Descarcă aplicația
educalingo
legalistycznie

Înțelesul "legalistycznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEGALISTYCZNIE ÎN POLONEZĂ

legalistycznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGALISTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LEGALISTYCZNIE

lega · legac · legacik · legacja · legacyjny · legalista · legalistka · legalistyczny · legalizacja · legalizacyjny · legalizm · legalizowac · legalizowanie · legalnie · legalnosc · legalny · legar · legarek · legart · legastenia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGALISTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele legalistycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «legalistycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEGALISTYCZNIE

Găsește traducerea legalistycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile legalistycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legalistycznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

legalistycznie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

legalistycznie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

legalistycznie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

legalistycznie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

legalistycznie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

legalistycznie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

legalistycznie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

legalistycznie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

legalistycznie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

legalistycznie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

legalistycznie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

legalistycznie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

legalistycznie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

legalistycznie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

legalistycznie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

legalistycznie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

legalistycznie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

legalistycznie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

legalistycznie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

legalistycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

legalistycznie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

legalistycznie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

legalistycznie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

legalistycznie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

legalistycznie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

legalistycznie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legalistycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGALISTYCZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legalistycznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legalistycznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre legalistycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGALISTYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea legalistycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legalistycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zarys historii trzech powstań śla̜skich: 1919-1920-1921 - Strona 67
Komisariat Naczelnej Rady Ludowej przejął władzę w Wielkopolsce i powołał na stanowisko naczelnego prezesa prowincji poznańskiej (w ten sposób legalistycznie zachowano instytucję pruskiej administracji — Oberprasidenta) Wojciecha ...
Jan Ludyga-Laskowski, 1973
2
Chłopi polscy 1944-1948: perspektywa psychohistoryczna - Strona 161
Przyspieszając proces realizacji reformy rolnej jak zauważa M. Nadolski - stronnictwa pekawuenowskie nie brały pod uwagę faktu, że decyzja ta mogła wśród wielu legalistycznie nastawionych chłopów rodzić obawy co do trwałości tak ...
Wojciech Jakubowski, 2000
3
Państwowy socjalizm w realnym kapitalizmie: Chile w 1932 roku
Montero polegal na poparciu swych sojuszników politycznych i na dzialaniach swego ministra obrony narodowej i traktowal wojsko legalistycznie oraz biurokratycznie, a wicc - nierealistycz- nie - jako jedna calosc, i nie mial osobistych ...
Ryszard Stemplowski, 1996
4
Sprawiedliwość społeczna i nieposłuszeństwo obywatelskie w ...
Podobny pogląd na funkcje legalistycznie pojmowanego cywilnego nieposłuszeństwa formułują teorie alegalistyczne oraz w szczególności teorie antylegalistyczne, które prawniczą koncepcję cywilnego nieposłuszeństwa traktują jako ...
Wiesław Lang, 1984
5
Aretologia w podręcznikach moralistów kapucyńskich: w ... - Strona 481
Podręczniki zachowywały najczęściej formę skrótowego kompendium i miały charakter legalistyczny. Udzielając odpowiedzi na stawiane w pracy pytania moraliści nie chcieli układać swych dzieł w formę kazusów, ale też nie zawsze podawali ...
Andrzej Derdziuk, 2001
6
Między monarchą a demokracją: studia z dziejów Polski ... - Strona 238
kipa rządząca, dążąc do zmiany istniejącego porządku, pełniła rolę właściwej opozycji w stosunku do legalistycznie nastawionego społeczeństwa? Oczywiście w realnej sytuacji skrajnych napięć i konfliktów wewnętrznych, ...
Anna Sucheni-Grabowska, ‎Małgorzata Żaryn, 1994
7
Demokracja i antyewangelizacja: komentując nauczanie Jana ...
Jest to optyka rozumianej legalistycznie sprawiedliwości i optyka rynku. Bez wątpienia są one bardzo ważne dla istnienia ludzkiej społeczności, a nawet więcej : są jej warunkiem koniecznym. Zarazem jednak sprawiedliwość nie zajmuje się ...
Maciej Zięba, 1997
8
Problematyka państwa w polskiej myśli socjalistycznej lat ... - Strona 56
Nawet umiarkowani i legalistycznie nastawieni działacze PPS (tacy jak np. Z. Żuławski) byli wyznawcami tego poglądu, ale tylko wtedy, gdyby parlament nie mógł wykonywać swojej funkcji ochrony interesów społecznych 80. Funkcję agitacji i ...
Roman Bäcker, 1994
9
Święty kościół grzesznych ludzi - Strona 43
Religijne, legalistycznie pojmowane wymagania stawały się prawem państwowym. Niedbałym groziły surowe sankcje, a osoby i obiekty kultu objęto najściślejszą ochroną. Postępowano tak, jakby Pawłowe słowa „Jeden Pan, jedna wiara, ...
Jan Kracik, 1998
10
Klasa robotnicza i ruch robotniczy na zachodnim Mazowszu, ...
Legalistycznie nastawiona PPS-owska 11 Centralne Archiwum Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (dalej: CA KC), Akta Działaczy (dalej: A. D.), t. 11842, życiorys. J. Grobelnego. 12 AP Tomaszów, akta m. Brzeziny ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Mazowiecki Ośrodek Badań Naukowych, ‎Wojewódzkie Archiwum Państwowe w Skierniewicach z siedzibą w Żyrardowie, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGALISTYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legalistycznie în contextul următoarelor știri.
1
Ksiądz gej oskarża polityków i Kościół o nienawiść względem "jego …
Gdy Kościół wtedy milczy i legalistycznie zostawia wszystko jakiejś tam prokuraturze. Gdy Kościół, który ma być autorytetem moralnym, wtedy milczy, to znaczy, ... «Telewizja Republika, Oct 15»
2
Mocny coming out księdza Charamsy: Jak możecie to robić …
Gdy Kościół wtedy milczy i legalistycznie zostawia wszystko jakiejś tam prokuraturze. Gdy Kościół, który ma być autorytetem moralnym wtedy milczy, to znaczy, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Czernichów przed Trybunałem
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie podszedł do rzeczy legalistycznie. Uznał, że gminie nie przysługuje skarga, bo kodeks wyborczy zakłada, ... «Dziennik Polski, Sep 14»
4
Nielegalne hełmy i kamizelki dla Ukraińców. Polscy celnicy …
Podchodząc do sprawy legalistycznie, wywóz uzbrojenia bez zezwolenia ministra gospodarki jest przestępstwem zagrożonym karą do dziesięciu lat więzienia ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
5
Poczet zdrajców polskich
A przecież nawet pobieżna znajomość historii wskazuje, że większość naszych bohaterów – patronów placów i ulic – to, niestety, legalistycznie patrząc ... «Niezalezna.pl, Feb 14»
6
Jak zrobić potwora z wolności słowa
W sprawie antysemityzmu prokuratura, a także sądy zaniedbują to - ważenie, rozstrzygają "płasko", wąsko-legalistycznie. Zachęca do tego zresztą orzecznictwo ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legalistycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/legalistycznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO