Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "koturnowosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOTURNOWOSC ÎN POLONEZĂ

koturnowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOTURNOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOTURNOWOSC

kotowiec
kotsis
kott
kotuch
kotuchna
kotulek
kotun
kotunski
koturn
koturnowo
koturnowy
kotus
kotusic sie
kotwa
kotwiarka
kotwic
kotwica
kotwica admiralicji
kotwica martwa
kotwica patentowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOTURNOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Sinonimele și antonimele koturnowosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «koturnowosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOTURNOWOSC

Găsește traducerea koturnowosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile koturnowosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koturnowosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

koturnowosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

koturnowosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

koturnowosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

koturnowosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

koturnowosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

koturnowosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

koturnowosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

koturnowosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

koturnowosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

koturnowosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

koturnowosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

koturnowosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

koturnowosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

koturnowosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

koturnowosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

koturnowosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

koturnowosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

koturnowosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

koturnowosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

koturnowosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

koturnowosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

koturnowosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

koturnowosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koturnowosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koturnowosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

koturnowosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koturnowosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOTURNOWOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «koturnowosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre koturnowosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOTURNOWOSC»

Descoperă întrebuințarea koturnowosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koturnowosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 415
Antonimy: zwyczajnie, prosto, naturalnie. koturnowość poch. od koturnowy; rzecz, r. ż.;D. C. Ms. koturnowości, bez l. mn.; „przesadna podniosłość, zbędna patetycz- ność": Koturnowość jej gry scenicznej staje się powoli nie do zniesienia.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Leksykon ortograficzny - Strona 337
-na, -nie; -nów, -nom 'gruba, wysoka podeszwa; but na taklej podeszwie' kotur nowosc -sei, -scia 'przesadna podnios- loec': koturnowosc przem&wienia kotwa -wie, -we, -wa; -tew, -worn element laczaey w budowlach. konstrukejaeb' a. kotew ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Szekspir - ich rówieśnik - Strona 234
Gra realistyczna zaiste zgrzytać musi w inscenizacji, której twórcy i widzowie zgadzają się z sobą co do tego, że koturnowość i posągowość składają się na „duszę stylu" tej tragedii. Nasuwa się pytanie podstawowe: o czym był i co znaczył ...
Andrzej Żurowski, 2003
4
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka ... - Strona 191
Koturnowość motywów postaci płynie z rozmaitych źródeł i bardzo silnie zabarwia ten gatunek dramatu. Charakter postaci trage- diowych jest bardziej schematyczny niż postaci jakiegokolwiek innego gatunku dramatycznego. Jest zwykle ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
5
Wyobraźnia wyzwolona: - Strona 100
Z jednej strony — koturnowość i postawienie poezji w służbę wielkich idei, które zazwyczaj utożsamiały się z walką o niepodległość, z drugiej — „naga dusza", „chuć" i „prabyt" Przybyszewskiego, erotyzm, rozchełstane koszule bohaterów ...
Jan Brzękowski, 1976
6
Semiotyka dziejów Rosji - Strona 309
akowość (obrazowość, teatralność, literackość) ich zachowania codziennego nie przekształciła się w koturnowość i sztuczną retorykę, lecz przeciwnie — zadziwiająco łączyła się z prostotą i szczerością. Według świadectwa W.
Bogusław Żyłko, 1993
7
Biblioteka narodowa - Wydanie 222 - Strona 240
Prostota fabuły greckiej, surowość greckich obyczajów, utrzymująca się stale koturnowość wyrazu7, muzyka, scena, jedność miejsca i czasu — wszystko to istniało tak naturalnie i zgodnie ze swą istotą, bez sztuki i czarów, w początkach ...
Johann Gottfried Herder, ‎Jerzy Gałecki, 1987
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
koturnowość/kozioróg 366 koturnowość f. (= górnolotność, patetyczność) grandiloquence, stiltedness. koturnowy a. 1. (dotyczący obuwia) wedge. 2. przen. (= napuszony, górnolotny) grandiloąuent, stilted. kotuś mp Gen.pl. -ów (pieszczotliwie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Juljusz Slowacki: dzieje tworczosci - Tomy 1-2 - Strona 120
miast podniosłości dał koturnowość, zamiast patosu — pozę pseudoklasyczną, zamiast potężnego poematu woli, jakim była „Oda" Mickiewicza — porozrywany traktat. A jednak — nie była „Oda do wolności" tylko robotą poetycką. Było w niej ...
Juliusz Kleiner, 1923
10
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach ... - Strona 135
Trzeba by zatem ustalić kiedyś redakcję właściwą, konstatował Giergielewicz. krytycznie odnosił się też do swoistego przedsłowia zenona Przesmyckiego, w którym zaznaczyły się jego „koturnowość i jednostronny panegiryzm”. według ...
Marcin Lutomierski, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koturnowosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/koturnowosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż