Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampartować się" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMPARTOWAĆ SIĘ ÎN POLONEZĂ

lampartować się play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPARTOWAĆ SIĘ


absentować się
absentować się
asymilować się
asymilować się
blamować się
blamować się
certować się
certować się
delektować się
delektować się
fechtować się
fechtować się
konstytuować się
konstytuować się
manierować się
manierować się
naturalizować się
naturalizować się
salwować się
salwować się
sumitować się
sumitować się
sztafirować się
sztafirować się
zreflektować się
zreflektować się

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMPARTOWAĆ SIĘ

lampa kwarcowa
lampa lecznicza
lampa obrazowa
lampa oscyloskopowa
lampa projektor
lampa prostownicza
lampa prozniowa
lampa rentgenowska
lampa rteciowa
lampa wyladowcza
lampadomancja
lamparci
lamparcica
lampart
lamparteria
lampartka
lampartowac
lampartowac sie
lampartowy
lampas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPARTOWAĆ SIĘ

teoforyczne im

Sinonimele și antonimele lampartować się în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lampartować się» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPARTOWAĆ SIĘ

Găsește traducerea lampartować się în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lampartować się din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampartować się» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

lampartować了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lampartować arriba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lampartować up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ऊपर lampartować
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lampartować يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

lampartować до
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lampartować up
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

lampartować
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lampartować jusqu´à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lampartować yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lampartować up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アップlampartować
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

최대 lampartować
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lampartować lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

lampartować
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

lampartować
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lampartować
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lampartować up
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lampartować się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

lampartować до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lampartować up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lampartować μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lampartować up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lampartować upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lampartować opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampartować się

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPARTOWAĆ SIĘ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampartować się» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lampartować się

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPARTOWAĆ SIĘ»

Descoperă întrebuințarea lampartować się în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampartować się și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 222
Życie 1. Lehr lamparcic się 'ts. co lampartować' W (mało uż.) lamparcie życie 'życie birbanckie, rozpustne, hulaszcze' W A lamparteria W A Lehr D (przest.) lampartka A Lehr D (przest.) lampartować się 'prowadzić życie rozpustne, hulaszcze' A ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Wyprawa do Polski: wspomnienia z czasów powstania styczniowego
83 oryginału jako Gugenthal (przyp.red.). Wg Słownika jeżyka polskiego, J. Karłowicza, A. Kryńskiego i W. Niedźwieckiego (1902) „rozlampartować" znaczy zacząć na dobre lampartować się. „Lampartować się oznacza być łobuzem, hultajem, ...
Teofil Łapiński, ‎Stéfan Polès, ‎Julius Mankell, 1996
3
Moralność pani Dulskiej: Ich czworo - Strona 48
DULSKA Czy ty się przestaniesz lampartować? " ZBYSZKO Jamais! 12 DULSKA Ja długów płacić nie będę. ZBYSZKO EL. to już o tym później. DULSKA Zbyszko! Zbyszko! na tom cię mlekiem swym karmiła, żebyś nasze uczciwe i szanowne ...
Gabriela Zapolska, ‎Teresa Walas, 1997
4
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 677
Np.: zwilczyć się, lampartować się, zwołowieć, motylkować ('być płochym, niestałym w postępowaniu'), pawic się, poszerszenieć, dropieć, ale inne czasowniki zaliczane do tej klasy są nadal w użyciu, a nawet przybywają nowe (np. świntuszyć ...
Adam Kryński, 2000
5
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne ...
Szanio 'pieszcz. niby beztrosko o groźnej chorobie wenerycznej', por. szankier ^ franc. chanere łac. cancer 'rak' — SW VI 563. Tacio 'pieszcz. o ojcu', por. tatuś ^ tato — Lampartować się to umiesz, jak twój tacio SW VII 5. Winio 'zdr. napój ...
Walenty Dobrzyński, 1988
6
Recenzje teatralne: wybór - Strona 212
... staje się oszustwem (córce każe w tramwaju skulić się, aby mniej płacić iza bilet), wynajmuje w swej kamienicy mieszkanie kokocie; toleruje umizgi syna. do służącej, aby panicz miał wygodę i nie potrzebował lampartować się poza domem.
Karol Irzykowski, 1965
7
Революционное подполье в Королевстве Польском в 1840-1845 ...
138). Żałować jedynie można, iż korespondencja ta nie zachowała się. M Lampartować się — wieść hulaszczy tryb życia. M Matką Mariana, Adolfa i Edwarda Czapskich była Zofia z Obuchowiczów, babką — Franciszka Stanisława Weronika z ...
Владимир Анатольевич Дьяков, ‎Stefan Kieniewicz, ‎Wiktoria Śliwowska, 1981
8
Pisma teatralne: 1927-1929
... staje się oszustwem (córce każe w tramwaju skulić się, aby mniej płacić za bilet), wynajmuje w swej kamienicy mieszkanie kokocie; toleruje umizgi syna do służącej, aby panicz miał wygodę i nie potrzebował lampartować się poza domem.
Karol Irzykowski, 1995
9
Ptaszyna
ROZDZIAŁ IX Kolacja w męskim gronie, czyli słynnabibka lampartów ROZDZIAŁ XDochodzido szykującego sięod lat wielkiego rozrachunku, zgodnie znaszymi oczekiwaniami życiepociesza bohaterów i wymierza im sprawiedliwość ...
Dezső Kosztolányi, 2011
10
Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej
Odwróciam wzrok, aleminę o jeszcze wieletygodni, zanim po zamknięciuoczu niewidzia ammartwych lampartów i przestaam czućból namy9l o tym, co doprowadzi o Alfonsado takiego okrucie"stwa. A teraz byli9mywdomu. Arévalo znów ...
C. W. Gortner, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampartować się [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lampartowac-sie-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż