Descarcă aplicația
educalingo
kojaco

Înțelesul "kojaco" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOJACO ÎN POLONEZĂ

kojaco


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOJACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · blagajaco · bolejaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · na stojaco · niepokojaco · stojaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOJACO

koicja · koimesis · koincydencja · koincydencyjny · koine · koitofobia · koja · kojacy · kojak · kojarzenie · kojarzeniowy · kojarzyc · kojarzyc sie · kojczyk · kojec · kojenie · kojfnac · kojiki · kojka · kojot

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOJACO

destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco · frapujaco · frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · lkajaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · nalegajaco · narkotyzujaco

Sinonimele și antonimele kojaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kojaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOJACO

Găsește traducerea kojaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kojaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kojaco» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

抚慰的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calmante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

soothing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सुखदायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

успокаивающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

calmante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শীতল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

apaisant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menenangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beruhigend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

なだめます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

달래는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gak oleh pisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Soothing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இனிமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

soothing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yatıştırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

calmante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kojaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заспокійливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

liniștitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καθησυχαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

strelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lugnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

beroligende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kojaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOJACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kojaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kojaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kojaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOJACO»

Descoperă întrebuințarea kojaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kojaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 132
Stosowany zewnętrznie działa kojąco, przeciwzapalnie, wygładzająco i nawilżająco. Oliwa należy do najstarszych środków kosmetycznych, m.in. od tysiącleci była używana przez ludność zamieszkującą basen Morza Śródziemnego do ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Portret za mgłą: opowieść o Oldze Boznańskiej - Strona 385
Olgi Boznańskiej jest tak silnie nadwerężonym, niewątpliwie patologiczny, a tak w swych przejawach bolesny, że przy najlepszej woli i chęci nie sposób kojąco na p. Olgę Boznańską wpłynąć. [...] Zaobserwowałem, iż kryzysy tego rodzaju ...
Maria Rostworowska, ‎Olga Boznańska, 2003
3
Widok z księżego młyna - Strona 136
Woń klombów działała kojąco, poczuł się jakby przeniesiony w inny ... Tak, stanowczo, kwiaty, przyroda, świeże powietrze działały kojąco, nadciśnienie opadało, czuł, że powoli odzyskuje pogodę ducha i optymizm. Wbijając miarowo 136.
Władysław Rymkiewicz, 1966
4
W bezkresach Eurazji: uczeni polscy w imperium rosyjskim - Strona 116
Jest to zresztą zjawisko uniwersalne, że piękno natury w różnych swych przejawach oddziałuje kojąco na cierpienia psychiczne, a nawet fizyczne ludzi. Jeszcze Arthur Schopenhauer w dziele Świat jako wola i przedstawienie podkreślał ...
Jan Ciechanowicz, 1997
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 639
1 Kojący to imiesłów czynny od „koić". ! Jako kojące możemy określić to, co przynosi ulgę naszemu ciału lub naszej psychice. Słowo książkowe. / siedziała przy mnie, aż nadszedł sen, kojący, zdrowy, bez majaków- Poczuł, jak delikatnie ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Amerykański przekręt
Dzia ananiego kojąco, nawetna koniu. John Wayne uosabia uczciwo9ć, bo zawsze postępowa wa9ciwie. Ludzie tacy nie są.Jednak John Wayne bywsamraz jakoszum w tle, kiedy chcia osię pomy9leć. Co9 jak podk ad muzyczny. Zdją palec ...
Robert W. Greene, 2014
7
Witajcie w Rosji:
„I na koniec dzisiejszego serwisu – prognoza pogody” – uśmiechnęła się do niego kojąco spikerka. W sali rozległy się powściągliwe brawa. Klaskali, rzecz jasna, nie ze względu na wiadomość o tym, że wkrótce gigantyczny kosmiczny głaz ...
Dmitry Glukhovsky, 2014
8
Złote ryby
Przezchwilę przyglądał się potężnemu bogu wód, chmur ideszczu, otoczonemuorszakiem potworów. Nie mógł oderwaćodnich oczu.Szum wodydziałał kojąco, ale morskie stwory budziły niepokój i wstręt. Norbert zerknął na zegar na ratuszu.
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2011
9
Żona_22
... ankietyzosta z góry okre9lony wharmonogramie bada", ale ostatnie dni obfitująw niepokojące wydarzenia, aodpowiadanie napytania dzia ana mnie kojąco i sprzyja refleksji, prawiejak spowiedX.Czy inni badani miewali podobne odczucia?
Melanie Gideon, 2012
10
Nasza klasa - Strona 44
Artem znalazł Zająca i Kitę grzebiąc w Naszej Klasie i popijając napar z lawendy, który nie dość, że wpływał kojąco na ścianki żołądka, to na dodatek przepięknie pachniał. Ciekawym wydało mu się, że obaj panowie zamieścili dość podobne ...
Natasza Socha, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kojaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kojaco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO