Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krolowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KROLOWANIE ÎN POLONEZĂ

krolowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KROLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KROLOWANIE

kroliczek
kroliczy
krolik
krolik bugs
krolikarnia
kroliki
krolikowy
krolisko
krolobojca
krolobojczy
krolobojstwo
krolodworski
krolowa
krolowa matka
krolowa nieba niebios
krolowa nocy
krolowac
krolowie elekcyjni
krolowka
krolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KROLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele krolowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krolowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KROLOWANIE

Găsește traducerea krolowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krolowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krolowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

女王
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

LA REINA
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

THE QUEEN
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الملكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

КОРОЛЕВА
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

A RAINHA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রাজাদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

LA REINE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

raja-raja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

DIE KÖNIGIN
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

QUEEN
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

여왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

raja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

THE QUEEN
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ராஜாக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

राजे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

krallar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

LA REGINA
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krolowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

КОРОЛЕВА
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

REGINA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Η ΒΑΣΊΛΙΣΣΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

DIE KONINGIN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

DROTTNINGEN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

DRONNINGEN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krolowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KROLOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krolowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krolowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KROLOWANIE»

Descoperă întrebuințarea krolowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krolowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 185
Niepodzielne królestwo człowieka. Tak mniemają. Tak głoszą. O to walczą. Walcząc — zdają się nie zauważać, że nie może królować człowiek, jak długo zwycięża w nim grzech. Że nie jest prawdziwie królem, gdy panuje nad nim śmierć.
Jan Pawel II, 2011
2
Kościelna wiosna
królowanie. Boga,. Ktopowiedzia ,ZePan Bóg ma królować tylkowza9wiatach? Królestwo Niebieskie nie jest rzeczywisto9cią do9wiadczalną dopierona ko"cu9wiata. Wtedymy,chrze9cijanie, zwalnialiby9my się z jakiejkolwiek ...
Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013
3
Bramy do Biblii - Strona 25
Seweryna Kowalskiego, czytamy: „przybliżyło się królowanie Boże”. Zastąpił „królestwo” słowem „królowanie”, dlatego że grecka basileia może znaczyć „królowanie” i „królestwo”, tylko myśmy już przywykli do tego „królestwa”. „Czyńcie pokutę ...
Anna Świderkówna, 2012
4
Krol w cierniowej koronie: kazania i szkice o chrystusie ... - Strona 142
BŁOGOSŁAWIONE KRÓLOWANIE CHRYSTUSA. Ustęp XIII Encykliki. A) Dla państwa: 1) Władza państwowa nabiera religijnego namaszczenia, wobec czego wzmaga się, ale równocześnie i uszlachetnia uległość poddanych. 2) Sposób ...
Władysław Staich, 1926
5
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od ... - Strona 126
Prowadzący wypowiada, a wszyscy powtarzają za nim, wezwania do królowania Jezusa w ojczyźnie, mieście, parafii, rodzinie iw każdym sercu, nawet tych niewierzących. Następnie składana jest seria przyrzeczeń, by bronić panowania ...
Jan Drabina, 2010
6
Więź - Tom 32,Wydania 5-8 - Strona 93
Idea królowania z Chrystusem jawi się wyraźnie jako konsekwencja ogłaszanego przez Jezusa Królestwa Bożego. On przed swą męką przekazał uczniom królestwo (Łk 22, 29). Znając treść tego pojęcia w nauczaniu Jezusa, trzeba sądzić, ...
RSW "Prasa-Książka-Ruch.", ‎Tadeusz Mazowiecki, ‎"Prasa", Robotnicza Spʹoidzienlnia Wydawnicza, Warsaw, 1989
7
Jan Paweł II w Polsce: 2-10 VI 1979, 16-23 VI 1983, 8-14 ... - Strona 374
mamy przed oczyma tę ewangeliczną prawdę o królowaniu Chrystusa. W zjednoczeniu z prawdą o królowaniu Chrystusa wyłania się przed oczyma naszej wiary również prawda o królowaniu Maryi. Matka Mesjasza od chwili Zwiastowania ...
Adam Wieczorek, 1991
8
"Pokój Tobie Polsko, Ojczyzno moja": homilie i ... - Strona 43
Kiedy w liturgicznym akcie koronacji obrazów, wkładamy koronę na głowę Jezusa — Jezusa jako Syna Maryi, na Jej rękach — mamy przed oczyma tę ewangeliczną prawdę o królowaniu Chrystusa. A w zjednoczeniu z prawdą o królowaniu ...
Pope John Paul II, 1983
9
Miasto języka - Strona 193
Punkt wyjscia: przestrzeñ nadziei Punktem wyjscia jest zdanie ujmujace sens nowej sytuacji, powstalej przez oglloszenie Ewangelii - dobrej nowiny o królowaniu Boga: Królowanie Boga jest przestrzenia^ nadziei. Zdania tego nie nalezy ...
Michał Staniszewski, ‎Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Poznaniu, 2005
10
Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 221
Ponieważ więc Chrystus króluje w sercach wierzących przez Ducha Świętego, więc króluje w nich wprawdzie w sposób najszlachetniejszy, ale niewłaściwy i polegający na dobrowolnym uznaniu Jego władzy. Natomiast gdy tą samą swoją ...
Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krolowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krolowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż