Înțelesul "lagodzic" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LAGODZIC ÎN POLONEZĂ

lagodzic

TRADUCEREA LAGODZIC

Găsește traducerea lagodzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lagodzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lagodzic» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 缓解
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: facilidad
• Traducător din Poloneză - Engleză: ease
• Traducător din Poloneză - Hindi: आराम
• Traducător din Poloneză - Arabă: سهولة
• Traducător din Poloneză - Rusă: легкость
• Traducător din Poloneză - Portugheză: facilidade
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রশমিত করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: facilité
• Traducător din Poloneză - Malaeză: melegakan
• Traducător din Poloneză - Germană: Leichtigkeit
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 楽
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 용이함
• Traducător din Poloneză - Javaneză: soothe
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: giảm bớt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆற்றவும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: दु: ख कमी
• Traducător din Poloneză - Turcă: yatıştırmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: alleviare
• Poloneză: lagodzic
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: легкість
• Traducător din Poloneză - Română: ușura
• Traducător din Poloneză - Greacă: ευκολία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: verlig
• Traducător din Poloneză - Suedeză: lätta
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: lette

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAGODZIC»

Descoperă întrebuințarea lagodzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lagodzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 786

1 Łagodzący to imiesłów czynny od .łagodzić". 2 Coś, co ma działanie łagodzące, łagodzi jakiś stan lub jakąś sytuację, -.leki łagodzące ból... Potrafił przeprosić rozmówcę i powiedzieć mu komplement łagodzący sytuację. 0 ła go dzą co.

Mirosław Bańko, 2000

Muzyka łagodzi obyczaje: artykuły, recenzje, felietony - Strona 7

artykuły, recenzje, felietony Jerzy Waldorff. nach. Piękną też muzyczną oprawę miała śmierć króla. Skoro Władysław, bardzo już sędziwy, ponad osiemdziesięcioletni, znalazł się wiosną w Gródku Jagiellońskim, postanowił nocą księżycową ...

Jerzy Waldorff, 1982

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 526

Paliatywne leczenie nieoperacyjne raka trzustki Celem paliatywnego, nieoperacyjnego leczenia jest ustalenie rozpoznania i łagodzenie objawów żółtaczki, wysokiej niedrożności przewodu pokarmowego oraz dolegliwości bólowych.

C.M. Townsend, 2012

Wąż w kaplicy

... może by się zgodził, ale tylko dlatego, że był łagodny: zrobiłby to iza darmo. Dlatego mówił: łagodzić. Łagodzić waśnie między bogatymi a biednymi. Atakże równie srogie waśnie między bogatymi a że musi. ...

Tomasz Piątek, 2010

Kolekcja Verne'a:

Łagodzić sprawy, doprowadzać do pojednania przeciwników, którzystawali przedjego skromnym trybunałem, zaokrąglać ostre kanty, naoliwiać tryby, łagodzić zgrzyty nieuchronne nawetw najlepszym ustroju społecznym —oto jak pojmował ...

Jules Verne, 2015

Odczytywanie współczesności - Strona 228

I jest to sytuacja, która może przynajmniej częściowo pomniejszać czy łagodzić zrozumiałe niepokoje, a nawet zatrwożenia tym nasilającym się w świecie ponowoczesnym kryzysowym procesem. Świadomość tej sytuacji może taką swoiście ...

Jan Szmyd, 2011

Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 18 - Strona 185

Kilka przypadków, zasługujących na zastosowanie nadzwyczajnego łagodzenia kary, podaje wyraźnie prawo o wykroczeniach, a mianowicie, łagodzić moina karę w przypadku: a) popełnienia czynu w stanie częściowej niepoczytalności (art.

Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1936