Înțelesul "laponia" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LAPONIA ÎN POLONEZĂ

laponia

CE ÎNSEAMNĂ LAPONIA ÎN POLONEZĂ?

Laponia

Laponia

Laponia este o regiune din nordul Europei, acoperind Peninsula Kolian din Rusia și zonele nordice ale a trei țări nordice: Finlanda, Suedia și Norvegia. Acesta acoperă o suprafață de aproximativ 380.000 km². Populația nativă a țării este Lapun, a cărei populație este estimată la aproximativ 60-90 mii. oameni. În prezent, acestea sunt o minoritate printre rezidenții din Laponia. Laponia este cea mai mare și una din ultimele ținuturi în care se practică încă cele mai mari efective de animale. Principalele orașe din Laponia sunt Murmansk în Rusia, Kiruna în Suedia, Kautokeino în Norvegia și Anár și Rovaniemi în Finlanda. În 1986, a fost acceptat proiectul steagului și imnului din Laponia; În practică, aceste simboluri nu se referă la întreaga țară, ci la locuitorii ei nativi - Lapo. Din 1996, pământul Laponiei se află pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Laponia este considerată sediul Sf. Nicholas.

Laponia – region w północnej Europie, obejmujący swoim zasięgiem Półwysep Kolski w Rosji oraz północne tereny trzech państw nordyckich: Finlandii, Szwecji i Norwegii. Zajmuje obszar ok. 380 000 km². Rdzenną ludnością kraju są Lapończycy, których populację szacuje się na około 60-90 tys. osób. Obecnie stanowią oni mniejszość wśród mieszkańców Laponii. Laponia jest największą i jedną z ostatnich krain, gdzie jeszcze praktykowany jest spęd wielkich stad zwierząt. Głównymi ośrodkami miejskimi Laponii są: Murmańsk w Rosji, Kiruna w Szwecji, Kautokeino w Norwegii oraz Anár i Rovaniemi w Finlandii. W 1986 roku przyjęty został projekt lapońskiej flagi i hymnu; w praktyce symbole te nie odnoszą się do całej krainy, ale do jej rdzennych mieszkańców – Lapończyków. Od 1996 roku kraina Laponii znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Laponia jest uważana za siedzibę św. Mikołaja.

TRADUCEREA LAPONIA

Găsește traducerea laponia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile laponia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laponia» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 拉普兰
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Laponia
• Traducător din Poloneză - Engleză: Lapland
• Traducător din Poloneză - Hindi: लैपलैंड
• Traducător din Poloneză - Arabă: ابلاند
• Traducător din Poloneză - Rusă: Лапландия
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Lapland
• Traducător din Poloneză - Bengali: ল্যাপ্ল্যাণ্ড
• Traducător din Poloneză - Franceză: Laponie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Lapland
• Traducător din Poloneză - Germană: Lappland
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ラプランド
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 라플란드
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Lapland
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Lapland
• Traducător din Poloneză - Tamilă: லேப்லாந்து
• Traducător din Poloneză - Marathi: Lapland
• Traducător din Poloneză - Turcă: Lapland
• Traducător din Poloneză - Italiană: Lapponia
• Poloneză: laponia
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Лапландія
• Traducător din Poloneză - Română: Laponia
• Traducător din Poloneză - Greacă: Λαπωνία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Lapland
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Lapland
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Lapland

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPONIA»

Descoperă întrebuințarea laponia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laponia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych ...

Laponia Północna Laponia 69 44 46.48 27 01 20,78 Finlandia Kessi . , - o , „ o , „ 2 . . Laponia Północna Laponia 69 01 23,21 28 30 21,56 Finlandia 3 O_“lankíl Laponia Południowa Laponia oo°2i'33,45" 29°2i'34,12" Finlandia 4 Tfmmla.

Marek Degórski, 2002

Articles on Lapland, Including: S PMI (Area), Laponia ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Finlandia. Laponia - Strona 120

Muy al contrario, los lapones son gentes hospitalarias y afectuosas. Los samis (alrededor de 6.500 en la Laponia finlandesa) son el mejor exponente de estas características (véase la pág. 32). Vinculados de manera directa con la naturaleza, ...

Ecos Travel Books, ‎Jukka-Paco Halonen, 2013

Lettere sulla Danimarca, la Svezia, la Norvegia, la ... - Strona 134

Del resto, la più parte de' Laponi che costi s'incontrano, sono Laponi stabili che hanno fermato la dimora loro sulle rive del golfo e vivono aiutandosi della pesca e di qualche bestiame. Questi, come si chiamano nel paese, sono i So/ìnner; ...

Xavier Marmier, 1841

Lapland: - Strona 68

The Laponia World Heritage area is an inconceivably vast expanse of mountainous wilderness covering 9,400km2 where the ancestral way of life of the Sámi, based on the seasonal movement of their reindeer, is still practised. Encompassing ...

James Proctor, 2015

Landscape and Sustainable Development: The French Perspective

Laponia, an exemplary Case of Controversial hybrid Categories For Laponia, classification was far from clear. ... that is, one which juxtaposes cultural and natural goods. on the Laponia website, however, the site is characterised from the very ...

Daniel Terrasson, ‎Yves Luginbühl, ‎Professor Peter Howard, 2015

Adventure Guide to Sweden - Strona 127

Laponia was included in this prestigious group in 1996. It covers 9,400 sq km (3,627 sq miles) and extends from barren mountains on the westernmost border to conifer forests at the eastern border. It includes four national parks and reserves: ...

Elisabet Olesen, 2006

La Reina De Las Nieves En Español Moderno:

Hans Christian Andersen. SEXTO CUENTO: La Mujer de Laponia y la Mujer de Finlandia Sexto Cuento: La mujer de Laponia y la mujer de Finlandia De pronto se pararon frente a una casita que tenía apriencia muy baja, el techo bajaba ...

Hans Christian Andersen, 2014

Lo Mejor de Hans Christian Andersen en Español Moderno:

Hans Christian Andersen. SEXTO CUENTO: La Mujer de Laponia y la Mujer de Finlandia Sexto Cuento: La mujer de Laponia y la mujer de Finlandia De pronto se pararon frente a una casita que tenía apriencia muy baja, el techo bajaba ...

Hans Christian Andersen, 2014

Global Heritage: A Reader

Laponia was inscribed as a “mixed” World Heritage site in 1996. It was nominated as an outstanding landscape, as Europe's largest area of almost untouched nature, as a unique example of a cultural practice, and as one of the last areas in ...

Lynn Meskell, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPONIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laponia în contextul următoarelor știri.

Górnictwo: konferencja FEM 2015 w fińskiej Laponii

Właśnie Laponia ogłosiła program, który ma uczynić ten region pionierem w samowystarczalnym korzystaniu z zasobów naturalnych. Zagłębie Kittila, gdzie ... «Portal Trybuny Górniczej, Nov 15»

Grito de auxilio por la despoblación desde la 'Laponia mediterránea'

Teruel es uno de los ejemplos de esa España interior que se está despoblando, la ' Laponia mediterránea' o 'Laponia del sur' que llaman algunos y que ... «eldiario.es, Oct 15»

Laponia en el corazón de España

Lo dice Francisco Burillo, Catedrático de Prehistoria de la Universidad de Zaragoza: "Laponia y la Serranía Celtibérica, que comprende regiones de Aragón, ... «El Mundo, Sep 15»

Papá Noel esquiva la quiebra gracias a un grupo turístico de Laponia

La compañía finlandesa Dianordia, propietaria de la oficina de Papá Noel en Rovaniemi (Laponia), ha evitado la quiebra al abonar una deuda de 206.000 ... «Expansión.com, Aug 15»

Experiencia Nissan en Laponia: patinando sobre hielo

La Laponia sueca, al norte del país escandinavo, es el paraíso para las pruebas de invierno de infinidad de fabricantes. El escenario es ideal, con temperaturas ... «Motorpasion, Feb 15»

Darłowska Laponia już w niedzielę. Start o 13

Przed nami jedna z największych przedświątecznych imprez w całym regionie. W niedzielę rusza Darłowska Laponia Świętego Mikołaja. Każdy kto brał udział ... «gk24.pl, Dec 14»

Tarnowskie Góry: Mikołaj przyjechał na rynek miasta [ZDJĘCIA]

W Tarnowskich Górach ruszyła impreza Laponia TG. Od rana na rynku czeka mnóstwo atrakcji związanych ze zbliżającymi się Świętami Bożego Narodzenia. «Dziennik Zachodni, Dec 14»

Laponia: Zagroda prawdziwego Renifera Rudolfa

Podczas tegorocznej, szóstej już edycji Darłowskiej Laponii Świętego Mikołaja nie zabraknie oczekiwanego z utęsknieniem Mikołaja i najprawdziwszego ... «gk24.pl, Dec 14»

La tierra del Sol de medianoche

Cuando uno vuelve de Laponia puede decirle a su interlocutor (la sonrisa pícara es opcional pero idónea) que, para su asombro, ha podido pasear con el ... «Telva, Iul 14»

Laponia mogłaby spodobać się św. Mikołajowi- opowiada podróżnik …

Laponia ma w sobie coś magicznego - mówi podróżnik z Gdyni, Rafał Król, który na mapie swoich licznych wyjazdów zaznaczył również to miejsce jako godne ... «Dziennik Bałtycki, Dec 13»