Înțelesul "kocanka piaskowa" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KOCANKA PIASKOWA ÎN POLONEZĂ

kocanka piaskowa

CE ÎNSEAMNĂ KOCANKA PIASKOWA ÎN POLONEZĂ?

nisip Helichrysum

Kocanki piaskowe

Helichrysum arenarium (L.) Moench) este o specie de plantă aparținând familiei Asteraceae. Ea devine sălbatică în majoritatea țărilor europene și în Siberia (Altai, Krasnoyarsk, Novosibirsk, Omsk). În Polonia este destul de comună.

Kocanki piaskowe (Helichrysum arenarium (L.) Moench) – gatunek rośliny należący do rodziny astrowatych. Rośnie dziko w większości krajów Europy oraz na Syberii (obszary: Ałtaj, Krasnojarsk, Nowosybirsk, Omsk). W Polsce jest dość pospolity.

TRADUCEREA KOCANKA PIASKOWA

Găsește traducerea kocanka piaskowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kocanka piaskowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kocanka piaskowa» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 砂蜡菊
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: arena Helichrysum
• Traducător din Poloneză - Engleză: Helichrysum sand
• Traducător din Poloneză - Hindi: Helichrysum रेत
• Traducător din Poloneză - Arabă: الرمال Helichrysum
• Traducător din Poloneză - Rusă: бессмертника песок
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Helichrysum areia
• Traducător din Poloneză - Bengali: kocanka বালি
• Traducător din Poloneză - Franceză: sable Helichrysum
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pasir kocanka
• Traducător din Poloneză - Germană: Helichrysum Sand
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ヘリクリサム砂
• Traducător din Poloneză - Coreeană: Helichrysum 모래
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wedhi kocanka
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cát Helichrysum
• Traducător din Poloneză - Tamilă: kocanka மணல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: kocanka वाळू
• Traducător din Poloneză - Turcă: kocanka kum
• Traducător din Poloneză - Italiană: Helichrysum sabbia
• Poloneză: kocanka piaskowa
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: безсмертника пісок
• Traducător din Poloneză - Română: nisip Helichrysum
• Traducător din Poloneză - Greacă: Helichrysum άμμο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Helichrysum sand
• Traducător din Poloneză - Suedeză: helichrysum sand
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: helichrysum sand

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOCANKA PIASKOWA»

Descoperă întrebuințarea kocanka piaskowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kocanka piaskowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Atlas roślin runa leśnego - Strona 233

Rodzina: Zlozone — Compositae Rodzaj: Kocanka — Helichrysum Mill. em. Pers. GATUNEK: Kocanka piaskowa — Helichrysum arenarium (L.) Moench. (rys. 261) Jest to roslina trwala, wysokosci do 30 cm, welnistofil- cowata, z klaczami ...

Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976

Jakub Waga - pedagog i uczony - Strona 84

[J.W.] i fragment z Flory Polskiej: „Gromada: zrosłogłówkowa (Syngenesia) Gnaphalium arenarium - Kocanka piaskowa (u K. Kluka - Kocanki). Na polach piaszczystych, na wzgórkach, miedzach, nad brzegami lasów suchych. Kwitnie w lip.

Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 2001

Osobliwości i zabytki przyrody województwa gdańskiego - Strona 35

W skład zespołów roślin wydmy szarej wchodzi jeszcze wiele innych roślin, z których na uwagę zasługują: kocanka piaskowa, jastrzębiec baldaszkowy, jasieniec piaskowy, fiołek nadmorski i przytulica pospolita. Obraz występujących roślin na ...

Alfons Sikora, 1978

Województwo koszalińskie: monografia geograficznogospodarcza

Charakterystycznymi roślinami plaży piaszczystej są honkenia piaskowa (Honckenya peploides) o mięsistych liściach, ... wśród której dominuje szczotlicha siwa (Corynephorm canescens), kocanka piaskowa (Helichrysum arenarium) i ...

Florian Barciński, ‎Bogumił Krygowski, ‎Stanisława Zajchowska, 1965

Przez trzy puszcze: Lasy Lipskie, Lasy Janowskie, Puszcza ... - Strona 6

Liczne wydmy i piaski porastają charakterystyczne zespoły sucho- lubnych roślin piaskowych, z trawami: szczotlichą siwą ... ostrym i macierzanką piaskową, tworzącymi barwne dywany, oraz innymi, roślinami, jak: kocanka piaskowa, jasieniec ...

Grzegorz Rąkowski, 1984

Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Lecznictwo ...

... 30 rozchodnik, macierzanka piaskowa - Thymus serpyllum, gołąbki czyli modraki - Centaurea cyanus, biały bez (chyćka) - Sambucus ebulus, róże ogrodowe, 34 kocanka piaskowa - Helichrysum arenarium, macierzanka piaskowa - Thymus ...

Zenon Sobierajski, 2001

Polish geographical review: - Tom 78 - Strona 133

Gatunki najczęściej spotykane na terenach lęgowisk żółwi błotnych to: szczotlicha siwa, sporek polny, wiesiołek dwuletni, dziurawiec zwyczajny, jastrzębiec kosmaczek, czerwiec trwały, kostrzewa owcza, macierzanka piaskowa, kocanka ...

Ludomir Sawicki, 2006

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

W bardzo ubogim runie leśnym występuje małymi kępkami macierzanka piaskowa (Thymus serpyllum L.), jastrzębiec kosmaty (Hieracium villosum L.) i kocanka piaskowa (Helichry- sum arenarium L.). W borach sosnowych na terenach ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1968

Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN

ny, Wiedza Powszechna 2003) nazwy gatunkowe pewnych roślin (np. grzybienie białe, kocanki piaskowe) występują wyłącznie w liczbie mnogiej. Tymczasem w internetowym SJP PWN jest zarówno kocanka piaskowa, jak i ...

Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008

Rezerwaty i pomniki przyrody województwa bydgoskiego - Strona 13

Roślinność zielna budująca runo charakterystyczna jest dla zbiorowisk kserotermicznych: macierzanka piaskowa (Thymus serpyłlum L.), kokoryczka (Polygonatum multiflorum), ... kocanka piaskowa (Helichrysum arenarium L.) oraz inne.

Jerzy Łachowski, ‎Tadeusz Tylżanowski, ‎Beata Beil, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOCANKA PIASKOWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kocanka piaskowa în contextul următoarelor știri.

Roślinna pomoc dla wątroby

Kocanka piaskowa (zwana nieśmiertelnikiem). Ta pospolita w Polsce, kwitnąca aż do października roślinka pobudza wątrobę do działania i ułatwia wchłanianie ... «Interia, Sep 15»

Wolne rodniki, stres, słońce, papierosy. Co wpływa na starzenie się …

... fitoestrogenów roślinnych (m.in. soja, czerwona koniczyna, korzeń irysa, kocanka piaskowa). Fitoestrogeny wpływają hamująco na nadmierny rozpad włókien ... «Sport.pl, Aug 14»

Pogódźmy inwestycje z naturą

Kocanka piaskowa, żółty kwiatek, rośnie dziko na łąkach i pech chciał - też na lotnisku. I jak tu wyremontować pas startowy? Kocanka piaskowa, która rośnie na ... «Gazeta Pomorska, Feb 12»

kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu

Wyniki dla: kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu. Wyniki 1-15 spośród 268 dla zapytania kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu ... «Zdronet, Apr 10»