Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "korytarz powietrzny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORYTARZ POWIETRZNY ÎN POLONEZĂ

korytarz powietrzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KORYTARZ POWIETRZNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «korytarz powietrzny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
korytarz powietrzny

Coridorul aerian

Korytarz powietrzny

Un coridor de aer este o rută aeriană, separată de spațiul aerian ca zonă destinată zborului de aeronave în care se aplică condiții speciale de zbor. Combinând două puncte. Lățimea coridorului aerian național este de 10 NM, 20 NM internaționale, baza inferioară de 900 m, partea superioară până la 12 km. Korytarz powietrzny to droga lotnicza, wydzielona z przestrzeni powietrznej jako obszar przeznaczony do lotu statków powietrznych, w którym obowiązują specjalne warunki lotu. Łączący dwa punkty. Szerokość korytarza powietrznego krajowego wynosi 10 NM, międzynarodowego 20 NM, podstawa dolna minimum 900 m, górna do 12 km.

Apasă pentru a vedea definiția originală «korytarz powietrzny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORYTARZ POWIETRZNY


bezpowietrzny
bezpowietrzny
bezwietrzny
bezwietrzny
czysto wewnetrzny
czysto wewnetrzny
czysto zewnetrzny
czysto zewnetrzny
dowietrzny
dowietrzny
handel wewnetrzny
handel wewnetrzny
jatrzny
jatrzny
jezyk wewnetrzny
jezyk wewnetrzny
korzen powietrzny
korzen powietrzny
monolog wewnetrzny
monolog wewnetrzny
most powietrzny
most powietrzny
nadpowietrzny
nadpowietrzny
nadwietrzny
nadwietrzny
napowietrzny
napowietrzny
nawietrzny
nawietrzny
nieopatrzny
nieopatrzny
odwietrzny
odwietrzny
opatrzny
opatrzny
paropowietrzny
paropowietrzny
pasozyt wewnetrzny
pasozyt wewnetrzny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORYTARZ POWIETRZNY

koryntki
koryntowna
koryntu córa
koryntyjczyk
koryntyjka
koryntyjski
korytarz
korytarzowiec
korytarzowy
korytarzyk
korytko
korytkowka
korytkowy
korytnica
korytnicki
koryto
koryto drogi
korytowaty
korytownik
korytowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORYTARZ POWIETRZNY

katorzny
pasozyt zewnetrzny
pazdzierzny
pieprzny
pirat powietrzny
podwietrzny
pojutrzny
powietrzny
prawewnetrzny
przeciwwietrzny
rym wewnetrzny
statek powietrzny
telefon wewnetrzny
transport wewnetrzny
tunel powietrzny
wewnetrzny
wietrzny
wnetrzny
zawietrzny
zewnetrzny

Sinonimele și antonimele korytarz powietrzny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «korytarz powietrzny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORYTARZ POWIETRZNY

Găsește traducerea korytarz powietrzny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile korytarz powietrzny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «korytarz powietrzny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

空中走廊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pasillo aéreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

air corridor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हवा गलियारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ممر جوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

воздушный коридор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

corredor aéreo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বায়ু দালান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

corridor aérien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

koridor udara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Luftkorridor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

空中回廊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

공기 복도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dalan online
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hành lang không khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விமான தாழ்வாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एअर कॉरिडॉर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hava koridoru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

corridoio aereo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

korytarz powietrzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повітряний коридор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

coridor de aer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αεροδιαδρόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lug gang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

luft korridor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

luftkorridor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a korytarz powietrzny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORYTARZ POWIETRZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «korytarz powietrzny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre korytarz powietrzny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORYTARZ POWIETRZNY»

Descoperă întrebuințarea korytarz powietrzny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu korytarz powietrzny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 686
3 Korytarzem nazywamy pas lądu wydzielony do jakichś celów. Hitler liczył, że Polska zrzeknie się swoich praw do Gdańska i wytyczy korytarz do Prus.. ..negocjacje w sprawie utworzenia korytarza dla ludności cywilnej. 4 Korytarz powietrzny ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 351
Koryntczyk. koryntyjski zob. koryncki. korytarz z łacińskiego corritorium przez włoski corridore; rzecz. ... budowlany Korytarz ewakuacyjny 'korytarz przewidziany jako droga ewakuacyjna'. a Korytarz lotniczy ll Korytarz powietrzny 'wydzielony z ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie
Prawdą jest, żena początku sierpnia Sowieci nie kontrolowali przestrzeni powietrznej nad Warszawą, jednak wówczas ... Mógł też z łatwością utworzyć korytarz powietrzny dlabroni izaopatrzenia w pierwszych dniach walk,kiedy Polacy ...
Alexandra Richie, 2014
4
Z mikrofonem przez USA: audycje "Głosu Ameryki" - Strona 237
W praktyce był to ustalony w porozumieniach poczdamskich wąski korytarz powietrzny nad strefą sowiecką, poza który pilotom zachodnim nie było wolno się wychylać. Ten właśnie korytarz postanowiono wykorzystać dla zaopatrywania ...
Marek Święcicki, 1991
5
Scenariusz na wspólne życie - Strona 51
Nie zauważyłam wcześniej, że tu przelatuje tyle samolotów – powiedziała Hania. – Tak, nad Darłowem jest korytarz powietrzny. W pewnym momencie na niebie powstała szachownica utworzona z przelatujących 51 Scenariusz na wspólne ...
Violetta Vinci, 2014
6
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 73
LO 172. Że też, kurwa, musieli pociągnąć ten korytarz powietrzny akurat nad moim blokiem. Chuje! Po omacku sięgam po telefon. Ekran oświetla mi twarz w mroku. Sprawdzam Facebooka. Nawet lajka przez noc nikt nie wcisnął, co za ludzie!
Maciej Sojka, 2015
7
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 16
nadawcza antena kierunkowa; ~-burst fuse zapalnik nastawiony na wybuch w powietrzu; ~ camera lotniczy aparat fotograficzny; ~ combat walka powietrzna; ~-combat exercise ćwiczenie w walce powietrznej; ~ corridor korytarz powietrzny; ...
Waclaw Maninowski, 1961
8
Zeszyty naukowe - Tom 63 - Strona 67
Zanim przejdę do omówienia metod badań geograf ii transportu powietrznego, pragnę zatrzymać się nieco nad ... Trasa lotnicza (korytarz powietrzny) to przestrzeń powietrzna wyznaczona nad pasem terenu o określonej szerokości, ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1967
9
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 608
K. służył interesom Macedonii: rozwiązany po śmierci (323 p.n.e.) Aleksandra 111 Wielkiego. korytarz powietrzny, wydzielony z przestrzeni powietrznej korytarz dla komunikacji lotniczej, łączy 2 rejony lub strefy kontrolne lotnisk ...
Marta Arasimowicz, 1997
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(pomieszczenie) corri- dor, hall; korytarz powietrzny lotn. air corridor; korytarz eksterytorialny extraterritorial corridor. 2. (= przejście podziemne) tunnel. korytko n. 1. (małe koryto) trough. 2. (= rynienka) channel. 3. (= skrzynka na kwiaty) flower ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORYTARZ POWIETRZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul korytarz powietrzny în contextul următoarelor știri.
1
Państwo Islamskie przyznało się do zestrzelenia rosyjskiego …
W związku z tym uzyskała zgodę na awaryjny korytarz powietrzny, pozwalający na lądowanie w Kairze. Tor lotu wskazuje jednak również na zerezerwowanie ... «Blasting News, Oct 15»
2
Za nieuprawnione latanie dronem można słono zapłacić – ta firma …
Mogą powodować ogromne zagrożenie dla ruchu powietrznego, szczególnie ... baaaardzo nisko i być może ktoś nieopatrznie wleciał w ich korytarz powietrzny. «Antyweb, Oct 15»
3
Putin wspiera Assada. Prezydent Rosji: bez Syrii nie pokonamy …
Rosjanie wykorzystują do tego korytarz powietrzny nad Iranem i Irakiem. ... odmówiła przepuszczenia przez swoją przestrzeń powietrzną rosyjskich samolotów. «Polskie Radio, Sep 15»
4
Mimo sprzeciwu USA Rosjanie latają do Syrii
Rosjanie wykorzystują do tego korytarz powietrzny nad Iranem i Irakiem. ... odmówiła przepuszczenia przez swoją przestrzeń powietrzną rosyjskich samolotów. «Polskie Radio, Sep 15»
5
Bułgaria zamknęła dla Rosji korytarz powietrzny. Napięcie między …
Sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg wyraził zaniepokojenie z powodu doniesień o wzmocnionym zaangażowaniu wojskowym Rosji w Syrii. Ostrzegł ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
6
Rosja i Ukraina uruchomią korytarz powietrzny? Kijów bardzo na to …
Korytarz powietrzny nad Morzem Czarnym jest tematem negocjacji między Ukrainą i Rosją – pisze agencja Reutera. Kijów chce przywrócenia funkcjonowanie ... «TVP, Feb 15»
7
Polacy nie chcą latać nad Ukrainą. "Nie na Wschód!"
... chodzi zwykle o pieniądze. To nad wschodnią Ukrainą prowadzi najkrótszy korytarz powietrzny z ruchliwych lotnisk Londynu, Amsterdamu i Frankfurtu do Azji. «HotMoney, Iul 14»
8
FBI otrzymało do badań symulator lotu pilota zaginionego samolotu
00'21 Malezyjski minister transportu Datuk Hishamuddin Hussein: Na tym etapie działań, zarówno północny jak i południowy korytarz powietrzny traktowane są ... «Polskie Radio, Mar 14»
9
Zaginięcie malezyjskiego samolotu. Co znaleziono w domach …
00'21 Malezyjski minister transportu Datuk Hishamuddin Hussein: Na tym etapie działań, zarówno północny jak i południowy korytarz powietrzny traktowane są ... «Polskie Radio, Mar 14»
10
Nie chcą, aby samoloty latały im nad głowami
Nie chcemy, aby nad naszymi głowami powstał korytarz powietrzny i jeszcze większy hałas, którym jesteśmy otoczeni także z autostrady i kolei - mówi sołtys ... «Dziennik Polski, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korytarz powietrzny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/korytarz-powietrzny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż