Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krewniaczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KREWNIACZKA ÎN POLONEZĂ

krewniaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KREWNIACZKA


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KREWNIACZKA

krewetka piaskowa
krewetkowy
krewic
krewienstwo
krewki
krewko
krewkosc
krewni w linii wstepnej krewni wstepni
krewni w linii zstepnej krewni zstepni
krewniacki
krewniactwo
krewniaczek
krewniaczy
krewniak
krewnic
krewnosc
krewny
krewny w linii prostej
krewo
krewski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KREWNIACZKA

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

Sinonimele și antonimele krewniaczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krewniaczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KREWNIACZKA

Găsește traducerea krewniaczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krewniaczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krewniaczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

相对的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

relativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

relative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सापेक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

родственник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

parente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আপেক্ষিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

relatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

relatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

relativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

相対
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

상대적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

relatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quan hệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உறவினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नातेवाईक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bağıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

parente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krewniaczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

родич
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rudă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σχετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

relatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

relativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

relative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krewniaczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KREWNIACZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krewniaczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krewniaczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREWNIACZKA»

Descoperă întrebuințarea krewniaczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krewniaczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powieść historyczna z czasów, Bolestawa Wielkiego
To ona, ojcze ! ona , krewniaczka Kupana. — Krewniaczka Kupana? — powtórzył opat wpatrując się w niewiastę i rozbierając myślą wszystkie wspomnienia dawnych, znajomych sobie zdarzeń. — Krewniaczka? niedochodzę przez jaki ...
Biała Kniehini, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1844
2
Syberiada polska - Strona 62
Adaś w kusym kubraczku trząsł się z zimna. Kobiety, widząc, co się święci, znów nie wytrzymały i ujęły się za Honorką. Coraz głośniej, coraz bardziej zdecydowanie. - Przecież Honorka to ich krewniaczka! - Ciotka nawet... - Krewniaczka!
Zbigniew Domino, 2001
3
Te same gwiazdy: powieść historyczna - Strona 166
Była to krewniaczka mistrza Bartłomieja. — Panna Pincevicius zaraz zejdzie — mruknęła chrapliwie. W chwilę potem stanęła jak wryta i nagle szurgnę- ła do drzwi. Otworzyła je na roścież. Weszła przez nie drobna postać w szkarłatnej szacie.
Czesława Niemyska-Rączaszkowa, 1985
4
Cudowne okulary - Strona 37
Zawołali bracia Porządniccy kuzyna, a kuzyn zawołał swoją krew- niaczkę, a krewniaczka krewniaka, a krewniak powinowatą, a powinowata Kubę, stryjecznego brata, co jako muzykant z harmonią przybieżał. I pod chatą sióstr brudasek ...
Lucyna Krzemieniecka, ‎Irena Kuczborska, 1967
5
Lawendowe pole
BLISKIM KREWNIAKIEM BYLICY POSPOLITEJ JEST bylica piołun (Artemisia absinthium) – zioło na tyle zapomniane, że mało kto pamięta, jak wygląda. Na ogół znane już tylko z powiedzenia „gorzki jak piołun”. W Chinach używano go do ...
Joanna Posoch, 2014
6
Europa Środkowa i Wschodnia w polityce Piastów - Strona 210
Te z nich, które zostały świętymi lub błogosławionymi, stosowały franciszkański model świętości, tożsamy z modelem świętości prezentowanym przez ich krewniaczkę, św. Elżbietę turyngską. To samo należy powiedzieć o Annie, żonie ...
Krystyna Zielińska-Melkowska, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Instytut Historii i Archiwistyki. Zakład Nauk Pomocniczych Historii, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Instytut Historii i Archiwistyki. Zakład II Historii Średniowiecznej, 1997
7
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 3 - Strona 200
Pewnie i ciebie jakowa intrata spotka, a w ostatku jeszcze cię książę z jaką krewniaczką swoją ożeni. Pan Michał aż podskoczył. — Skąd waść wiesz, że... — Że co? — Chciałem powiedzieć: co też waści w głowie? Jakżeby taka rzecz stać się ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
8
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 106
Wstyd przyznac, ale o jedna. z szeregowych Amazonek ona — Madame de Barez, ona — Nasza Pocza.tkowa wszak i hetmanka patriotycznej rebelii odczuwa gminna. zazdrosc! Jak zwie sic ta rywalka? Ano, krewniaczka obu konfedera- tów ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
9
Nokturn, czyli, Rodzina Fryderyka Chopina i Warszawa w ...
dniu Świąt Bożego Narodzenia, o godzinie 7-ej wieczornej, stanęła na ślubnym kobiercu, w kościele Ś-go Jana w Lublinie, krewniaczka Antoniego Barcińskiego Izabella Śniadkowska z Franciszkiem Jaszowskim. A świadkoWali obrzędowi ...
Janina Siwkowska, 1996
10
Haftowana bandera - Strona 12
Chciała, żeby jej krewniaczka Helenka, która była jej jedyną pociechą, uczyła się dobrze i była pobożna. Sama przykładała do tego wszelkich starań, bo skoro tylko wieczór następował, a w kominku zapalał się kaganiec lub łuczywo, ...
Augustyn Necel, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KREWNIACZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krewniaczka în contextul următoarelor știri.
1
Uwaga! pozornie zdrowe warzywa i owoce mogą nas poważnie truć!
W pomidorach występuje równie toksyczna krewniaczka solaniny, zwana tomatyną. Znajduje się w niedojrzałych, zielonych owocach pomidora. Działanie ... «Blasting News, Iul 15»
2
Gryzonie jak z koszmaru
Uwzględnili dane między innymi nt. myszy, szczurów, wiewiórek, chomików i jeżozwierzy, ważących od 6 gramów (była to krewniaczka myszy - badylarka) do ... «Nauka W Polsce, Iun 15»
3
Rośliny "gadają" za pomocą RNA
Ta krewniaczka powoju jest pomarańczowym pnączem, dorastającym do metra wysokości. Nie ma typowych liści i nie prowadzi fotosyntezy, nie jest więc w ... «Nauka W Polsce, Aug 14»
4
Ajania - krewniaczka chryzantemy
Ajania jest bliską krewniaczką chryzantemy. Różni się jednak ozdobnymi liśćmi i odmiennymi kwiatami. Nie jest szczególnie wymagająca, a może przy okazji ... «Farmer.pl, Aug 14»
5
W sierpniu siejemy i wysadzamy warzywa liściowe
Sadzimy narcyzy cz.1: Odmiany · Ajania - krewniaczka chryzantemy. NASTĘPNY ARTKUŁ Ajania - krewniaczka chryzantemy ... «Farmer.pl, Aug 14»
6
Brutalny gwałt w "M jak miłość"
W nowych odcinkach "M jak miłość" Janka Buford (Joanna Osyda), krewniaczka Mostowiaków, zostanie brutalnie pobita i zgwałcona! Na domiar złego dojdzie ... «Interia, Aug 13»
7
Nowa Huta: skatował ojca. Policja już go miała, ale... Nowa Huta …
Sąsiedzi widzieli, jak po nim skakał, kopał go - mówi krewniaczka. Ze wstrząsem mózgu, obrzękiem całego ciała i ogólnymi obrażeniami pan Antoni trafił na ... «Gazeta Krakowska, Iul 13»
8
Raz ptak, raz pływak
Wśród nich zasłużenie złą sławą cieszy się schistosoma (przywra krwi), czyli odległa krewniaczka tasiemców żywiąca się krwią. Od pijawek czy moskitów różni ... «Polityka, Iun 13»
9
Norka - morderczy instynkt
Związek Radziecki. Jak wyjaśnia Michał Targowski, dyrektor gdańskiego zoo, był to celowy import, bo w Polsce wyginęła norka europejska. Jednak krewniaczka ... «Polskie Radio, Apr 11»
10
Botanik - Welwiczia osobliwa właśnie kwitnie w Poznaniu
Po pierwsze dlatego, że krewniaczka świerku pień ma całkowicie schowany pod ziemią. Po drugie, dlatego że wyrastają z niego tylko dwa skórzaste liście, które ... «NaszeMiasto.pl, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krewniaczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krewniaczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż