Descarcă aplicația
educalingo
kojec

Înțelesul "kojec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOJEC ÎN POLONEZĂ

kojec


CE ÎNSEAMNĂ KOJEC ÎN POLONEZĂ?

stilou

• Cot - spațiu pentru păstrarea câinilor sau a animalelor de fermă • Cradle - armătură din care a fost condus focul de-a lungul șanțului • Cot pentru copii - gardul creând un spațiu mic pentru copii ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOJEC

grojec · molojec · mołojec · ogrojec · skojec · szkojec · zbrojec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOJEC

koitofobia · koja · kojaco · kojacy · kojak · kojarzenie · kojarzeniowy · kojarzyc · kojarzyc sie · kojczyk · kojenie · kojfnac · kojiki · kojka · kojot · kok · koka · koka kola · kokac · kokaina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOJEC

a nuz widelec · a wiec · aelowiec · afganiec · bialy dunajec · czarny dunajec · dlugoryjec · dunajec · godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec · izba przyjec · kijec · kitajec · liszajec · nogajec · nohajec · okrajec · ryjec · stryjec · tegoryjec · wyjec

Sinonimele și antonimele kojec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kojec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOJEC

Găsește traducerea kojec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kojec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kojec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pluma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लेखनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ручка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

caneta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কলম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

stylo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ペン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây bút
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேனா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पेन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kalem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

penna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kojec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ручка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

stilou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στυλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

penna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

penn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kojec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOJEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kojec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kojec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kojec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOJEC»

Descoperă întrebuințarea kojec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kojec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przebudzenie
Po wszystkich ich wątpliwościach związanych z zagrożeniami stwarzanymi przez podróż w hibernacji Niks zginął uśmiercony nie przez kojec, ale przez własną endoskórę, mechanizm stworzony po to, by chronił jego życie. Zasypiając, Niks ...
Arwen Elys Dayton, 2014
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 396
KOClEC, KOJEC, kojca, т., sadz, klatka karmna na kury, Boh. kotec. kukanë; Slav. kuî'enec; Vind. kotez, kotiz, kurnjak; Bosn. kotaç, kokoscignak; BossJeypaTnun'ß, (ab. Kurnik); (cf. Wieberf. mit, детдом), eine ßůh' nerfteige, еще, ein Sîäñth, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 243
-ar- ?), ewentualna bezpośrednia podstawa kojar- czy kojarz- poza tym nieznana. kojec kojca 'rodzaj kosza lub klatki dla zwierząt hodowlanych; mała zagroda dla takich zwierząt', 'rodzaj niewielkiego ogrodzenia dla małego dziecka', dial. też ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Ochrona i konserwacja architektury obronnej - Strona 40
... Spiehrz na Kojec artyleryjski 19 Warsztat amunieji 41 Schron 6b Kojec artyleryjski 20a Latryna 42 Arsenał 6c Kojce artyleryjski 20b Latryna 43 Warsztat artylerii 6d Kojec artyleryjski 21 Laboratorium prochowe 44 Budynek ćwiczeń tk Kojec ...
Maria Lewicka-Cempa, 1999
5
Animal magic. Tabi uczy się czarów
Usiad yw równiutkim rządku po9rodku kojca igrzecznie u oZy yogonki po jednej stronie przy apkach. Lotka u9miechnę asię z o9liwie.By a pewna, Ze nie poniZą się b aganiem o uwagę czarownicy, ale widzia a po ich minach, Ze kaZde chce ...
Holly Webb, 2014
6
Szczecin we wczesnym średniowieczu: Wschodnia część suburbium
30) Poziom ten tworzył jeden obiekt nr 75 - kojec plecionkowy. Odkryto go w niepełnym zarysie w środkowej części wykopu przy profilu W (ćw. B-3, B-4, E-9, E-10). W rzucie poziomym kojec miał kształt czworoboku o lekko zaokrąglonych ...
Marek Dworaczyk, ‎Marian Rulewicz, ‎Anna Bogumiła Kowalska, 2003
7
Animal magic. Bernard szuka domu
Zesiedzą. w zamknięciu, kiedy większo9ć zwierzaków jest nawolno9ci, aleich kojec to taknaprawdę wielki koci paac! Powiniene9 zobaczyć, w jak male"kiej klatce zamknięty jest tamten królik! Wujek zacząsię t umaczyć: ...
Holly Webb, 2014
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zdarzało się także, że schwytanego w ucieczce „sercarza" przywiązywano za ręce do drzewa, a na jego barkach, jako symbol „porwisia serów", zawieszano mu aż do czasu publicznej chłosty kojec ze serami, które chciał sobie przywłaszczyć.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
9
Według ojca, według córki. Historia rodu
Uszyłam dla Łukasza kojec z płótna. Żeby nie jadł piasku na plaży. I pojechałyśmy: Łukasz mały, Agnieszka i ja. A potem dojechała do mnie mama. To był siedemdziesiąty rok. Płócienny kojec rozkładałam w mieszkaniu Bogdanów pod stołem ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
10
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
A trzeba wiedzieć, że Krasnoludki mają nosy nie lada. Sam to naród nieduży: jak Krasnoludek but chłopski obaczy, staje, otwiera gębę i dziwuje się, bo myśli, że ratusz. A jak w kojec wlezie, pyta: "Co za miasto takie i którędy tu do rogatek?
Maria Konopnicka, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOJEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kojec în contextul următoarelor știri.
1
Kojec dla psa ma mieć odpowiednią wielkość. Wskaże ją minister
Zakłada on, że jedyną formą ograniczenia ruchu psa na terenie otwartym jest kojec (nie będzie można trzymać ich na łańcuchu). Zdaniem ekspertów ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
2
Ciężko zachorował i musiał oddać psa do adopcji. "Płakali obaj …
Podczas rozstania płakali obaj. Pies długo nie mógł odnaleźć się w obcym kojcu miejscowego przytuliska. Ostatni uścisk od pana, obcy ludzie, ciasny kojec. «TVN24, Mai 15»
3
Wyjątkowy charakter, wyjątkowa uroda — Sonia czeka na nowy dom
Udało się na miejscu znaleźć kojec, w którym możemy Sonię socjalizować. Nauczyła się chodzić na smyczy i ufać ludziom. Okazała się pieszczochą. Zrzuca ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
4
Biblioteka w Opolu Lubelskim po remoncie. Co się zmieniło?
Jest przewijak dla niemowlaków, kojec dla małych dzieci i kącik malucha – to wszystko w Gminnej Bibliotece Publicznej. A kto nie lubi szperać na półkach, może ... «Strefa Biznesu, Apr 15»
5
Bytom: Co się działo w Schronisku dla Zwierząt?
Opowiadający wspomina także kojec 13, gdzie umieszczane były niesforne psy, którymi tam „zajmowały” się inne, bardziej agresywne. Były pracownik twierdzi ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
6
Wygłodzony pies w kojcu wypełnionym odchodami. Właściciel …
Kontrolerzy zastali skrajnie wygłodzonego psa, w kojcu na łańcuchu. Kojec miał około 4 metry kwadratowe i wypełniony był odchodami, a pies nie miał ... «Gazeta Wrocławska, Apr 15»
7
Przegląd prasy: Będzie zakaz trzymania psów na łańcuchu?
Teraz jedyną formą ograniczenia ruchu czworonoga ma się stać kojec z zapewnionym dostępem do pokarmu i wody. Przed czterema laty posłowie zakazali ... «TVN24, Mar 15»
8
Poziomowe kojce dla tuczników
Kojec z dodatkowym piętrem umieszczonym na wysokości ok. ... Zarówno na Targach EuroTier w Niemczech jak i Agromek w Danii kojce tego typu cieszyły się ... «Farmer.pl, Nov 14»
9
Lębork. Owczarek niemiecki rozszarpał twarz 10-letniej dziewczynki!
Dzieci otworzyły kojec, w którym znajdował się pupil. Czworonóg wybiegł z zamknięcia i zaatakował córkę sąsiadów. W pobliżu nie było żadnego z rodziców ... «SE.pl, Sep 14»
10
Bezpieczne wycielenia w kojcu porodowym
Takie warunki można zapewnić zwierzętom w kojcu porodowym. Warto jest wydzielić w oborze miejsce na kojec porodowy, w którym umieszcza się krowy na 2 ... «Farmer.pl, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kojec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kojec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO