Descarcă aplicația
educalingo
kumoter

Înțelesul "kumoter" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KUMOTER ÎN POLONEZĂ

kumoter


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KUMOTER

akroter · eskamoter · froter · globtroter · kmoter · ploter

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KUMOTER

kumka · kumkac · kumkanie · kumkwat · kummel · kumocha · kumosia · kumostwo · kumoszka · kumoszkowaty · kumoterki · kumoterski · kumoterstwo · kumotr · kumotrowac · kumotrowanie · kumotrzyc · kumowac · kump · kumpel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUMOTER

aborter · adapter · alabaster · alma mater · ankieter · antybohater · antypater · aporter · apreter · arbiter · archiprezbiter · arcymajster · aster · azobakter · azotobakter · baby sitter · babysitter · bareter · barter · bechter

Sinonimele și antonimele kumoter în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kumoter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KUMOTER

Găsește traducerea kumoter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kumoter din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kumoter» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kumoter
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kumoter
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kumoter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kumoter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kumoter
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kumoter
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kumoter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kumoter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kumoter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kumoter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kumoter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kumoter
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kumoter
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kumoter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kumoter
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kumoter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kumoter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kumoter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kumoter
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kumoter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kumoter
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kumoter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kumoter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kumoter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kumoter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kumoter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kumoter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUMOTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kumoter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kumoter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kumoter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUMOTER»

Descoperă întrebuințarea kumoter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kumoter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Księga humoru ludowego - Strona 176
Kumoter wchodzi: - Niech będzie pochwalony. . . Baba w płacz, dzieci widząc, że matka płacze, też płaczą. Chłop rozgląda się i pyta: - Gospodyni, a gdzie to ten wasz? - Adyć umarł, mój najmilszy, nie mam ci ja już męża, oj, biedne dziateczki, ...
Dorota Simonides, 1981
2
Utwory sceniczne po góralsku: adaptacje, utwory własne, ... - Strona 180
Ogląda się) Na cie, to ino tyn jedyn sposób, (odkłada miotłę) SCENA 2 (Pisar, Maryna i Kumoter - sąsiad) KUMOTER: (wchodząc) A coz sie tu robi!? Na dródze was słychno! (do Pisara) A ty cemu tom babe tak tłuces? MARYNA: (doskakując ...
Jan Gutt-Mostowy, ‎Józef Kąś, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 273
kumoter. specjalnych znaczeniach, np. 'żuraw u studni; żerdka u żurawia, do której przyczepia się wiadro; kij z zaczepami do wyciągania wody ze studni', 'żelazny hak na końcu dyszla', 'część jarzma', 'kłonica u wozu'. Por. dł. kula 'kij; ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 88
kum), kumotra 'ts.' (: kumoter), -acz DZIAŁ: yadować 'ts.' (: yaduvać), mexoc 'krętacz, człowiek nieuczciwy' (:), yoroc 'ts.' (: yorać), trac 'człowiek, który ręcznie rżnie drewno' (: tśyć), vozać 'ten, który wozi' (: voźić); NARZ: otćongać 'urządzenie do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989
5
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 489
Ano ten mój kumoter — zeby óni tu byli, toby óni o tém mogli nálepij opedziec, jak to byio — tak ci ten mój kumoter byli na robocie kesik tam w Ostrawie. I przysed jakisik wróz, со wrózui z kart i kozdemu gádái, ila má lát, со robiui dáwnij i со go ...
Jan Świętek, 1893
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 363
Z pierwotnej po- staci komoly p. gomoly. k ¡ m or p. ko mar. kumos p. kum 1. k un,osa dial. p. komosa. kumostwo p. kum 1. kumoter kumotra (rzadziej kumotr) dial. / róznych stron Polski 'ojciec chrzestny, kum', w jczyku liter. ostatnio pejorat.
Franciszek Sławski, 1969
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tomy 10-11 - Strona 67
Znalazły się jednak w domu szczęśliwym trafem dwie młode sroki, które kazał żonie usmażyć, a sam poszedł prosić kumotra. Podczas jego nieobecności , żonie smażącej sroczęta tak szła ślinka na nie , że nie mogła się powstrzymać i nie ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1886
8
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 119
Zob. tez budzarnia, komarnik. kumoter 'ojciec chrzestny w stosunku do matki chrzestnej i do rodziców dziec- ka' Zród.: Kiego polozyz, aby ci ukyrscil dziecko, to potem mu gwarisz: kumoter i kumotra (MO). Chrzestna matka dla rodziców ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
9
Opowieści i legendy świętokrzyskie - Strona 39
Ten pijak to sie nazywoł Kozłowski Francisek i pił w Smykowie w karcmie, to było w jadwenta, a mioł kumotra Pacyge na Smykowie, w tej wiosce samej. I jak był pijany, wysed sobie we drzwi i przyjechał wtędyk12 diabeł, tak jak kumoter ...
Bolesław Wojewódzki, 1996
10
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 591
KUMOTER Chmoter zob. KUMOTER Chmoterek zob. KUMOTEREK Chmoterka zob. KUMOTERKA Chmoterski zob. KUMOTERSKI Chmotersrwo zob. KCMOTERSTWO Chmotr zob. KUMOTER Chmotra zob. KUMOTRA Chmotroch zob.
Mieczys·law Karaś, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUMOTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kumoter în contextul următoarelor știri.
1
Przegląd prasy: Piraci ze Wschodu bezkarni na polskich drogach …
Kumoter 14 July 2015. Mozna zawsze zapisywac dane rejestracyjne tych aug i na granicy gdy take auto chce wjechac do Polski wlasciciel musial by uiscic ... «TVN24, Iul 15»
2
Podhale: Karnawał z góralami
Czy wiecie, co to są kumoterki? Tradycyjne góralskie dwuosobowe sanie. I one się ścigają. Załogę stanowi para - kumoter i kumoterka. Mężczyzna powozi, a ... «Interia, Ian 12»
3
Podhale: ruszają widowiskowe wyścigi konne
Kumoterska Gońba to zawody składające się z czterech konkurencji: wyścigi kumoterek czyli tradycyjnych sań ciągniętych przez konie, skirng i ski-skiring, czyli ... «Onet.pl, Ian 11»
4
Kumoterki - pasjonujący i niebezpieczny sport
Kumoterki to małe, drewniane sanki, ciągnięte przez dobrego, jurnego konia. Skąd jednak wzięła się ta tradycyjna zabawa, przeradzająca się ostatnimi laty w ... «Wiadomosci 24, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kumoter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kumoter>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO