Descarcă aplicația
educalingo
legginsy

Înțelesul "legginsy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEGGINSY ÎN POLONEZĂ

legginsy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGGINSY

dzinsy · dżinsy · ildefransy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LEGGINSY

legendarny · legendarz · legendotworstwo · legendowy · legendysta · legendyzm · legendziarz · legendzista · leger · leggiero · leghemoglobina · leghorn · leghorny · legia · legia cudzoziemska · legia honorowa · legia warszawa · legion · legion dhonneur · legionista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGGINSY

adidasy · aleksy · ambrasy · amofosy · bezglosy · beznosy · bezrzesy · bezwasy · bezwlosy · bialorzesy · bialowasy · bialowlosy · bongosy · bosy · brusy · bryczesy · bujnoklosy · bujnowlosy · buksy · butelkonosy

Sinonimele și antonimele legginsy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «legginsy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEGGINSY

Găsește traducerea legginsy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile legginsy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legginsy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

绑腿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polainas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

leggings
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लेगिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طماق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

леггинсы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

perneiras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টাইটস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jambières
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Seluar sama sendat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Leggings
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

レギンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

레깅스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

leggings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xà cạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

leggings
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tozluklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pantacollant
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

legginsy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

легінси
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

jambiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γκέτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kamaste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strumpbyxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

leggings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legginsy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGGINSY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legginsy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legginsy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre legginsy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGGINSY»

Descoperă întrebuințarea legginsy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legginsy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 144
Obcisłe, błyszczące legginsy; legginsy za kolana, do kostek. Nosić, włożyć legginsy; chodzić w legginsach. Buty te nosi się do wszystkiego: od dżinsów i legginsów począwszy, na długich spódnicach skończywszy. SW. Dwa lata temu kupiłem ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
nowe, śliczne legginsy,żebyś nie musiała kupować. Chybaciocia przekonała mamę, bomama włożyła legginsy. Będę szczera.Ciężko mito przychodzi,ztrudem, anawetzbólem, bo... mamaw legginsach wygląda koszmarnie!!! KOSZMARNIE!
Małgorzata Budzyńska, 2012
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 84
Do typowych ubiorów w stylu sportowym zalicza się (rys, 7,23): płaszcze typu wojskowego - trencz, szynel, sukienkę szmizjerkę, kurtki - kanadyjkę, parkę, budrysówkę, różnorodne spodnie -narciarki, bryczesy, rybaczki, legginsy, dżinsy, szorty ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
Chmurdalia
Pani Sabra kupiła sobie legginsy, Apostolea Ellinas przewraca oczami, w Turcji nie mają pojęcia o ubieraniu się, to rzecz pewna, albo czarny namiot, albo od razu legginsy. Ładna sukienka? Bardzo ładna. Dobrze wyjdzie nazdjęciu?
Joanna Bator, 2010
5
Dziewczyny od Versace
Retro tęcza jaskrawej żółci, ciemnoniebieskiego i turkusu bluzek krzyczała o uwagę, podobnie jak T-shirty w niebiesko-żółte pasy z wyszarpanym dekoltem, legginsy w krzykliwych kolorach i minispódniczki w lamparcie wzory. Z koszy ...
Cate Kendall, 2014
6
Transgresje Moniki Wetter:
Zresztą nigdy nie miała wiele sportowych ciuchów. Wreszcie na dnie szuflady znalazła przeoczone w szale wyrzucania legginsy z wystrzępioną nogawką oraz bluzę pamiętającą czas depresyjnego przybrania na wadze i białe skarpetki.
Agnieszka Rahoza, 2012
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 203
Uwaga: w odmianie pot. polsz- czyzny lepiej uzywaó w tej funkcji spójnika 'ale'. legenda - rzecz. z., D.lp. legendy, C.Ms.lp. legendzie, M.lm. legendy, D.lm. legend. legginsy - [wym. leginsy], rzecz. niem.os., bip., D. legginsów, N. legginsami; ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Pudełko ze szpilkami
Liczyłam na to, że Magda jako matka rocznego dzieckazrozumie tobez słów, alekiedy wysiadłai zrobiłakilka krokóww moją stronę, zrozumiałam, że się przeliczyłam. Magda w niczym nie przypominała tobołka w legginsach i obszernej koszuli, ...
Grażyna Plebanek, 2006
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 469
Lezera], Ms. Légerze, z odmienionym imieniem lub innym wyrazem dopuszczalne ndm: Malarstwo kubistyczne Légera, dopuszczalne: Fernanda Léger. legginsy [wym. leginsy] bip, D. legginsów «obcisle, elastyczne spodnie damskie lub ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Teksas-land: moda młodzieżowa w PRL - Strona 236
Najmodniej było nosić je na ulicę do szerokich bluz treningowych, męskich kurtek lotniczych lub z warstwowo nakładanymi koszulkami sportowymi. Minispódniczki zakładano też na legginsy. Całość uzupełniały sportowe dodatki - getry, szale, ...
Anna Pelka, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGGINSY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legginsy în contextul următoarelor știri.
1
Kylie Jenner bez majtek? Prześwitujące legginsy pokazały …
Kylie Jenner na Instagramie pokazała już prawie wszystko, ale w realu jeszcze potrafi zaszokować. ;) Tym razem najmłodsza Jennerka założyła legginsy, ... «Radio Eska, Oct 15»
2
Załóż legginsy od Behemotha
Behemoth skupia się na najnowszych trendach i swoim fanom proponuje teraz muzyczne legginsy. Tę wyjątkową część garderoby można kupić w oficjalnym ... «Antyradio, Oct 15»
3
Jak nosić legginsy jesienią? Street style, PORADY
Styliści uwielbiają legginsy, bo są wygodne i łatwo można je łączyć z innymi elementami garderoby. My kochamy je za to samo, a do listy mocnych stron ... «www.ofeminin.pl, Oct 15»
4
Założyła na siebie legginsy z dziurą na tyłku i... wyglądała świetnie …
Ilustracja do artykułu Założyła na siebie legginsy z dziurą na tyłku i... wyglądała świetnie! Wystarczył jeden sprytny trick! Myślicie, że legginsy z dziurą w kroku ... «Radio Eska, Aug 15»
5
Nicki Minaj pomyliła legginsy ze spodniami?
Nicki miała na sobie krótki czarny sweterek z napisami, czarne masywne buty i legginsy. Gwiazda niestety zapomniała, że legginsy to nie spodnie… Materiał na ... «VIVA-TV.PL, Iul 15»
6
Będziecie zaskoczone, jak łatwo zamienić legginsy w crop top
Jeżeli czytacie tego newsa, zapewne jesteście miłośniczkami mody, jak i DIY. Albo macie w swojej szafie kolorowe legginsy, które kupiłyście z myślą o ... «Zeberka.pl, Iun 15»
7
"Nieważne, czy mamy top w kwiatki, a legginsy w ciapki"
Nie ma nic przyjemniejszego niż kolorowy strój do ćwiczeń. W takim zestawie aż chce się ruszać. Czy to oznacza, że aby modnie prezentować się podczas ... «TVN Meteo, Iun 15»
8
Kim Kardashian dzień przed podaniem informacji o ciąży. Legginsy
Dzień wcześniej paparazzi przyłapali Kim w Nowym Jorku. Wracała do swojego apartamentu ubrana w ulubiony obcisły zestaw. Legginsy, szpilki, płaszcz i top ... «Plotek.pl, Iun 15»
9
Kup legginsy od zespołu Mastodon!
Pamiętacie czerwone szorty „Asstodon”? Mastodon poszedł dalej i wypuścił także linię legginsów sygnowanych nazwą zespołu. «Antyradio, Mai 15»
10
Zaginęła 15-letnia Magdalena Potaś
Ubrana była w: czarną kurtkę z kapturem, z poprzecznymi, różnokolorowymi paskami, czarne legginsy, czarne buty sportowe marki "NIKE" z niebieskimi ... «Gazeta Współczesna, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legginsy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/legginsy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO