Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kruchy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRUCHY ÎN POLONEZĂ

kruchy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRUCHY


bezuchy
bezuchy
bialopuchy
bialopuchy
bruzdobrzuchy
bruzdobrzuchy
ciuchy
ciuchy
dlugouchy
dlugouchy
dwuuchy
dwuuchy
gluchy
gluchy
jednouchy
jednouchy
klapouchy
klapouchy
kuchy
kuchy
lancuchy
lancuchy
makuchy
makuchy
maluchy
maluchy
miekkopuchy
miekkopuchy
ostrouchy
ostrouchy
owies gluchy
owies gluchy
pawłowowskie odruchy
pawłowowskie odruchy
polkruchy
polkruchy
rozruchy
rozruchy
wycieruchy
wycieruchy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRUCHY

kruch
kruchciany
kruche mieso krucha pieczen kaczka itp
krucho
kruchosc
kruchta
kruchtowy
kruchusienki
kruchusienko
kruchutenki
kruchutenko
kruchutki
kruchutko
krucierz
krucjata
krucjatowy
krucyfer
krucyfiks
krucz
krucza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRUCHY

achy
appalachy
arcylichy
bebechy
brachy
chychy
cichy
clichy
polgluchy
polsuchy
przygluchy
puchy
sluchy
stare juchy
suchy
tynk suchy
wielkouchy
zoltobrzuchy
zwislouchy
zza pazuchy

Sinonimele și antonimele kruchy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kruchy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRUCHY

Găsește traducerea kruchy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kruchy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kruchy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

quebradizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

brittle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नाज़ुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хрупкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

quebradiço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভঙ্গুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fragile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rapuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

spröde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

脆いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부서지기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

loam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

friable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भुसभुशीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ufalanır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fragile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kruchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крихкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fragil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εύθραυστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bros
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kruchy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRUCHY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kruchy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kruchy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRUCHY»

Descoperă întrebuințarea kruchy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kruchy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 507
Kruch gïadzonéj stali. Przyh: Luz. 258. Kruch zelazny z stosu wyjety, choé jui zbladl na wol- nym powietrzu , przeciçi jeszcze zjadliwa oezom wyzic- wa parç. Oss. Str. 3. Kruchy chléb z niebezpteczeñstwem lamaó przyszío bez rzezania ,. día ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 573
<KRUCHS Krucha, y, Im. y i [Krucha] p. Kruch. Kruchciejszy p. Kruchki. x Kruchożeć, eje, ał p. Kruszeó. <0d Kruehki= Kruchy > Kruchczejszy p. Kruchki. Sk Kruohozinie," a, blm., czynność cz. KruchCzeć, (Kruche, chnia, Im. chmie, Kruheń) jaka ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... Zastosowano wyłącznie materiały najwyższej jakości, elastyczny / elastyczny / rozciągliwy nietłukący wytrzymały; odporny <-> niewytrzymały; nieodporny żaroodporny / nierdzewny przewodzący (wyjątkowo) kruchy; łamliwy/ kruchy składać ...
Monika Reimann, 2004
4
Polish Heritage Cookery - Strona 861
... ciasteczka waniliowe 681 kruche napoleonki 634 kruchy placek "strzepiastyTplesniak" 634 kruchy placek z makiem 633 kruchy placek z owocami 633 kruchy placek z polewa czekoladowa 634 kruchy placek ze sliwkami 633 krupnik litewski ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
5
Mechaniczne własności polimerów jako tworzyw konstrukcyjnych
Wykresy ilustrujące teorię Ludwika –Davidenkowa–Orowana przemiany krucho-ciągliwej (a) i (b) że kruchy złom i plastyczne płynięcie są niezależnymi procesami, które dają oddzielne krzywe dla naprężenia kruchego złomu R, oraz ...
Ian Macmillan Ward, 1975
6
Klub Wielbłądów
akcjami,. które. burzyły. kruchy. spokój. i. porządek. w. krajach. Trzeciego. Świata,. ponieważ. tak rozumiano tworzenie najkorzystniejszej atmosfery dla interesów Stanów Zjednoczonych. Robił wszystko, co mu kazano, i to z entuzjazmem.
David Baldacci, 2013
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
ÜBtúcbtg, o. lomny, kruchy, fat- dzisty; qui a des fractures, des cassures , des plis ; kruchy: pailleux (se dit du fer.) Stltcbjîfïafler, «. plaster na rupture, (Lile) , п. emplâtre qu'on applique sur les hernies, m. 95nicbred)nimg , /. rachunek li- czby ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Kruchy , krupialìy ,' chrupaty . Írìabilis, Fragilis .dentibus- C_ruy flo/us, Flin: Frìable, Fragil, ailé à mettre en poudre.- o chlebie, mielie, owocach. Tuur, mal/is, Daтат. Tendre, mol, qui n' ell pas dure. _ 4 Krucyata. Sacrumßóäum. CroiГада. Guerre ...
Jan Litwiński, 1815
9
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
ichiest przyiemny, kruchy, słodki, i sok dostateczny. xii. Firgouleuse. Są bardzo długie i wielkie , zielone, leżąc źołknieią. Soczyste są, i smak ich słodki, przyiemnym kwaskiem iest pomięszany. Trwai;] aź do Stycznia. 112. Zukerbirn u Niemcow.
Jan K. Kluk, 1777
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 542
'l'rzen 1-20alowy, nierówny, prawie splaszcznny, na koniec pupekano-lusknwaty, farby kapelusza; kapelnsz wypnklly, poiniey plaski, kruchy, oblqczysly, w luski popekany, rudy, poiniey czarno-brunatny; kolce równe, brunatnawe. [ìoénie w ...
Józef Jundziłł, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRUCHY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kruchy în contextul următoarelor știri.
1
POZ - kruchy fundament naszego systemu opieki medycznej
Podstawowa opieka zdrowotna nie może być śmietniskiem dla lekarzy, którzy trafiają tam dlatego, że nie mogą znaleźć zatrudnienia w innym miejscu ... «Rynek Zrdowia, Oct 15»
2
WENECJA 2015: Kruchy lód i magia wojny
Reżyser Baltasar Kormákur stąpa po kruchym – nomen omen – lodzie. Relacjonując prawdziwą, a przy tym tragiczną w skutkach ekspedycję, powinien oddać ... «FilmWeb, Sep 15»
3
Znów strzały na wschodzie Ukrainy. Są ofiary, kruchy rozejm …
Choć większość z tych ustaleń nie została spełniona, na wschodzie utrzymywał się kruchy rozejm. Od kwietnia 2014 roku konflikt między ukraińską armią a ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
4
Prince Polo - kruchy wafelek z Cieszyna podbił nawet podniebienia …
Produkowany w Cieszynie Prince Polo kruchy wafelek w czekoladowej polewie, w czasach PRL będący rarytasem, obchodzi właśnie 60. urodziny. «Dziennik Zachodni, Mai 15»
5
Kruchy rozejm na Ukrainie. OBWE: obecnie większa misja …
Pozwoliły na relatywne uspokojenie sytuacji na linii frontu, ale "rozejm pozostaje kruchy, a sytuacja miejscowej ludności - niepewna" - podkreślił Apakan. «Polskie Radio, Apr 15»
6
Kruchy rozejm na Ukrainie. Znów giną tam żołnierze
To dowód, że kruchy rozejm na wschodzie Ukrainy nie jest przestrzegany, a przypadków jego łamania jest coraz więcej. W dwóch wybuchach zginęło dziś ... «Dziennik.pl, Apr 15»
7
Kruchy rozejm w Donbasie. Ostrzały z wyrzutni Smiercz i Grad
Prorosyjcy separatyści złamali rozejm, atakując ukraińską armię w poniedziałek rejonie miast: Popasna, Czornuchino, Zołote, Hirske i Szyrokino niedaleko ... «TVN24, Feb 15»
8
Kruchy rozejm na Ukrainie
Misja OBWE spróbuje dotrzeć dzisiaj do Debalcewa. Miasto jest ostrzeliwane przez separatystów, którzy okrążyli część ukraińskich posterunków żądając, aby ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
9
Kruchy rozejm. Siły rządowe: separatyści wznowili ataki …
Prorosyjscy separatyści na wschodzie Ukrainy wznowili w niedzielę po południu intensywne ataki na siły rządowe – podało dowództwo ukraińskiej operacji ... «TVN24, Feb 15»
10
Mińsk 2 – kruchy rozejm zamiast trwałego pokoju
12 lutego w Mińsku przywódcy Ukrainy, Rosji, Niemiec i Francji po kilkunastu godzinach rozmów wynegocjowali porozumienie w sprawie uregulowania ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kruchy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kruchy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż