Descarcă aplicația
educalingo
kontumacyjny

Înțelesul "kontumacyjny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KONTUMACYJNY ÎN POLONEZĂ

kontumacyjny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTUMACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONTUMACYJNY

kontuar · kontubernia · kontumacja · kontur · konturowac · konturowanie · konturowka · konturowosc · konturowy · kontusik · kontusikowy · kontusina · kontusz · kontuszowiec · kontuszowka · kontuszowosc · kontuszowy · kontuz · kontuzja · kontuzjowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTUMACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinonimele și antonimele kontumacyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kontumacyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONTUMACYJNY

Găsește traducerea kontumacyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kontumacyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kontumacyjny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kontumacyjny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kontumacyjny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kontumacyjny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kontumacyjny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kontumacyjny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kontumacyjny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kontumacyjny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kontumacyjny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kontumacyjny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kontumacyjny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kontumacyjny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kontumacyjny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kontumacyjny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kontumacyjny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kontumacyjny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kontumacyjny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kontumacyjny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kontumacyjny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kontumacyjny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kontumacyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kontumacyjny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kontumacyjny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kontumacyjny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kontumacyjny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kontumacyjny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kontumacyjny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kontumacyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTUMACYJNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kontumacyjny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kontumacyjny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kontumacyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTUMACYJNY»

Descoperă întrebuințarea kontumacyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kontumacyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 248
kontumacyjny konturowy 2. prawniczy „wydanie wyroku mimo absencji oskarżonego na rozprawie sądowej": Proces zakończył się kontumacją. Bliskoznaczne: wyrok zaoczny. Pochodne: zob. przym. kontumacyjny. kontumacyjny poch. od ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Trybunał Koronny dawnej Rzeczypospolitej - Strona 108
szające, zaoczne (kontumacyjne), inkwizycyjne, kondyktowc, kasacyjne, banicji i infamii, egzekucyjne. Dekrety zawieszające wydawał Trybunał w razie śmierci strony, utraty przez nią zdolności sądowej, braku przedstawiciela ustawowego na ...
Wacław Zarzycki, 1993
3
Historia prawa w Polsce - Strona 173
Proces zaoczny (kontumacyjny) Proces kontumacyjny, czyli zaoczny, prowadzony był w sytuacji, kiedy jedna ze stron nie stawiła się na postępowaniu, mimo prawidłowego doręczenia pozwu (proces niestanny). Zgodnie z Formuła processus ...
Dariusz Makiłła, 2008
4
Historia prawa na ziemiach polskich - Strona 167
KONTUMACYJNY. (ZAOCZNY). Toczył się w sytuacji, kiedy jedna ze stron dopuściła się kontumacji (pisaliśmy o tym wyżej). Najczęściej była ona związana z nieobecnością strony. Do kontumacji mogło jednak dojść wyłącznie przed ...
Dariusz Makiłła, 1995
5
Dyaryusz Sejmu z r. 1746 [i 1748] - Tomy 1-2 - Strona 368
... sprawie swojej competenti, kontumacyjny dekret po sprowadzonej za pierwszym dekretem egzekucyi i po przyjęti-j i n scriptis czyli też slownej cedule. za drugim w takowych sprawach otrzymanym kontumacyjnym dekretem; w sprawach zaś ...
Poland. Sejm, 1911
6
Dyaryusze sejmowe z wieku XVIII.: Dyaryusz sejmu z r. ... - Strona 368
a w sprawach po apelacyach za pierwszym kontumacyjnym w trybunale otrzymanym dekretem similiter w tych wszytkich i wszelkich sprawach, w których ante hanc legem dwa tylko zaszly kontumacyjne dekreta, tedy po otrzymanym trzecim ...
Poland. Sejm, ‎Władysław Konopczyński, 1911
7
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 435
KONTUMACYALNY, KONTUMACYJNY, a, e, od kontumacyi, (Saniumaee в. Zaoczne czyli kontumacyjne ilekreia te sa, które w niestawiania sie jednej, droga strana zysknje. Kras. Zb. 1, 250. Zaocznc kontumacyjnel dekrela. S. (Ягода. 2. 159.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
8
Bibliografia polska ... - Strona 460
Piarami kontumacyjny, otrzy- many w r. 1739. w Marca 18 dn. k. nlb. z tyt. 5. folio, herb w tytule. Krasiñs. — Warsz. Uniw. — Wileñs. Bibl. — Dekret czwarty w sprawie W. Jmci P. Stan, z Burzyna Burzyñskiego Instyg. W. X. Lit. Na WW. XX. Schol.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1894
9
Prace Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie
Dekret kontumacyjny Trybunału W. Ks. Lit. na Stefana Smogorzewskiego skazujący go na banicję i infamię, a żonę jego na banicję. Wypis z ksiąg trybunalskich 23. II. 1737. K. 28—37. b. Relacja woźnego o doręczeniu wyroku trybunalskiego ...
Uniwersytet Warszawski. Biblioteka, 1973
10
Banici w średniowiecznej Europie - Strona 60
Proskrypcja — Prawodawstwo późnośredniowieczne w pełni przejmuje po epoce wcześ- mwa ° Europa niejszeJ zasadę proskrypcji, rozwija procedurę kontumacyjną i co więcej zachodnia czyni z praktyki wyjmowania spod prawa instrument ...
Hanna Zaremska, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontumacyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kontumacyjny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO