Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kwartet fortepianowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KWARTET FORTEPIANOWY ÎN POLONEZĂ

kwartet fortepianowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KWARTET FORTEPIANOWY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kwartet fortepianowy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cvartetul de pian

Kwartet fortepianowy

Cvartetul de pian - o piesă pentru pian și vioară, violă și violoncel, sau un set de cameră cu o astfel de compoziție. Kwartet fortepianowy - utwór na fortepian i skrzypce, altówkę i wiolonczelę, lub zestaw kameralny o takim składzie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kwartet fortepianowy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KWARTET FORTEPIANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KWARTET FORTEPIANOWY

kwartal
kwartalik
kwartalnie
kwartalnik
kwartalny
kwartalowy
kwartant
kwartecik
kwartecista
kwarteczka
kwarter
kwartet
kwartet smyczkowy
kwartetowy
kwartnik
kwarto
kwartola
kwartowac
kwartowy
kwartyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KWARTET FORTEPIANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Sinonimele și antonimele kwartet fortepianowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kwartet fortepianowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KWARTET FORTEPIANOWY

Găsește traducerea kwartet fortepianowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kwartet fortepianowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kwartet fortepianowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

钢琴四重奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuarteto de piano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Piano quartet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पियानो चौकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البيانو الرباعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Фортепианный квартет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Piano Quartet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পিয়ানো চৌতাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Piano Quartet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Piano kuartet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Klavierquartett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピアノ四重奏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

피아노 사중주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

piano Kuartet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Piano tứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பியானோ நால்வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पियानो चौकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Piyano dörtlüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Piano quartet
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kwartet fortepianowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фортепіанний квартет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pian cvartet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πιάνο κουαρτέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

piano Quartet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

piano kvartett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klaverkvartett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kwartet fortepianowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KWARTET FORTEPIANOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kwartet fortepianowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kwartet fortepianowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KWARTET FORTEPIANOWY»

Descoperă întrebuințarea kwartet fortepianowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kwartet fortepianowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedia muzyczna PWM: S-Sł - Strona 175
Koncert skrzypcowy d-moll [23] 1853 Berlin 26 XI 1937 Moguncja 1937 Schott kameralne opus rok wydanie [WoO] powstania Kwintet fortepianowy Es-dur 44 1842 Lipsk 1843 B&H Kwartet fortepianowy c-moll [32] 1828-29 Wilhelmshaven ...
Elżbieta Dziębowska, 2007
2
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Uczeń na orkiestrę komponować chcący, powinien się wtej sztuce powoli w prawiać , najpićrwej kwartety i duety pisać , sztuki z fortepianu na kwartet, albo z kwartetu na fortepian przenosić, śpiewy z akompaniamentem układać, orkiestry ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
3
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Fortepian jest skarbiec harmonisty i śpiewaka. W mieście , na wsi , ileż nudów odpędzonych , ileż wieczorów upięknionych. Gdy trudno złożyc kwartet, fortepian, dwa lub trzy głosy, i partycya Mozarta , Paera lub Rossiniego wyborny da koncert ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
The Piano Quartet and Quintet: Style, Structure, and Scoring - Strona 26
Style, Structure, and Scoring Basil Smallman. large-scale forms, his deployment of bold harmonies and unusual modulations, and his finely shaped piano writing with its emphasis as much on the singing qualities of the pianos of the time as on ...
Basil Smallman, 1996
5
Musical Life in Poland: The Postwar Years, 1945-1977 - Strona 226
1 (1971). Kaczyriski T. " 'Kwartet smyczkowy' Z. Krauze" [String Quartet ZK]. RM No. 17 (1965). Gasiorowska M. "Koncert fortepianowy Z. Krauzego" [Z.K.'s Piano Concerto]. RM No. 11, 1979, pp. 6-7. WTOSLAWSKI Witold Jarociriski S., editor.
Lidia Rappoport-Gelfand, 1991
6
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Kwartet wskadzie: JerzyAbratowski #organy elektryczne Jerzy Wasowski#fortepian Konstanty Niekraszewicz #perkusja Eugeniusz Mossakowski # kontrabas oraz Zygmunt Lednicki # solo na skrzypcach Piosenki: Naca ejpoaci deszcz (wyk.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
7
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 268
Fahlström traktował natomiast przestrzenność muzyki na fortepian preparowany w kategoriach percepcyjnych jako efekt brzmieniowy dźwięków zredukowanych do samego uderzenia (wytłumienie jest tu ... 5 na kwartet smyczkowy (1909).
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
8
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 82
Apostrofa staje się więc swoistym wyjściem poza tekst w przestrzeń metarefleksji swobodnie krążącej wokół kwartetu ... Jeśli nawet fortepian ledwie zipie w tych przestrzeniach, to skrzypce stają się ciurkające, zupełnie jakby... hm... I z punktu ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
9
A Basic Music Library: Essential Scores and Sound Recordings
92] String quartet no. 2, op. 92. International Music 915, $7. 608 " Ravel, Maurice, 1875-1937 [Quartets, string, F major] String quartet in F major. International Music 539, $6.50. See also 565 609 Rochberg, George, 1918— [Quartets, strings, no ...
Elizabeth A. Davis, ‎Music Library Association, 1997
10
Two chamber works: Piano Trio in C Minor and Piano Quartet ...
Piano Trio in C Minor and Piano Quartet in A Minor Elfrida Andrée, Elfrida Andree Katherine Leigh Axtell. Piano Quartet in A Minor I Allegro molto moderato Violin Viola Violoncello Piano é fm ^m Щ ж да fc# £ St> E^. 67 Piano Quartet in A ...
Elfrida Andrée, ‎Katherine Leigh Axtell, ‎Elfrida Andree, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KWARTET FORTEPIANOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kwartet fortepianowy în contextul următoarelor știri.
1
Strauss i Wagner według Simone Kermes
10/8; Kwartet fortepianowy c-moll op. 13. Gustav Mahler "Des Knaben Wunderhorn" (opr. Dietrich Zöllner) - fragmenty; Kwartet fortepianowy a-moll, cz. 1 Nicht ... «Polskie Radio, Iul 14»
2
Fotograf gwiazd big-beatu dzieli się barwnymi wspomnieniami
18 nr 1 (Johann Christian Bach), Koncert fortepianowy nr 4 G-dur (Ludwig van Beethoven) oraz Kwartet fortepianowy nr 1 g-moll (Johannes Brahms). «Polskie Radio, Apr 14»
3
Skrzypcowy wyciskacz łez Brahmsa
Po koncercie skrzypcowym usłyszymy jeszcze I Kwartet fortepianowy g-moll op. 25 (transkrypcja na orkiestrę dokonana przez Arnolda Schönberga) Brahmsa i ... «Polskie Radio, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kwartet fortepianowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kwartet-fortepianowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż