Înțelesul "korzenisty" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KORZENISTY ÎN POLONEZĂ

korzenisty

TRADUCEREA KORZENISTY

Găsește traducerea korzenisty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile korzenisty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «korzenisty» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 树根
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: abundante de raíces
• Traducător din Poloneză - Engleză: rooty
• Traducător din Poloneză - Hindi: बहुत मूल वाला
• Traducător din Poloneză - Arabă: كثير الجذور
• Traducător din Poloneză - Rusă: корнистый
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cheio de raízes
• Traducător din Poloneză - Bengali: মূলী
• Traducător din Poloneză - Franceză: de racine
• Traducător din Poloneză - Malaeză: penuh dgn akar
• Traducător din Poloneză - Germană: rooty
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ルーティ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 뿌리가 많은
• Traducător din Poloneză - Javaneză: rooty
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nhiều rể
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வேர்கள் நிறைந்த
• Traducător din Poloneză - Marathi: rooty
• Traducător din Poloneză - Turcă: çok köklü
• Traducător din Poloneză - Italiană: rooty
• Poloneză: korzenisty
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: корністий
• Traducător din Poloneză - Română: rădăcinos
• Traducător din Poloneză - Greacă: ριζώδης
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: baie wortels
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Rooty
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Rooty

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORZENISTY»

Descoperă întrebuințarea korzenisty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu korzenisty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 356

Por. alkohol; napój; roślina. korzenisty poch. od korzeń; przym. ; ko- rzenista, korzeniste; nie stopniuje się; „taki, który ma dużo korzeni, jest pokryty korzeniami, obfity w korzenie": Piotr nie przepadał za wiosennym spulchnianiem ogródka, gdyż ...

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 451

KORZENISTOáC , áci . i., mnogoáé korzeni, SReid)tl)um on SSBurjeln. KORZENISTY, а, e, — o adv., mnogi w korzenie, pelen korzeni , rour< jelretd); Boh. korenaty; Sorab. 1. korenwaté ; Croat, ko- renit, silav; Ross, коренистий, кореневатый ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

T. zytka, /. fibrille, /. gafettg, a. zylkowaty, zylasty, korzenisty , korzonkowaty, wtoknisty ; filamenteux, fibreux, filandreux. Saft(ftt, gafericht, a. zylkowaty , kosmaty ; wlochaty , ty- czaty, roztrzçpiony ; fibreux, filamenteux, fiandreux, effilé. Safïg , a.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive ... - Strona 179

_ АсЬугорЬогцз radicatus Scop- et Сцен'. VVieprzyniec korzenisty v. канату. -—- Prosinka glad/ra X. S. Jun» d_zìl.- SWi/zie ziele korzem'ste Иди/11:12.— Il_)fpochœris radicata L. Flora Danica fab. 450.-- Poreelliles radicata Cass. in Dict. 43.

Stanisław DEMBOSZ, 1841

Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...

RÃDICOR, ат, Ems sum. îri, br. (od radix). Korirnìé lìç, prqymowaë sìç.-in ruticem. Plin. Rozranaé su; w luzewìng. RÍDICÖSUS, а, um. Flin. Korzenisty: ради knrzcni. RÃDICÜLA, af, z'. Cia. Коtlonek. Plin. Myilelniik, ziele. Il Cols.” Rzodkìewkn.

Florianus Bobrowski, 1822

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 508

(w XV w. tez korzenisty 'legitymujacy sic dobrymi przodkami', od XVI w. 'majacy duzo korzeni'), po korzeniu 'po mieczu, z linii mçskiej* (Groicki Obrona sierot i wdów, r. 1605, Wyd. Prawn. 1958, 226), surowy korzeñ 'grunt nowo wykarczowany' ...

Franciszek Sławski, 1958

Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 200

20—22 Oppidalis comes Nyezakvpny woyth ale poszy- czony do czasv zasadzenie na drodze zastawia zawiedzie mosiądzowe garnce niewolnik korzenisty sprawiedliwie urodzon uciśnie abo sesromoci momotliwy nie zakupny wojt ale ...

Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968

Studia porównawcze nad słownictwem i frazeologią polską i ...

W polskim i słowackim do oznaczania stopnia (mniejszego lub większego) jakiejś właściwości służą sufiksy -asty, -isty, nie znane w czeskim: pol. słc. (bielasty) gliniasty belasty hlinasty kamienisty korzenisty kamenisty korenisty Z drugiej strony ...

Jiří Damborský, 1977

Sufiksy przymiotnikowe -ity, -isty, -aty, -asty w języku ... - Strona 15

121v) galęzisty (BZ II Par 28, 4; PF XI 275) gorzysty (PamJancz 76) gwiaździsty (PF Y 480) kamienisty (BZ Deut 21, 4; Bozm 235) kępisty (ZapWarsz nr 1560; MonJur V 86) kończysty (SKJ III 234) korzenisty (OrtCel 9; Zab 529) macierzysty ...

Irena Winkler-Leszczyńska, 1964

Gramatyka polska ... - Strona 54

-isty : płodzisty — fructifer FI., uroczysty — annuus, 'coroczny' 1444 R. XXIII, 309, prochnisty Gn., kamienisty BZ., piasisły, uszysty Ł., czworogranisty, zamczysty BB.. błocisty, dolisty, gałęzisty, grzbiecisty, kolisty, kłosisty, kończy sty, korzenisty, ...

Ivan Ludvigovich Los, 1922