Înțelesul "kort tenisowy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KORT TENISOWY ÎN POLONEZĂ

kort tenisowy

CE ÎNSEAMNĂ KORT TENISOWY ÎN POLONEZĂ?

Teren de tenis

Kort tenisowy

Teren de tenis - teren de tenis. Un meci de tenis este jucat pe un teren de tenis dreptunghiular plat cu suprafețe tari, cărămidă, iarbă, beton sau asfalt sau covor. Lungimea curții este de 23,77 metri și lățimea de 8,23 m în singură și 10,97 m pentru săgeți. În afara terenului, spațiul suplimentar din jurul curții este necesar pentru a permite jucătorilor să-și alunge bilele care zboară în afara. În mijlocul curții, paralel cu liniile de capăt, există o plasă care o împarte în două părți egale. Înălțimea plasei este cea mai mare la posturile la care este atașată și este de 1,07 m. În mijlocul curții cel mai mic este de 91,4 cm. Forma actuală a terenului de tenis este datorată maiorului Walter Clopton Wingfield, care în 1873 a brevetat ideea unui joc cunoscut sub numele de sphairstike. Curtea în formă de două trapeze Wingfield a fost modificată în forma sa dreptunghiulară prezentă în 1875.

Kort tenisowy – pole do gry w tenisa. Mecz tenisowy rozgrywany jest na prostokątnym, płaskim korcie tenisowym o nawierzchnii twardej, ceglanej, trawiastej, betonowej bądź asfaltowej lub dywanowej. Długość kortu wynosi 23,77 metra, a szerokość 8,23 m w grze pojedynczej i 10,97 m dla meczów deblowych. Poza polem gry wymagana jest również dodatkowa przestrzeń dookoła kortu, aby zawodnicy mogli gonić piłki lecące na zewnątrz. Pośrodku kortu, równolegle do linii końcowych, znajduje się siatka dzieląca go na dwie równe części. Wysokość siatki jest najwyższa przy słupkach, do których jest przymocowana i wynosi 1,07 m. Pośrodku kortu jest ona najniższa i wynosi 91,4 cm. Swój obecny kształt kort tenisowy zawdzięcza majorowi Walterowi Cloptonowi Wingfieldowi, który w 1873 opatentował pomysł kortu do gry znanej jako sphairstike. Wymyślony przez Wingfielda kort o kształcie dwóch trapezów złączonych podstawami został zmodyfikowany do swojego obecnego, prostokątnego kształtu w 1875.

TRADUCEREA KORT TENISOWY

Găsește traducerea kort tenisowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kort tenisowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kort tenisowy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 网球场
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Cancha De Tenis
• Traducător din Poloneză - Engleză: tennis court
• Traducător din Poloneză - Hindi: टेनिस कोर्ट
• Traducător din Poloneză - Arabă: ملعب تنس
• Traducător din Poloneză - Rusă: теннисный корт
• Traducător din Poloneză - Portugheză: quadra de tênis
• Traducător din Poloneză - Bengali: টেনিস্ খেলার অঙ্গন
• Traducător din Poloneză - Franceză: court de tennis
• Traducător din Poloneză - Malaeză: gelanggang tenis
• Traducător din Poloneză - Germană: Tennisplatz
• Traducător din Poloneză - Japoneză: テニスコート
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 테니스 코트
• Traducător din Poloneză - Javaneză: lapangan tenis
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sân quần vợt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டென்னிஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: टेनिस कोर्ट
• Traducător din Poloneză - Turcă: tenis kortu
• Traducător din Poloneză - Italiană: Campo Da Tennis
• Poloneză: kort tenisowy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: тенісний корт
• Traducător din Poloneză - Română: teren de tenis
• Traducător din Poloneză - Greacă: Γήπεδο Τέννις
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Tennis Court
• Traducător din Poloneză - Suedeză: tennisbana
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Tennisbane

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORT TENISOWY»

Descoperă întrebuințarea kort tenisowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kort tenisowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polska - Strona 379

faks 017 853 58 53 - www.rosir.pl - Korty czynne od godz. 900 do zmierzchu; bilety od poniedziatku do piatku 14-17 zl/godz., korzystanie z kortów oáwietlonych 28 zl/godz 8 ceglanych kortów tenisowych, w tym 4 z trybun^ i oswietleniem (ul. ks ...

Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

Ogród wieczornych mgieł

Zwróci się do mnie sam cesarz. Zasugerowa , Zebym przeprosi księcia i zastosowa się dojego Zycze".Odmówi em. Niktnie będzie zmieniamoich projektów tylko po to,Zeby zmie9cić kort tenisowy.# Aritomo sięskrzywi .

Twan Eng Tan, 2013

Armenia: Przewodnik - Strona 122

Tigrana Wielkiego 20, tel. [phone], www.siłam (jedynka 25000AMD, dwójka 30000AMD). W najstarszej części miasta, niedaleko Placu Republiki, z 25 pokojami o zindywidualizowanym wystroju, TV SAT, sauna, kort tenisowy „Terian", ul.

Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013

Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 122

Tigrana Wielkiego 20, tel. [phone], www.siłam (jedynka 25000AMD, dwójka 30000AMD). W najstarszej części miasta, niedaleko Placu Republiki, z 25 pokojami o zindywidualizowanym wystroju, TV SAT, sauna, kort tenisowy „Terian", ul.

Grzegorz Rąkowski, 2013

Zabójcze ciało

W recepcji poinformowano mnie, że kort tenisowy znajduje się za stodołą. ... w torbie, akurat one najbardziej przypominały strój tenisowy), zobaczyłam, że człowiek, którego uznałam za Richa, już tam jest i grzebie w wózku z supermarketu, ...

Kate White, 2013

Wygrana

Kort tenisowy miał być oddanydo użytku wprzyszłym roku. Oba rodzaje rekreacji mało LuAnn interesowały. Ze zrozumiałych względów nie wyniosła zdzieciństwa upodobania do bezmyślnego odbijania żółtej piłeczki animoczenia się w ...

David Baldacci, 2012

Polish - Strona 229

... te-le-veez-ya tell powiedzieć po-vye-jyech temperaturę (fever) gorączka © go-ranc/i-ka temperaturę (weather) temperatura © tem-pe-ra-foo-ra tempie (body) s/<rori © skroń' tennis tenis © fe-nees tennis court kort tenisowy © kort te-nee-so-vi ...

Piotr Czajkowski, 2007

Poza błękitem oceanu

Belinda Jones. – Świeże powietrze – ucieszyła się Cherry, prowadząc nas dalej na pokład owiany lekką bryzą. Wskazała piętro wyżej. – Tam jest jedyny pełnowymiarowy kort tenisowy, jaki znajduje się na jakimkolwiek statku wycieczkowym!

Belinda Jones, 2014

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

... r / e Zweitplatzierte, -n r/ e Letzte, -n/r/e Letztplatzierte, -n Tenis r Tennisplatz, -e s Tennisfeld, -er e Grund-/Seitenlinie s ... kort tenisowy pole gry linia główna /linia boczna siatka piłka tenisowa rakieta tenisowa forhend/bekhend zagrać asem ...

Monika Reimann, 2004

Nigdy. przenigdy

Ethan Landry otworzy drucianą bramkęi wszedna kort tenisowy. Emma przyglądaa się, jak z rękamiw kieszeniach idzie powoli w jej kierunku. Choć byo juZ po dziesiątej wieczorem, księZyc 9wieci na tyle jasno, Ze moga zobaczyćjego idealnie ...

Sara Shepard, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORT TENISOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kort tenisowy în contextul următoarelor știri.

Autor: Tobiasz Madejski

Kort tenisowy i boiska do siatkówki na szczecińskiej Arkonce oświetlone. Fot. Mat. Zakładu Usług Komunalnych w Szczecinie. Kort tenisowy i boiska do ... «Radioszczecin.pl, Nov 15»

Polak zaprojektował kort tenisowy... na dnie morza

Polak stworzył bowiem innowacyjny projekt kompleksu sportowego złożonego z siedmiu kortów tenisowych, który miałby się znaleźć na dnie morza. «Onet.pl, Mai 15»

Kort tenisowy na dnie morza? Projekt Polaka na ustach całego świata

Foto: 8+8 CONCEPT STUDIO | Video: TVN24BiŚ Foto: Polski architekt, Krzysztof Kotala z 8+8 Concept Studio, stworzył projekt kortu tenisowego zanurzonego ... «TVN24 Biznes i Świat, Mai 15»

Polski architekt chce zbudować podwodny kort tenisowy w Dubaju

Polski architekt przedłożył w Zjednoczonych Emiratach projekt podwodnego kortu tenisowego. Obecnie poszukuje miejscowego inwestora, który wesprze ideę ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

Katowicki Spodek zmienia się w gigantyczny kort tenisowy

Turniej w Katowicach zaczyna się w poniedziałek 6 kwietnia. Organizator imprezy zapewnia, że już od jutra zawodniczki będą mogły trenować na kortach w ... «Wiadomości Radia ZET, Apr 15»

Kort tenisowy i plac zabaw może powstać na terenie dawnego …

Nie będzie budynków mieszkalnych w miejscu, gdzie były groby. Takie są pierwsze deklaracje firmy Invest Komfort, która kupiła teren dawnego cmentarza w ... «Radio Gdańsk, Feb 15»

Radwańska - Szarapowa na żywo. Turniej tenisa Fed Cup w Kraków …

Na stadionie wybudowano z tej okazji specjalny kort tenisowy. Agnieszka Radwańska nie widzi słabych stron rywalki. Maria Szarapowa zwiedza Kraków i ... «Gazeta Wrocławska, Feb 15»

Tauron Arena Kraków z wielkiego lodowiska zmienia się w tenisowy …

Ciekawy film przygotowali operatorzy hali Dom Sportu w Zagrzebiu, którzy pokazują, jak wielkie lodowisko zmienia się w kort tenisowy. To analogiczna sytuacja ... «Sport.pl, Feb 15»

Mieszkańcy ul. Zygmunta Augusta wolą parking zamiast kortu …

Zygmunta Augusta na słupskim Zatorzu chcą, by kort tenisowy został zamieniony ... Chodzi o kort tenisowy zlokalizowany między blokami przy ulicach Zygmunta ... «Głos Pomorza, Nov 14»

Kort tenisowy przy Aquaparku Fala już wkrótce ?

Powstanie kryty kort tenisowy przy Aquaparku „Fala” w Stanisławowie Pierwszym. Trwa przetarg w tej sprawie. Wykonawcę najprawdopodobniej poznamy już ... «Gazeta Powiatowa, Mar 14»