Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kubizm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUBIZM ÎN POLONEZĂ

kubizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KUBIZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kubizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kubizm

cubism

Kubizm

Cubism - în direcția artelor vizuale, în special în pictură și sculptură, care a dezvoltat în Franța la începutul secolului XX, aproximativ 1907 caută noi norme privind construcția de lucrări spațiale prin respingerea normelor de perspectivă și simplificare geometrică a elementelor de compoziție.. Precursorul cubismului era Georges Braque. Pentru prima dată cubismul a fost folosit de criticul de artă Louis Vauxcelles. În franceză este cubism și provine din cuvântul latinesc, care înseamnă cub sau cub. Acest termen a fost acceptat și a intrat repede în utilizare pe scară largă, totuși, factorii de decizie din această direcție au evitat mult timp utilizarea sa. Mai târziu, Picasso și Braque au început să lucreze împreună pentru a forma baza cubismului analitic și apoi cubismul sintetic. În imaginile cubice sintetice au apărut ziare, tapet și hârtie colorată, precum și forme tridimensionale încorporate în planul imaginii. De-a lungul istoriei picturii nu a existat nici o altă pauză atât de intensă cu realizările artei, așa cum au făcut-o cubiștii. Kubizm – kierunek w sztukach plastycznych, głównie malarstwie i rzeźbie, który rozwinął się we Francji na początku XX wieku ok. 1907 roku, poszukujący nowych zasad budowy przestrzennej dzieła przez odrzucenie reguł perspektywy i geometryczne uproszczenie elementów kompozycji. Prekursorem kubizmu był Georges Braque. Po raz pierwszy określenia kubizm użył krytyk sztuki Louis Vauxcelles. W języku francuskim brzmi ono cubisme i pochodzi od łacińskiego słowa cabuse, co oznacza kostka lub sześcian. Ten termin przyjął się i szybko wszedł do powszechnego użytku, jednak twórcy tego kierunku długo unikali jego stosowania. Później Picasso i Braque zaczęli pracować razem, tworząc podstawy kubizmu analitycznego, a następnie kubizmu syntetycznego. W kubizmie syntetycznym w obrazach pojawiały się wklejane kawałki gazet, tapet czy kolorowych kawałków papieru, a także trójwymiarowe formy wbudowywane w płaszczyznę obrazu. W całej historii malarstwa nie było innego tak intensywnego zerwania z osiągnięciami sztuki, jak to dokonane przez kubistów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kubizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KUBIZM


alibizm
alibizm
antysnobizm
antysnobizm
arabizm
arabizm
asylabizm
asylabizm
babizm
babizm
grubizm
grubizm
izosylabizm
izosylabizm
kaszubizm
kaszubizm
nabizm
nabizm
panarabizm
panarabizm
postkubizm
postkubizm
snobizm
snobizm
sorabizm
sorabizm
strabizm
strabizm
sylabizm
sylabizm
wahabizm
wahabizm
wahhabizm
wahhabizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KUBIZM

kubelkowaty
kubelkowy
kubiak
kubiczny
kubik
kubikulum
kubista
kubistka
kubistycznie
kubistyczny
kubizm orficzny
kubizowac
kubki smakowe
kubkowato
kubkowaty
kubkowy
kublowy
kubofuturyzm
kubraczek
kubraczyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUBIZM

abolicjonizm
absenteizm
abstrakcjonizm
adopcjanizm
aeroembolizm
aerotropizm
aintelektualizm
akademizm
akcjonizm
akcydentalizm
akmeizm
akognitywizm
aksjarchizm
aktualizm
aktywizm
albinizm
aleksandrynizm
aleksykalizm
alkoholizm
alogizm

Sinonimele și antonimele kubizm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kubizm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUBIZM

Găsește traducerea kubizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kubizm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kubizm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

立体主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cubismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cubism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्यूबिज़्मफ़िल्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التكعيبية مذهب في الرسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кубизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cubismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শিল্পের ধারাবিষেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cubisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cubism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kubismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キュビズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

입체파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kubisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phái lập thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிபிச்ம்கிபிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

cubism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kübizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cubismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kubizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кубізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cubism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κυβισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kubisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cubism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kubisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kubizm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUBIZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kubizm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kubizm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUBIZM»

Descoperă întrebuințarea kubizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kubizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Czym. by. kubizm. 1987 I W roku 1947, prehistorii naszego Zycia, kubizm by jeszcze kierunkiem Zywym, Zywym o tyle,Ze dopierowtedy tak naprawdę aktywny by Picasso. Picasso prawdziwe wnioski z odkryć ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
2
The Union of Youth: An Artists' Society of the Russian ... - Strona 153
17 See the declaration, signed by Burlyuk, Kruchenykh, Mayakovsky and Khlebnikov, Poshchechina obshchestvennomu vkusu, Moscow, 1913, pp. 3-4 and dated December 1912. See also Burlyuk's articles 'Kubizm' and 'Faktura', ibid., pp.
Jeremy Howard, 1992
3
Codzienność i mit: poetyka, programy i historia Grupy 42 w ...
Przejmując chwyty kubizmu plastycznego136, kubizm literacki starał się rozłożyć rzeczywistość językową na „czynniki proste", podstawowe elementy konstrukcyjne, a potem stworzyć z nich nową, autonomiczną rzeczywistość poetycką.
Leszek Engelking, 2005
4
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 433
W tym samym czasie Georges Braąue eksperymentował z ostrymi kolorami wraz z grupą nazywającą siebie fowistami1, mimo to zdecydował się połączyć siły z Picassem w zgłębianiu możliwości kubizmu. Picasso i Braąue eksperymentowali ...
Rodney Castleden, 2008
5
Wielka Księga Sztuki
Kubizm. Idąc za radą Paula Cézanne'a, Pablo Picasso i Georges Braque zaczęli rozbijać przedstawione na ich obrazach przedmioty „na cylindry, kule oraz stożki”. W 1908 roku Braque wystawił kilka takich obrazów. W swojej recenzji z ...
Thomas J. Craughwell, 2011
6
Awangardowe marginesy - Strona 59
Czym był kubizm w Polsce? Trudno zredukować problematykę kubistyczną w sztuce polskiej do zależności awangardowego malarstwa i rzeźby początków wieku od promieniującego paryskiego centrum. Kubistyczny dyskurs uwikłany był w ...
Andrzej Turowski, 1998
7
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 327
9;a, Williama Wordswortha, Samuela Taylora Coleridge'a, antologię angielskich romantyków i ich kontynuatorów Twarde dno snu ( 1993). redakcja kubizm (franc. cubisme z łac. cubus - sześcian, kostka) - kierunek w sztuce XX ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
8
Tadeusz Makowski, polski malarz w Paryżu - Strona 15
Wygraną może być niezależność, ale ceną zupełna samotność. Choć lekcję kubizmu uzna! dla siebie praktycznie za skończoną, teoretycznie w swych zapiskach w Dzienniku (i poza nim) będzie często powracać do tego tematu, chcąc jak ...
Władysława Jaworska, 1976
9
Teoria awangardy francuskiej: puryzm i jego twórcy - Strona 26
Ale w tym samym numerze Ozenfant przedstawia się, drukując zasygnalizowany mu przez Leonce Rosenberga tekst z Fileba Platona, gloryfikujący piękno figur geometrycznych, a w kolejnym numerze 10 — Notatki o kubizmie — wstęp do ...
Maria Kossakowska, 1980
10
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 238
Bo też znane są spory futurystów i kubistów o pierwszeństwo w wykorzystaniu symultanizmu, znane są zainteresowania futuryzmem Apollinaire'a, a także jego rola w inicjacjach surrealizmu. Przypomnieć by również należało „słowa na ...
Grzegorz Gazda, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUBIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kubizm în contextul următoarelor știri.
1
Pablo Picasso – ojciec kubizmu
Powstałe w 1907 roku "Panny z Avignon”, najdoskonalszy przykład kubizmu, przedstawiają pięć prostytutek z ulicy w Barcelonie, blisko której mieszkał artysta. «Polskie Radio, Oct 15»
2
Madryt: Picasso za darmo w Thyssen Bornemisza
"Picasso i kubizm" - to nazwa wystawy, otwartej dziś w madryckim Muzeum Thyssen Bornemisza. Wszystkie prezentowane obrazy należą do ABANCA - jednej z ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Przeczytaj fragment książki ''Przewodnik po sztuce. Sztuka …
Podczas studiów Krygier malował prace nawiązujące do kubizmu i solaryzmu Strzemińskiego. W latach 50. powstały obrazy inspirowane sztuką starożytnego ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Wystawa grafik Salvadora Dali w Olecku
Otarł się o wszystkie najważniejsze style i kierunki artystyczne epoki (kubizm, futuryzm, neoimpresjonizm, surrealizm, freudyzm, malarstwo metafizyczne, ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
5
Kubizm nedir?
Kubizm nedir (1907 - 1914) "Doğadaki her şey küreye, koniye ve silindire dayanır." Paul Cezanne Cezanne'nin yukarıdaki sözünden hareket eden bu akımın ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Apr 15»
6
Abstrakcjoniści, którzy zmienili świat Czarny kwadrat na dziejów tle
Rewolucja, której dokonała, poszła z pewnością dużo dalej niż kubizm Picassa i przynajmniej równie daleko co poczynania Duchampa. To było spore ... «Polityka, Feb 15»
7
Encyklopedia sztuki w języku migowym. Jak będzie wyglądać?
... dla zainteresowanych sztuką osób niesłyszących i artystów niesłyszących, bo pomoże przybliżyć, lepiej poznać takie pojęcia jak np. kubizm, op-art, surrealizm ... «NaszeMiasto.pl, Dec 14»
8
"Szczęśliwa godzina" polskiej sztuki w Muzeum Miasta Łodzi
... się takie zjawiska jak impresjonizm, postimpresjonizm, symbolizm, odnosząca się do formy i kompozycji secesja oraz ekspresjonizm, kubizm i konstruktywizm. «Polskie Radio, Dec 14»
9
Legenda Paderewskiego
Niemal na jego oczach zmieniały się założenia estetyczne, powstały różne „izmy”: impresjonizm, futuryzm, kubizm itp. w sztukach plastycznych, natomiast w ... «Nasz Dziennik, Nov 14»
10
Picasso i jego ostatnia muza zagościli na Manhattanie
Ekspozycja odzwierciedla różnorodne nurty w działalności artystycznej Picassa: fowizm, kubizm, surrealizm, a nawet nawiązuje do wycinanek Matisse'a. «wPolityce.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kubizm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kubizm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż