Descarcă aplicația
educalingo
kwitacja

Înțelesul "kwitacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KWITACJA ÎN POLONEZĂ

kwitacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KWITACJA

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KWITACJA

kwiryniusz · kwiryta · kwisa · kwit · kwit kwitariusz przychodowy · kwita · kwitariusz · kwitariuszowy · kwiteczek · kwitek · kwitlosc · kwitnac · kwitnaco · kwitnacy · kwitniecie · kwitnienie · kwitowac · kwitowanie · kwitownik · kwitowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KWITACJA

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

Sinonimele și antonimele kwitacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kwitacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KWITACJA

Găsește traducerea kwitacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kwitacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kwitacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kwitacja
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kwitacja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kwitacja
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kwitacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kwitacja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kwitacja
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kwitacja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kwitacja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kwitacja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kwitacja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kwitacja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kwitacja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kwitacja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kwitacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kwitacja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kwitacja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kwitacja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kwitacja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kwitacja
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kwitacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kwitacja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kwitacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kwitacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kwitacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kwitacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kwitacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kwitacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KWITACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kwitacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kwitacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kwitacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KWITACJA»

Descoperă întrebuințarea kwitacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kwitacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace - Tomy 30-34 - Strona 47
314-316 = AGAD 997 (1508: kwitacja S. J. z dochodów za lata do 1508; obietnica spłacenia 1020,5 grz. długu do końca 1509). 7. Mikołaj Ociesku (koniuszy nadworny) 1508- 1516. MS IV 8823 (1508: star.), ib. 9097 (1509: nadanie w zarząd ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1977
2
Starostowie wielkopolskich miast królewskich w dobie ... - Strona 47
314-316 = AGAD 997 (1508: kwitacja S. J. z dochodów za lata do 1508; obietnica spłacenia 1020,5 gnz. długu do końca 1509). 7. Mikołaj Ocieskd (koniuszy nadworny) 1508- 1516. MS IV 8823 (1508: star.), ib. 9097 (1509: nadanie w zarząd ...
Antoni Ga̧siorowski, 1981
3
Administracja i życie codzienne w dobrach Radziwiłłów ... - Strona 185
1-2, kwitacja posagu, 1580, s. 37. nr 64 Zofia z Radziwiłłów Czernina, kwitacja posagu, 1570, s. 12-15. nr 72 Regina Eisenreich Radziwiłłowa, kwitacja oprawy, 1629, s. 37. nr 73 Krystyna z Lubomirskich Radziwiłłowa, zapisy posagu i oprawy, ...
Gabriela Perczyńska, ‎Anna Lesiak, ‎Marek Miłuński, 2009
4
Fasciculi historici novi - Tom 9 - Strona 185
nr 62 Elżbieta z Radziwiłłów Mielecka, kwitacja posagu, 1571, s. 51. nr 63 Krystyna z Radziwiłłów Zamoyska, intercyza, 1577, s. 1-2, kwitacja posagu, 1580, s. 37. nr 64 Zofia z Radziwiłłów Czernina, kwitacja posagu, 1570, s. 12-15. nr 72 ...
Gabriela Perczyńska, ‎Anna Lesiak, ‎Marek Miłuński, 2009
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 872
Kwitować). Por. stąd st.fr. ąuitance f XII (: ąuiter, fr. ąuittance : ąuitter), hiszp. ąuitanza (: ąuitar). wł. guitanza (ze st.fr. albo z hiszp.), wtórnie też ąuietanza (przez nawiązanie do ąuietare). od niego vb. qui(e)tanzare 'kwitować', hol. kwitantie / ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Archiwa rodzinno-majątkowe w zbiorach państwowych we ...
Akty majątkowe spadkobierców rodziny Krzywców: I. Prawo zastawne na Darew Krzywcowski od Łopotta (Stanisława) Woyniłłowiczowi (Ignacemu), od Woyniłłowicza Wolskiej (Justynie) eliberowane skasowane i kwitacja tychże... XX.
Stanisław Pijaj, 1995
7
Sejmik chełmski za Wazów (1587-1668) - Strona 115
129-130). 571 Laudum 11 VIII 1654, G Ch. RMO 74, k.771v. 572 Laudum 8 VIII 1661, G Kr. RMO 3, k. 634v-635; Laudum 13 IX 1661, G Kr. RMO 3, k. 690; Laudum 17 X 1661, G Kr. RMO 3, k. 674v. 573 Por. Kwitacja Adama Rudnickiogio 26 VII ...
Jerzy Ternes, 2004
8
Pułapka oczywistości: pośmiertne spisy ruchomości szlachty ...
Jedynym wyjątkiem są klejnoty, które albo były jej własnością - wyprawą wyniesioną z domu rodzinnego, albo darowane jej zostały przez męża, stąd kwitacja pomija je milczeniem. Zestaw tych ruchomości, a zwłaszcza całkowite wyłączenie z ...
Andrzej Pośpiech, 1992
9
Hrabiowie na Lubrańcu: dzieje fortuny magnackiej - Strona 58
Kolejne kwitacje i prolongaty spłat doprowadziły do systematycznego zwiększania wierzytelności. Ostateczne regulacje zobowiązań Grabskiego z lat 1593 -1594 doprowadziły do ich wzrostu do prawie 500 złp. Ich bezpośrednim następstwem ...
Jarosław Dumanowski, 2000
10
Roczniki historyczne - Tomy 67-68 - Strona 182
Podobnie jak w przypadku poprzednich ksiąg, na lewym marginesie, obok cytowanej zapiski, podano informacje ułatwiające personelowi Kamery korzystanie z manuskryptu, a więc miesiąc wydania kwitacji, wysokość zapłaconej kwoty, ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kwitacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kwitacja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO