Înțelesul "krewny w linii prostej" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KREWNY W LINII PROSTEJ ÎN POLONEZĂ

krewny w linii prostej

TRADUCEREA KREWNY W LINII PROSTEJ

Găsește traducerea krewny w linii prostej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile krewny w linii prostej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krewny w linii prostej» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 相对在一条直线上
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: relativa en una línea recta
• Traducător din Poloneză - Engleză: relative in a straight line
• Traducător din Poloneză - Hindi: एक सीधी रेखा में रिश्तेदार
• Traducător din Poloneză - Arabă: قريب في خط مستقيم
• Traducător din Poloneză - Rusă: родственник в прямой линии
• Traducător din Poloneză - Portugheză: relação em linha recta
• Traducător din Poloneză - Bengali: একটি সরল রেখা আপেক্ষিক
• Traducător din Poloneză - Franceză: par rapport à une ligne droite
• Traducător din Poloneză - Malaeză: relatif kepada garis lurus
• Traducător din Poloneză - Germană: relativ in einer geraden Linie
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 直線での相対
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 직선 상대
• Traducător din Poloneză - Javaneză: relatif kanggo baris terus
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tương đối trong một đường thẳng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஒரு நேர் கோட்டில் தொடர்புடைய
• Traducător din Poloneză - Marathi: एक सरळ रेषा संबंधीत
• Traducător din Poloneză - Turcă: düz bir çizgiye bağıl
• Traducător din Poloneză - Italiană: parente in linea retta
• Poloneză: krewny w linii prostej
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: родич у прямій лінії
• Traducător din Poloneză - Română: relativă în linie dreaptă
• Traducător din Poloneză - Greacă: σχετική σε μια ευθεία γραμμή
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: familielid in ´n reguit lyn
• Traducător din Poloneză - Suedeză: släkting i en rak linje
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: slektning i en rett linje

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREWNY W LINII PROSTEJ»

Descoperă întrebuințarea krewny w linii prostej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krewny w linii prostej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Statystyka Polski - Wydanie 138 - Strona xi

2 gospodarstwa domowe) z krewnymi w linii prostej starszego pokolenia, tj. z samotną matką, ojcem, babką, dziadkiem, jeżeli pozostawali oni w takim pokrewieństwie w stosunku do którejkolwiek osoby z rodziny. Oprócz krewnych w linii ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1981

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 36

Д Linia przesytowa «przewody wysokiego napiecia za- instalowane na shipach (metalowych, zelbetowych lub ... Linia panujaca. Linia jagielloñ- ska, piastowska. Wygasniecie linii. Krewny z linii ojea, matki. A Krewni w linii prostej «osoby, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Zakres stosowania Kodeksu postȩpowania administracyjnego w ...

Spokrewnione w linii prostej są osoby pochodzące bezpośrednio od innej (np. dziecko od rodziców), natomiast w linii bocznej — osoby pochodzące od wspólnego przodka, lecz nie spokrewnione w linii prostej (np. rodzeństwo). Krewni w linii ...

Władysław Masłoń, ‎Poland, 1964

Państwowa służba cywilna, jednolity tekst pragmatyki i ... - Strona 29

Krewnymi w linii prostej są osoby, z których jedna pochodzi od drugiej. Krewnymi w linii bocznej są ... Krewni jednego z małżonków są powinowatymi jego współmałżonka w linii i w stopniu pokrewieństwa. Ustanie związku małżeńskiego nie ...

Jan Kościołek, ‎Poland, 1947

Katarzyna Wielka. Portret kobiety

... przywróci zasadę primogenitury jakopodstawę sukcesji. Odtąd aZdoko"ca panowania dynastii Romanowóww 1917 rokutron przejmowa najstarszy syn zmar ego monarchy lub w razie jego braku najstarszy męski krewny w linii prostej. JuZ ...

Robert K. Massie, 2012

Ekonomiczne i prawne problemy racjonalizacji wydatków ... - Strona 68

Podatek był obliczany według następujących stawek.18 Małżonkowie i krewni w linii prostej, otrzymując swoje spadki, płacili mniejszy podatek według skali A. Pozostali beneficjenci płacili dodatkowy podatek od swoich udziałów w masie ...

Jan Głuchowski, ‎Alicja Pomorska, ‎Jolanta Małgorzata Szołno-Koguc, 2005

Narodowy spis powszechny: rodzina w świetle wyników NSP 1988

W tysiacach w gospodarstwach dwurodzinnych j 743 | W odsetkach spokrewnione w linii prostej nie spokrewnione w linii ... byli to krewni w linii prostej starszego pokolenia, a wiec jedno z rodziców lub dziadków ( zazwyczaj matka lub babka).

Krzysztof Lutostański, ‎Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1991

Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym ...

Biorca organu nieregenerującego się N. Krewni pierwszego stopnia (rodzice, dzieci dawcy) lub drugiego stopnia ... P. Krewni w linii prostej (rodzice, dziadkowie, dzieci, wnuki), rodzeństwo, osoba przysposobiona, małżonek dawcy, wyjątkowo ...

Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008

Prawo bliżscości krewnych w polskim prawie ziemskim do ... - Strona 38

Kadlec mówi ogólnie o prawach krewnych do nabycia nieruchomości odziedziczonych po przodkach przed obcymi * . Saturnik ... Tu występują przede wszystkim właśnie descendenci w linii prostej , a obok nich także krewni boczni bez bliżej ...

Zygfryd Rymaszewski, 1970

Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ...

... rodzeń, jaka zachodzi między jedna a drugą w linii prostej, a między niemi obiemai najbliższym ich spólnym pniem W linii ... Pod imieniem rodziców, objęci są wogólności wszyscy bez różnicy stopnia krewni w linii wstępnej, a pod imieniem ...

Franciscus I. Austriae imperator, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KREWNY W LINII PROSTEJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krewny w linii prostej în contextul următoarelor știri.

Siedem żywotów króla Hiszpanii

76-letni król Hiszpanii Juan Carlos I Burbon, krewny w linii prostej królowej Wiktorii i Ludwika XIV, to jeden z najbarwniejszych monarchów współczesnej Europy ... «Newsweek Polska, Iun 14»