Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "koczobryk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOCZOBRYK ÎN POLONEZĂ

koczobryk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOCZOBRYK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «koczobryk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Koczobryk

Koczobryk

Calul este un cărucior mare cu o ușă; popular în Polonia în secolul al XIX-lea. Koczobryk to duża podróżna bryczka z drzwiczkami; popularna w Polsce w XIX wieku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «koczobryk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOCZOBRYK


bryk
bryk
imbryk
imbryk
kambryk
kambryk
kolibryk
kolibryk
kubryk
kubryk
wybryk
wybryk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOCZOBRYK

koczalski
koczek
koczkodan
koczkodanic sie
koczkodanik
koczkodanka
koczmoluch
koczolowac
koczot
koczotka
koczowac
koczowanie
koczowisko
koczownictwo
koczowniczo
koczowniczosc
koczowniczy
koczownik
koczowny
koczowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOCZOBRYK

alaryk
ameryk
antyferroelektryk
aryk
bioelektryk
budryk
caryk
chimeryk
choleryk
dielektryk
egocentryk
ekonometryk
ekscentryk
elektryk
emeryk
empiryk
eryk
euforyk
ezoteryk
ferrodielektryk

Sinonimele și antonimele koczobryk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «koczobryk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOCZOBRYK

Găsește traducerea koczobryk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile koczobryk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koczobryk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

koczobryk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

koczobryk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

koczobryk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

koczobryk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

koczobryk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

koczobryk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

koczobryk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

koczobryk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

koczobryk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

koczobryk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

koczobryk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

koczobryk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

koczobryk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

koczobryk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

koczobryk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

koczobryk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

koczobryk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

koczobryk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

koczobryk
65 milioane de vorbitori

Poloneză

koczobryk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

koczobryk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

koczobryk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

koczobryk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koczobryk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koczobryk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

koczobryk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koczobryk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOCZOBRYK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «koczobryk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre koczobryk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOCZOBRYK»

Descoperă întrebuințarea koczobryk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koczobryk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Study in Polish Morphology: The Genitive Singular Masculine
travelling carriage', koczobryk (1), 'carriage with hood, shaped like a coach's, elegant, with springs', and (nat.) odos (1), 'rope, leather belt or bar from end of axle to beginning of shaft, keeping shafts apart'. However, since semantic ...
Stanisław Westfal, 1956
2
Szkic towarzyskiego życia Miasta Warszawy z drugiej połowy ...
Alea ujazdowska przejezdz'a podszarzany koczobryk. Cztery konie róino mas'ciste W lejc zaprzagniçte, wóz'nica w bialéj sukmanìe, na glowìe ma kapelusz czarny 2 duiemì brzegami, przewiazany czarna tasiemka. W koczobryku dwie ...
Leon Potocki, 1854
3
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
Niezmordawany Zaranek tymczasem ciągnął dalej przygotowania do naszych zamysłów, a o najmniejszych drobnostkach nie przepomniał, nawet i powóz mieliśmy gotowy. Był to koczobryk na resorach, wprawdzie trocha dawniejszéj mody, ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
4
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tomy 1-3 - Strona 310
A ponieważ ryssory u koczobryku się popsuły, więc po dobrej kolacyi i zostawiwszy w Mohilewie koczobryk i jednego czynownika, zaprzężono dwie trójki jak orły do dwóch kibitek, na pierwszej wsiadł Policzkowski z czynownikiem Pisarewem, ...
Rufin Piotrowski, 1860
5
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
SL brak; SWil notuje; SW jako gw.; SJPD jako daw.; USJP brak; <ros. klejmo>. klejmowac 'robié znak na drzewie zawierajacym baré'; por. wyzej. koczobryk 'bryczka na resorach': „gdzie koczobryk, to i gospody" Kr 66. SJPD jako daw.; USJP ...
Urszula Sokólska, 2005
6
Obrazy z życia i podróży - Strona 207
Ale otóz turkoeze koczobryk Pana S... la- downy tuzinami kart i szkatulq z pieniçdzmi — jest to amator gry, który na niéj nienajgorzéj wychodzi — nieslychac aby kiedy przegrywal. Ten jegomosc w koczyku przybywa ba- wic siç tylko, znac to i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
7
Powieści ludowe - Tom 1 - Strona 59
A dwór nie zważał na to — i rządca, co był najechał na folwark dwoma jednokościstymi * szkapami, czwanił się * teraz w koczobryku * piątką koni w krakowskich chomątach. Ekonom, co się przywlókł na mizernej kobylinie, wioząc za sobą na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
8
Polska publicystyka postępowa w kraju, 1831-1846: wybór ...
ał na to i rządca, co był najechał na folwark dwoma jednokościstymi szkapami, czwanił się 2 teraz w koczobryku 3 piątką koni w krakowskich chomątach. Ekonom, co się przywlókł na mizernej kobylinie, wioząc za sobą na ...
Stefan Kawyn, 1953
9
Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 394
Bulwa lata jak oparzony... w stajni zadysponowano konie do koczobryka* i do wózka... Samuel i rotmistrz spojrzeli po sobie. — Cóż to się stało? To jakaś rewolucjal — rzekł stary zapinając kapotę — trzeba się pójść dowiedziećl Wtem stanął ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
10
Nierza̜dnicy żywot atłasowy - Strona 44
Nad ranem od Glównego Rynku nadjechal dwukonny koczobryk i stanal opodal Stecowskiej kamienicy. Wy- siadla zeñ Agnieszka, a na odchodnym pocalowala mez- czyznç wychylonego z glçbi powozu. Fortunat z kryjówki wycelowal krócicç ...
Jan Ziółkowski, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koczobryk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/koczobryk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż