Descarcă aplicația
educalingo
kredensowac

Înțelesul "kredensowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KREDENSOWAC ÎN POLONEZĂ

kredensowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KREDENSOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KREDENSOWAC

kreda · kredencerz · kredencjal · kredencjalny · kredencjonalny · kredens · kredensarstwo · kredensarz · kredensik · kredensowy · kredka · kredka swiecowa · kredkowy · kredo · kredowac · kredowanie · kredowo · kredowobialy · kredowy · kredyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KREDENSOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Sinonimele și antonimele kredensowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kredensowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KREDENSOWAC

Găsește traducerea kredensowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kredensowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kredensowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kredensowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kredensowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kredensowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kredensowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kredensowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kredensowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kredensowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kredensowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kredensowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kredensowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kredensowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kredensowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kredensowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kredensowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kredensowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kredensowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kredensowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kredensowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kredensowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kredensowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kredensowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kredensowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kredensowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kredensowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kredensowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kredensowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kredensowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KREDENSOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kredensowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kredensowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kredensowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREDENSOWAC»

Descoperă întrebuințarea kredensowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kredensowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezye Stefana Garczyńskiego - Strona 58
Pamiętasz rzeczy któreś chłopstwu niewinnemu Kredensował bez liczby? – Czemu, powiedz czemu Ludzi nieobeznanych z myśli wartką wodzą Rozumowaniem wichrzyć! – Czemu dzisiaj znowu Szatański dając stempel i myślom i słowu ...
Stefan Garczyński, 1863
2
Żywoty sławnych polakow XVII wieku - Strona 9
... tysia,ce piechoty hiszpanskiej i dwieácie rajtaryi, uderzyl na grobli, a mnie w piecdziesia,t koni woloutarynszów kredensowac f kazal : i tak Bóg poblogoslawil ...
Edward Raczyński, 1841
3
Pamiętnik Mikołaja Jemiołowskiego, towarzysza lekkiej ... - Strona 126
To rzekhzy zaraz na gotowego konia wsiada i sam siç z pulkiem swym kredensowac hetmanom prze- ciwko Wçgrom ofiaruje, i rzecza samq do pulku kró- lewskiego , którym zawiadowal przybieglszy, zaraz no Wçgrów takze koniom ...
Mikołaj Jemiołowski, 1850
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 170
«poselstwo, powierzenie» WOdym. kredensowac «isc przodem, poprze- dzac»: Jutrzenka przed zlotym kreden- suje sloñcem WChr; Niech Brutowi do bitwy Kato kredensuje Bar. kredyt «ufnoáé, wiara, zaufanie, wia- rogodnosc»: Niewiasty ...
Stefan Reczek, 1968
5
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 488
Jutrzenka w swoje przy- brana purpury Na áwiat przed zfotym kredensuje síoñ- cem. Chroác. Ow. 285. Sam osobç sw| przeciwko Os- manowi wojskom swym kredensowaí. Birk. Zyg. 25. Przy podstaroscim trzech sçdziôw kredensowaó maja.
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 540
od wojskami, stał na czele), i kredensowali. Troe (zaczęli bitwę). Przeja w swoje przybrana purpury na św "istym kredensuje słońcem Chry jej komórce_ fy": sezęście "mu kredensuje. Troc. 4, art. 5 - Podkomorzy_kredensował komorników od ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Pamiętnik - Wydanie 6 - Strona 152
WACLAW Dosc juz tego — wam zàmnemi slowy Kredensowac i bluzglac — gdzie czynic wypada — W wielkich rzeczach nie z mysli, z serca plynie rada! NIEZNAJ[OMY] Sluga wypemiac pañskie rozkazy gotowy, Ale i sludze czasem zdanie ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1958
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 83
99c, 150c, Bart.), od XVII w. kredencerz 'maja.cy w swej pieczy kredense, podczaszy, podajacy do stolu', z niem. dawnego nedenzer, wlos. credenziere 'ts.'. kredensowac p. kredens. kredka, kredowac p. kreda. kredy mu. p. kret. kredyt 'wiara, ...
Franciszek Sławski, 1969
9
Żywot A. Zawiszy Trzebickiego Biskupa Krakowskiego i ... - Strona 291
ochotnie szedł , one sam do boju szykował , sam niektórym kredensował , żołnierza ledwie nie każdego imieniem swém mianował , upominał , zachęcał , cnotę każdego wojenną uważał i onę nadgradzał , co się dziać miało z daleka ...
Konstanty HOSZOWSKI, 1861
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 167
1515. z taż Laską w pomienionym roku, Królowi kredensował na kongresie Wiedeńskim. Pisał o nim Aulhor Signatorum, lecz śmierci jego rok źle wyraził, jako się pokazuje z Bielskiego f ol. 529. który o nim wspomina, a zaś dalej Jol.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1845
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kredensowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kredensowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO