Descarcă aplicația
educalingo
korzen fiolkowy

Înțelesul "korzen fiolkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KORZEN FIOLKOWY ÎN POLONEZĂ

korzen fiolkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORZEN FIOLKOWY

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bibulkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORZEN FIOLKOWY

korzen · korzen oddechowy · korzen palowy · korzen powietrzny · korzen przybyszowy · korzen spichrzowy · korzen wiazkowy · korzeniara · korzeniasty · korzenic · korzenic sie · korzenie · korzenie nerwowe · korzenie sie · korzenienie sie · korzenienski · korzenionozka · korzenioplastyk · korzenioplastyka · korzeniowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORZEN FIOLKOWY

cegielkowy · celkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy

Sinonimele și antonimele korzen fiolkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «korzen fiolkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KORZEN FIOLKOWY

Găsește traducerea korzen fiolkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile korzen fiolkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «korzen fiolkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鸢尾草
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

raíz de Florencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

orris
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ओरिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السوسن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фиалковый корень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lírio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রুট শিশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

orris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

vial akar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

orris
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

オリス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

금실 자수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ROOT vial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரூட் குப்பியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्हेल रूट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kök flakon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

orris
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

korzen fiolkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фіалковий корінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

orris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ίρις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

orris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

iris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sverdlilje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a korzen fiolkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORZEN FIOLKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale korzen fiolkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «korzen fiolkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre korzen fiolkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORZEN FIOLKOWY»

Descoperă întrebuințarea korzen fiolkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu korzen fiolkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 357
... cukrowe korzonki'. a Czarny korzenlł Cukrowy korzeń 'dwuletnia roślina warzywna z rodziny astrowatych, uprawiana ze względu na jadalny korzeń; Scorzonera; skorzonera, węży- mord. czarne korzonki'. a Korzeń fiołkowy 'kłącze kosaćca ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców ... - Strona 33
fiołkowego korzenia*) 20 grm. i dwie krople prawdziwego olejku różanego, albo też 50 gramów suszonych lub świeżych listków kwiatowych róży, lub też odpowiednią ilość konfitur róży. Miód ten jest w rok po skończonym fermentowaniu do ...
T. Ciesielski, 1908
3
Jed̨rzej Śniadecki jako pediatra - Strona 157
Liquiritiae (korzeń lukrecji) pulv., folia Sennae pulv., semen Foeniculi pulv., sulphur depur. sacchar. pulv. ... Radix Iridis (florentinae), korzeń fiołkowy, środek przeciw «puchlinie», przepisywany też jako excitans, expectorans, antidiarrhoicum, ...
Bolesław Górnicki, 1950
4
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 352
Wanilia (dwie laski) ok. 8,0 g 2. Korzeń fiołkowy 7,5 „ 3. Spirytus 95° 120,0 ml Rozdrobnioną wanilię i korzeń fiołkowy umieścić w słoiku i zalać spirytusem 95°. Surowce macerować ok. 4 tygodni, mieszając zawartość słoika od czasu do czasu, ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
5
Quarterly journal of the history of science and technology:
Wachać zaś radzi: gąbkę nasyconą wywarem z mieszanki piołunu, goździków, korzenia dzięgielowego, octu winnego, wódki różanej, driakwi i mitrydatu; cytrynę; bawełnę z tatarskim zielem, goździkami, korzeniem fiołkowym i piżmem; korzeń ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1993
6
Krakowskie: Suplement do tomów 5-8 - Tom 3 - Strona 342
... Jagiellońskim" z 1840 roku, na s. 237-455. Podobny przegląd dokonany przez Majera opublikowany też został m.in. 3 lata później w T. VI „Rocznika" z 1843 roku, na s. 3-423. s. 152 ib. 11g. — Korzeń fiołkowy, kosaciec fiołkowy korzeń, 342.
Oskar Kolberg, ‎Gerard Labuda, 2005
7
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 33
kwiatki ma barwy fiołkowej, znany z innych tekstów XVI wieku, por. Słownik XVI w. . ale u Syreniusza występujący głównie jako przymiotnik gatunkowy (korzeń fiołkowy itp). Jest tu jednak nazwa złożona: (kwiat kosaćca) barwy nie jakkolwiek ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992
8
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 33
U Spiczyńskiego (25v) pojawia się fiołkowy w znaczeniu barwy: Wielka ozanka [...] kwiatki ma barwy fiołkowej, znany z innych tekstów XVI wieku, por. Słownik XVI w. , ale u Syreniusza występujący głównie Jako przymiotnik gatunkowy (korzeń ...
Maciej Grochowski, 1992
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
We Włoszech zamiast mąki dają pszczołom tarty korzeń fiołkowy. ' W Rosji dawano jaja kurze z miodem lub mleko w następujący sposób: Jaja. 10 jaj (bez »narostów«) rozbijano w czystej misce, (nie mającej żadnego zapachu) i dodawano 2 ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
10
Handel zagraniczny Krakowa w połowie XVII wieku - Strona 170
imbir cd, imbir w cukrze indygo konfekty korzeń kwiat muszkatołowy limony (cytryny) migdały oliwa 170 ANEKS ... m.k. 2 - - nie dotyczy dokąd kupiec funt Kremnica Marszałek Marcin 2,5 korzeń fiołkowy dokąd kupiec funt Kremnica Senior Jan ...
Jacek Wijaczka, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korzen fiolkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/korzen-fiolkowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO