przyzwoita. Rezyduje tam „za ladą" w swoim ...
Teodor Goździkiewicz, 1963
9
Po - Strona 34
Kartka jest tym konfesjonałem, który dzieli mnie od spowiednika. A jednak padło tu moje nazwisko. Więc nie chcę zawierać znajomości. Nie utożsamiam się z Sanatorium nr 4. I kiedy potrzebna mi była gumka aptekarka, nie poprosiłem o nią ...
Jan Wołek, 1987
10
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 247
Por. apteka, hapteka. japtekarka, -i 'aptekarka': do iaptekarUi acc. sg. 71. Por. aptekarka. japtekarczyn, -a, -e 'do aptekarki należący': iaptykarcyn 15L. japtekarski, -a, -e 'aptekarski': %aptekarsM 15L. japtekarz, -a 'aptekarz': iapt^koS 15, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APTEKARKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aptekarka în contextul următoarelor știri.
1
Sprzedaż leków za granicę i prokuratura. Czy apteka z Włocławka …
Spaliła się fabryka, w aptekach brakuje mleka dla dzieci z alergią · Pierwsza aptekarka skazana za handel lekami z hurtowniami · Łapówka czy prowokacja? «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
2
Niegowa: Aptekarka oskarżona o wyłudzenie pieniędzy z NFZ …
Dwa dni temu w jednej z aptek w Niegowie złapano pijaną aptekarkę, która sprzedawała pod wpływem alkoholu. Udało nam się ustalić, że wspomnianą aptekę ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
3
Myszków: Pijana aptekarka zataczała się i miała problemy z wymową
Policjanci z Myszkowa zatrzymali 50-letnią pijaną aptekarkę. Kobieta została zatrzymana dzięki reakcji jednego z klientów, który wyczuł od pracującej ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
4
Pierwsza aptekarka skazana za handel lekami z hurtowniami
Sąd Okręgowy w Gliwicach nałożył na aptekarkę karę grzywny i więzienia w zawieszeniu za to, że odsprzedawała leki do hurtowni, a te dalej - za granicę. «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
5
Tabletki "dzień po" nie zawsze i wszędzie
Nie ma też ich w hurtowni i nie wiadomo, kiedy będą, dlatego nawet nie możemy jej szybko sprowadzić - mówi nam aptekarka. - Od kiedy jest bez recepty, jest z ... «Onet.pl, Feb 15»
6
Aptekarze o tabletkach "dzień po": Jestem katoliczką, sprzedawać …
Bała się, że nie zdąży zmieścić się w czasie - opowiada aptekarka. Przyznaje też, że dość często po tabletkę z receptą przychodziły nastolatki, jakby traktowały ... «tokfm.pl, Ian 15»
7
Biegła lekarz odpowiada za fałszywa opinię ws. zgonu
Wówczas w domu jednorodzinnym w dzielnicy Redykajny na przedmieściach Olsztyna zmarła Anna K. aptekarka, prywatnie żona znanego w mieście chirurga i ... «Onet.pl, Dec 14»
8
Jak aptekarka z Wolbromia zmienia się w rowerowego ridera
Z tym, że Fiona w dzień była piękną królewną, w nocy brzydką ogrzycą, a Kasia zmienia się z pięknej aptekarki w szaloną, zamaskowaną rowerzystkę. «Gazeta Krakowska, Mai 14»
9
Bazyliszek zrezygnował z napadu, bo przeraziło go przerażenie ofiar
Choć żądał pieniędzy wymachując pistoletem, przerażona aptekarka i jej klientka zastygły w bezruchu na długą jak wieczność minutę. – Poj...ło was – mruknął ... «SE.pl, Oct 13»
10
Próbowała kupić leki na fałszywe recepty
Aptekarka miała rację. Justyna D. próbowała zrealizować fałszywe recepty. Funkcjonariusze z wydziału do walki z przestępczością gospodarczą zabezpieczyli ... «Onet.pl, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aptekarka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aptekarka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż