Înțelesul "kosmetolog" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KOSMETOLOG ÎN POLONEZĂ

kosmetolog

CE ÎNSEAMNĂ KOSMETOLOG ÎN POLONEZĂ?

înfrumusețare

Kosmetologia

Cosmetologie, cosmetologie medicala - Departamentul de Dermatologie, care studiază, descrie, tratamentul și îngrijirea pielii afectate de boală sau de defect si parului si unghiilor. Cosmetologie este asociat cu sănătate și nutriție a vieții, metode farmacologice, fizykoterapeutycznymi si chirurgie plastica. Scopul acestor activități este de a spori atractivitatea fizică a corpului uman prin intermediul produselor cosmetice. Numele disciplinei este derivat din cuvintele grecești kosmetes - toaletă și servitorul kosmetikos - înfrumusețarea și, în funcție de alți cercetători din cosmos cuvântul grecesc, ceea ce înseamnă că ordinea, armonia, frumusețea. În ceea ce privește cosmetologie cognitiv-descriptiv se bazează pe metodologia științelor naturale, antropologie și antropometrice, sociologie, psihologie si estetica si filozofia. În domeniul de intervenție cosmetologiei este asociat cu sănătate și nutriție a vieții, și de a îmbunătăți atractivitatea fizică a corpului uman ajunge la o metode non-invazive - cosmetice, tratamente de înfrumusețare, interventii dietetice, de reabilitare.

Kosmetologia, kosmetyka lekarska – dział dermatologii zajmujący się badaniem, opisywaniem, leczeniem i pielęgnowaniem skóry dotkniętej chorobą lub defektem oraz włosów, paznokci. Kosmetologia związana jest z higieną życia i odżywiania, metodami farmakologicznymi, fizykoterapeutycznymi i chirurgią plastyczną. Celem tych działań jest zwiększanie za pomocą środków kosmetycznych atrakcyjności fizycznej ciała ludzkiego. Nazwa dyscypliny wywodzi się od greckich słów kosmetes – sługa toaletowy i kosmetikos – upiększający, a według innych badaczy od greckiego słowa kosmos, które oznacza porządek, ład, ozdobę. W zakresie poznawczo-opisowym kosmetologia opiera się na metodologii nauk przyrodniczych, antropologii i antropometrii, socjologii, psychologii oraz estetyki i filozofii. W zakresie interwencyjnym kosmetologia związana jest z higieną życia i odżywiania, a poprawę atrakcyjności fizycznej ciała człowieka osiąga metodami nieinwazyjnymi – kosmetykami, zabiegami pielęgnacyjnymi, interwencjami dietetycznymi, rehabilitacją.

TRADUCEREA KOSMETOLOG

Găsește traducerea kosmetolog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kosmetolog din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kosmetolog» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 美容品业者
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cosmetóloga
• Traducător din Poloneză - Engleză: cosmetologist
• Traducător din Poloneză - Hindi: cosmetologist
• Traducător din Poloneză - Arabă: التجميل
• Traducător din Poloneză - Rusă: косметолог
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cosmetologista
• Traducător din Poloneză - Bengali: অঙ্গরাগী
• Traducător din Poloneză - Franceză: cosmétologue
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kecantikan
• Traducător din Poloneză - Germană: Kosmetikerin
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 美容師
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 미용사
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cosmetologist
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: về mỹ phẩm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: cosmetologist
• Traducător din Poloneză - Marathi: सौंदर्यप्रसाधनांचा उत्पादक किंवा विक्रेता
• Traducător din Poloneză - Turcă: kozmetikçi
• Traducător din Poloneză - Italiană: cosmetologo
• Poloneză: kosmetolog
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: косметолог
• Traducător din Poloneză - Română: cosmetolog
• Traducător din Poloneză - Greacă: Μανικιούρ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: skoonheid specialist
• Traducător din Poloneză - Suedeză: cosmetologist
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kosmetolog

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSMETOLOG»

Descoperă întrebuințarea kosmetolog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kosmetolog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 365

M. kosmetolodzyll kosmetologowie, D. kosmetologów; w odniesieniu do kobiet stosuje się formę kosmetolog, często z towarzyszącym wyrazem pani (pani kosmetolog); medyczny „specjalista w zakresie kosmeto- logii - działu dermatologii ...

Halina Zgółkowa, 2005

Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, ... - Strona 75

Świadomy zagrożenia kosmetolog, dzięki swej wiedzy i doświadczeniu, kierując osobę, u której stwierdził pasożyta lub zauważył pierwsze symptomy zakażenia, do lekarza specjalisty może w znacznym stopniu przyczynić się do ograniczenia ...

Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011

Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 54

kosmetolog 'specjalista w dziedzinie kosmetyki: kosmetyczka': „Polscy kosmetolodzy zalecają krem »Citosol«" (75, 2, XIII); „Często kobiety zapytują, czy makijaż nie szkodzi cerze. Kosmetolodzy twierdzą, że nie, ale koniecznie trzeba ...

Roman Zawliński, 1994

Kosmetyka stosowana - Strona 128

... w niewielkim stopniu docierają one do krwi, ale dziś trudno przewidzieć jaki będzie wpływ liposomów na organizm po latach ich stosowania. Doboru liposomów i substancji czynnych powinien dokonać lekarz dermatolog lub kosmetolog.

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 470

... cosmetically Kosmetycznie 23018 cosmetician Kosmetyczka 23019 cosmetics Kosmetyki 23020 cosmetologist Kosmetolog 23021 cosmetologists Kosmetologów 23022 cosmetology Kosmetologia 23023 cosmic Kosmiczne 23024 cosmical ...

Nam Nguyen, 2015

I że Cię nie opuszczę aż do śmierci

Pisz lekarz dermatolog albo kosmetolog. „Skórolog” kojarzy mi się z agresywnym dewiantem. Rzuciła słuchawkę na widełki i odwróciła się w moją stronę: – Boże, czytałam artykuł w „Post”! – zawołała. – Co się, do cholery, dzieje? – Nie mam ...

Kate White, 2013

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1021

kosmek m 7/J, D. ~mka, N. ~mkiem; Im Af. ~mki, btol. kosmki «wypustki na powierzchniach czynnych różnych narządów, zwiększające te powierzchnie*: Kosmki jelitowe. kosmetolog m III, DB. -a, N. ~giem; Im Af. ~odzy a. -owie, DB. -ów «lekarz ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Kongeriget Norges ... ordentlige Storthings forhandlinger ... - Strona 138

M 28 Riksyrkesutvalget for kosmetologer Oppnevnt 1974. Medlemmer: Norges Hândverkerforbund: 1. Nsvestad, Karin, kosmetolog, Oslo, 1974 2. Skjenberg. Anne Kathrine, kosmetolog, Oppegárd, 1974 LO: 3. Johannessen, Bjorg, faglœrer ...

Norway. Stortinget, 1979

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

cos) kosinusoida -oidzie; -oid kosmacić -cę, -cisz, -cimy; -ać, -aćcie kosmarium; -ria, -riów bot. kosmea -ei, -eę; -ee, -ei bot. kosmetolog -giem; -ogowie (a. -odzy) kosmetologia -gii kosmobiolog -giem; -ogowie (a. -odzy) kosmobiologia -gii ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 430

-mków kosmetolog -ogiem; -odzy a. -ogowie, -ogów kosmetologia -gii, -gie kosmetyk -ku, -kiem; -ków kosmita -icie. -i te; -ici, -itów kosmobiolog -ogiem; -odzy a. -ogowie, -ogów kosmobiologia -gii, -gie kosmocentryczny kosmochemia -mii, -mié ...

Stanisław Podobiński, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOSMETOLOG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kosmetolog în contextul următoarelor știri.

Kosmetolog nie powinien wstrzykiwać kwasu hialuronowego

Kompetencje kosmetologów powinny wynikać z osiągniętych w trakcie studiów efektów kształcenia, jednakże brak jest odrębnego aktu prawnego regulującego ... «infoDENT24.pl, Oct 15»

Kosmetologia na najwyższym poziomie

Tylko urządzenia medyczne i kosmetologiczne od renomowanych producentów na świecie gwarantują bezpieczeństwo zabiegów i osiągnięcie zamierzonych ... «trojmiasto.pl, Oct 15»

Cudowska Lidia Maria Instytut Kosmetologii

ENDERMOLAB TO NAJNOWSZA GENERACJA URZĄDZEŃ LPG. Stosuje ekskluzywną technologię Enedermologie®, Oferujemy państwu zabiegi na ... «BiałystokOnline.pl, Sep 15»

Z tymi zabiegami lepiej poczekać do jesieni

... ekspozycji na promienie słoneczne, unikniemy niepożądanych efektów ubocznych - mówi Jolanta Klinicka, kosmetolog z Kokopi Medi-Spa w Gdyni. Peeling? «trojmiasto.pl, Aug 15»

Podstawy letniej pielęgnacji. Kosmetolog radzi

To od niej zależy, jak twoja skóra przetrwa wakacje i jak będzie prezentowała się wczesną jesienią. Oto 5 zasad letniej pielęgnacji według kosmetolog Joanny ... «Wirtualna Polska, Iul 15»

Jakich zabiegów unikać latem?

Kosmetolog Agnieszka Trzmiel z warszawskiego salonu kosmetycznego wyjaśniała, jakich zabiegów nie należy wykonywać latem i jak chronić skórę. «TVN Meteo, Iun 15»

Bezpłatne konsultacje u kosmetologa: sprawdź, czy nie masz …

W niedzielę, 19 kwietnia, w Energa Cafe&Beauty w Słupsku (ul. Nowowiejska 16) w godzinach 10-20 kosmetolog Aleksandra Dynowska będzie udzielać ... «Głos Pomorza, Apr 15»

Jutro bezpłatne konsultacje u kosmetolog

Bezpłatnych konsultacji udzieli kosmetolog Aleksandra Dynowska. Zainteresowane osoby proszone są o kontakt telefoniczny lub osobisty w celu rezerwacji ... «Głos Pomorza, Apr 15»

Laur Piękna: Od zawsze chciałam być właśnie kosmetologiem

Laur Piękna: Od zawsze chciałam być właśnie kosmetologiem ... Gdy przyszedł czas na wybór studiów, było dla mnie jasne, że wybiorę właśnie kosmetologię. «gs24.pl, Feb 15»

Laser dla wymagających - szybka i bezbolesna epilacja

O najnowszym urządzeniu w salonie kosmetologicznym Balola w Sopocie ... był przyjemniejszy - mówi Marta Nowak, kosmetolog z sopockiego salonu Balola. «trojmiasto.pl, Ian 15»