Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kosmaty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOSMATY ÎN POLONEZĂ

kosmaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOSMATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
annaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
archeocjaty
archeocjaty
arcybogaty
arcybogaty
aromaty
aromaty
babkowaty
babkowaty
kazamaty
kazamaty
kumaty
kumaty
miazmaty
miazmaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOSMATY

kosma
kosmacenie
kosmacic
kosmacic sie
kosmaciec
kosmacizna
kosmacz
kosmaczek
kosmarium
kosmatka
kosmato
kosmea
kosmek
kosmetolog
kosmetologia
kosmetologiczny
kosmetyczka
kosmetycznie
kosmetyczny
kosmetyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOSMATY

badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bakaraty
baldaszkowaty
balwanowaty
bananowaty
barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
baty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty

Sinonimele și antonimele kosmaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kosmaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOSMATY

Găsește traducerea kosmaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kosmaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kosmaty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

毛茸茸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

peludo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hairy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बालदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كثير الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

волосатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

peludo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লোমশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poilu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

haarig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

毛深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

털이 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹேரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

केसाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kıllı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

peloso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kosmaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

волосатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

păros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τριχωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

harige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hårig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hårete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kosmaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOSMATY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kosmaty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kosmaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSMATY»

Descoperă întrebuințarea kosmaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kosmaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 80
PERZOWATY, a, e, peïen perzu, kosmaty, weJ- nisty; jîotfig, roottig. Ziele mniszek, gdy okwitnie, kosmata i perzowata glôwkç ma. Syr. 1154. PËRZYC siç recipr. niedok., tlié, palié sie; glimmen, brennen, pr. et fig. (Boh. peyïiti se rumienié siç ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 526
Por. koémieñ. kosmal 2., kosmo dial. p. koémieñ. kosmatka p. kosmaty. kosmaty 'owtosiony, kudlaty, wlochaty' od XIV w., stpol. tez 'najezony, budzaey groze, straszny': Mai rçki zakrwaicUmej, kosmatego serea, — Води i wszytkiem ludziom ...
Franciszek Sławski, 1958
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kto w deszcz kosi, w pogodç grabi. SI. warsz. I, 892. 1956 Kto siecze w dyszczu, suszy w pogodzie. Kunysz. KOSMATY 1. Kosmaty jak niedzwiedz. 1894 Ad. /. — Obrosty jak niedzwiedz. Ad. OBROSLY. 1900 Kosmaty jak niedzwiedz. SI. warsz.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Piękny ten gatunek prosto rosnący, ma gałęzie w miotłę stoiące; liść wielki, pal- czasty , o 5 klapkach , z których każda iest zaokrąglona, i ma 3 małe wykroie ; liść na ogonku, z wierzchu gładki, a spodem kosmaty. Dietrich. 3. A. napolitanum.
Stanisław Wodzicki, 1828
5
Stypa - Strona 81
Stanisław Brejdygant. DOŚWIADCZYŃSKI Patrz, jak człapią przygnębieni, Przypłaszczeni, przyduszeni. Wierzą, w co im każę wierzyć. BRZUCHATY Szerzej, bracia, skrzydła, szerzej... KOSMATY Gdzie jesteście? NIPUANIE (MŁODY I ...
Stanisław Brejdygant, 1991
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 252
Por. pokos. kosmaty od XIV w. 'włochaty, kudłaty, owłosiony', kasz. kosmati 'obrośnięty włosami, włochaty; źle wykonany, nieudolny, wadliwy; niedołężny, niezdarny, ociężały; pagórkowaty, falisty'. Ogsł.: cz. kosmaty, r. kos- mdtyj, ch./s. kósmat ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Sarmacka śpiewogra o szczęściu Nipuanów - Strona 8
BRZUCHATY (pokazując Doświadczyńskiego) Każdy z nas, jak on zrodzony Między Bugiem, Odrą-Nysą, KOSMATY Bywał w życiu pogoniony I nie wiedział — gdzie to my są... BRZUCHATY Tako i on Doświadczyński, Co się w naszej ziemi ...
Ernest Bryll, 1978
8
Ulisses
#Kosmaty. Iopas,powiada Obywatel, wybuchający wulkan, pieszczoszek wszystkichkrajów i boZyszcze swejojczyzny. Więc Joe zaczyna opowiadać Obywatelowi o pryszczycy i hodowcach byd ai rozpoczęciuakcji wtej sprawie, a Obywatel ...
James Joyce, 2013
9
Ta-Która-Przynosi-Dziwne-Rzeczy. Minibook
kosmaty. jaki9 strzęp wrzeszczący, to mój dar dla niej. Wymieniamy się. Obie musimy być cay czas gotowe. TaKtóraPisze# i tumoZna uZyć wielu sów, które oznaczają robienie czego9 rękoma zplastycznej materii ...
Joanna Bator, 2014
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1021
Kosmata tkanina. Kosmaty ręcznik. kosmea ż I, DCMs. ~ei; Im D. ~ei, bot. «Cos- mea, roślina z rodziny złożonych, o liściach pierzastosiecznych i koszyczkach kwiatowych białych, różowych lub czerwonych; hodowana jako roślina ozdobna w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOSMATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kosmaty în contextul următoarelor știri.
1
Proces ws. zabójstwa Jarosława Ziętary. Pierwsza rozprawa w …
To był tylko tak zwany zwrot formalny, aby uzupełnić adresy zamieszkania niektórych świadków - wyjaśnił prokurator Piotr Kosmaty. - Zrobiliśmy to jeszcze tego ... «Polskie Radio, Sep 15»
2
Prokurator Piotr Kosmaty wypowiedział się w sprawie śledztwa z …
Rzecznik krakowskiej Prokuratury Apelacyjnej Piotr Kosmaty wypowiedział się na temat śledztwa prowadzonego wobec zatrzymanych wczoraj przez CBA ... «Onet.pl, Aug 15»
3
Adwokat Marcin D. zatrzymany przez CBA. Jest zarzut działania w …
Prokurator Piotr Kosmaty poinformował w Krakowie, że chodzi o śledztwo prowadzone od kwietnia 2013 roku. Wśród zatrzymanych jest osoba niepełnosprawna ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»
4
Śledztwo skazane na porażkę doczekało się aktu oskarżenia …
I dlatego został zamordowany – mówi Piotr Kosmaty z Prokuratury Apelacyjnej w Krakowie. WIDEO: Proces zabójstwo Ziętary. Prokurator Piotr Kosmaty ... «Dziennik Polski, Iun 15»
5
01'02 Akt oskarżenia w sprawie zabójstwa Jarosława Ziętary …
Prowadzący sprawę Piotr Kosmaty z Prokuratury Apelacyjnej w Krakowie na razie nie potwierdza, że akt oskarżenia jest gotowy, ale przyznaje, że jest optymistą ... «Polskie Radio, Iun 15»
6
Kraków. Akt oskarżenia dla znachora i rodziców zagłodzonej Madzi …
... okrucieństwem oraz nieumyślne spowodowanie śmierci półrocznej dziewczynki. WIDEO: Prokurator Piotr Kosmaty z Prokuratury Apelacyjnej w Krakowie ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»
7
Dziecko zmarło z wygłodzenia. Rodzice i znachor oskarżeni
Akt oskarżenia w dniu dzisiejszym trafi do Sądu Rejonowego w Nowym Sączu - poinformował rzecznik Prokuratury Apelacyjnej w Krakowie prok. Piotr Kosmaty. «Polskie Radio, Apr 15»
8
Sprawa zabójstwa Ziętary. Prokurator Kosmaty pod lupą śledczych
Według Świtalskiego prokurator Kosmaty, który od kilku lat szuka morderców poznańskiego dziennikarza Jarosława Ziętary, miał nakłaniać świadków do ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
9
Sprawa zabójstwa Ziętary. Będzie śledztwo ws. nacisków na …
Kosmaty w rozmowie z PAP nie chciał komentować swojego komunikatu w tej sprawie zamieszczonego na stronie internetowej prokuratury apelacyjnej, która ... «TVN24, Feb 15»
10
Prokuratura: Aleksander Gawronik opuścił areszt
Kosmaty pytany o spekulacje mediów na temat impasu w śledztwie, spowodowanego wycofywaniem się świadków z zeznań, odpowiedział, że prokuratura nie ... «TVN24, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kosmaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kosmaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż