Înțelesul "legion" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LEGION ÎN POLONEZĂ

legion

CE ÎNSEAMNĂ LEGION ÎN POLONEZĂ?

legiune

Legion

Legiunea sau legiunea - principala și cea mai mare unitate tactică a armatei romane compuse în principal din infanterie grele. Echivalent cu divizia modernă. În primele trei secole ale imperiului, armata romană a fost numită de la 25 la 34 de legiuni. Legionarii, dulgheri, ingineri și alți artizani au participat, de asemenea, la expedițiile legiunilor.

Legion albo legia – podstawowa i największa jednostka taktyczna armii rzymskiej złożona przede wszystkim z ciężkozbrojnej piechoty. Odpowiednik współczesnej dywizji. W pierwszych trzech wiekach imperium armia rzymska liczyła od 25 do 34 legionów. W wyprawach legionów uczestniczyli również kamieniarze, cieśle, inżynierowie i inni rzemieślnicy.

TRADUCEREA LEGION

Găsește traducerea legion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile legion din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legion» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 军团
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: legión
• Traducător din Poloneză - Engleză: legion
• Traducător din Poloneză - Hindi: लशकर
• Traducător din Poloneză - Arabă: فيلق
• Traducător din Poloneză - Rusă: легион
• Traducător din Poloneză - Portugheză: legião
• Traducător din Poloneză - Bengali: সৈন্যবাহিনী
• Traducător din Poloneză - Franceză: légion
• Traducător din Poloneză - Malaeză: legion
• Traducător din Poloneză - Germană: Legion
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 軍団
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 군단
• Traducător din Poloneză - Javaneză: legion
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: quân đoàn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: படையணி
• Traducător din Poloneză - Marathi: मोठी संख्या
• Traducător din Poloneză - Turcă: lejyon
• Traducător din Poloneză - Italiană: legione
• Poloneză: legion
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: легіон
• Traducător din Poloneză - Română: legiune
• Traducător din Poloneză - Greacă: λεγεώνας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: legio
• Traducător din Poloneză - Suedeză: legion
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: legion

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGION»

Descoperă întrebuințarea legion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Legion

Legion is a stunning recreation of the life of Roman soldiers at a fort on the Gallic frontier in the late First Century B.C. Centurion Quintus Flavius Rufio returns to Gaul near the Rhine to finish his career with the Twenty-fifth Legion.

William Altimari, 2003

Aces of the Legion Condor - Strona 44

Hauptmann Werner Palm, commander of 1.J/88, stands between an He 51 and a Mercedes diesel truck adorned with Legion Condor markings on both front wheel arches. Its number plate also bears the prefix 'LC', denoting that the Mercedes ...

Robert Forsyth, 2012

Legion - Strona 128

William Peter Blatty. lichens that are to cover just the outside of the nest by using a number of acrobatic maneuvers. When the cup is two-thirds complete, the building routine is changed in such a way as to leave a neat entrance hole at the ...

William Peter Blatty, 2011

A Narrative of the British Auxiliary Legion, with ... - Strona 97

The regiments of the Legion were all under arms, as usual, before daylight. This was a duty that was never dispensed with, for being close before the enemy, and liable to an attack at any time, but more especially at daybreak, all the troops ...

Alexander Somerville, 1838

The Last Legion

A dramatic historical thriller, The Last Legion is the exhilarating story of the last Emperor of Rome from Valerio Massimo Manfredi, the author of The Alexander Trilogy.

Valerio Massimo Manfredi, 2009

Tenth Legion: Tips, Tactics, and Insights on Turkey Hunting

Tenth Legion--Tom Kelly's first and most famous book--lets you hear, just one time and however faintly, what so many others have heard with clarity and purpose all their lives: the dim and distant music of that other drum.

Tom Kelly, 2005

Alien Legion: Piecemaker

The spectacular follow-up to Force Nomad, this collection has seven more issues from the Alien Legion saga.

Carl Potts, ‎Chuck Dixon, ‎Larry Stroman, 2002

Caesar's Legion: The Epic Saga of Julius Caesar's Elite ...

Throughout this harrowing tale, Dando-Collins reveals previously unknown details about Roman military practices, Caesar’s conduct as a commander and his relationships with officers and legionaries, and the daily routine and discipline of ...

Stephen Dando-Collins, 2002

The Foreign Legion: Stories and Chronicles

Delightful, vivid, sometimes mordantly funny, sometimes sad beyond words. Together the stories and chronicles create a showcase of Lispector's talents to amuse and disturb.

Clarice Lispector, 1986

Crysis: Legion

And the chorus of voices whispering in your head keeps saying that all of this is on you: that you and you alone might be able to turn the whole thing around if you only knew what the hell was going on. You’d like to help.

Peter Watts, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legion în contextul următoarelor știri.

World of Warcraft: Legion - zwiastun i data premiery

World of Warcraft zaliczył spory spadek ilości abonentów, obecnie ma ich zaledwie pięć milionów, ale Blizzard nie przestaje pracować nad swoim flagowym ... «Onet.pl, Nov 15»

World of Warcraft: Legion z nowym zwiastunem i wstępną datą …

Okazją do tego stało się BlizzCon 2015, gdzie ujawniono między innymi przybliżoną datę premiery rozszerzenia. Legion zadebiutować ma latem przyszłego ... «benchmark.pl, Nov 15»

World of Warcraft: Legion nie później niż 21 września

Na oficjalnej stronie firmy Blizzard pojawiły się informacje na temat World of Warcraft: Legion. Wiadomość została szybko usunięta, ale dowiedzieliśmy się, ... «gry-online.pl, Nov 15»

Legion Legionowo. Lider poległ w Warszawie

Sobotnia potyczka Legionu w warszawskim MKS-em Ochota była bardzo trudnym sprawdzianem dla podopiecznych Przemysława Raczyka. Co wydarzyło się ... «Gazeta Powiatowa, Nov 15»

"Legion samobójców": Harley Quinn i Deadshot na okładkach …

W sieci pojawiły się kolejne okładki magazynu "Empire", na których zaprezentowano bohaterów filmu "Legion samobójców". Tym razem pora przyszła na Harley ... «Onet.pl, Oct 15»

"Legion samobójców": nowe zdjęcie Jareda Leto w roli Jokera

"Legion samobójców" przedstawia losy grupy czarnych charakterów zatrudnionych przez rząd do wykonania zadania zbyt niebezpiecznego dla superbohaterów ... «Onet.pl, Oct 15»

Będą dwa seriale ze świata X-Men - "Hellfire" i "Legion"

Teraz oficjalnie ogłoszono, że do realizacji pójdą nie jeden, a dwa seriale - "Hellfire", który będzie produkowany dla stacji FOX, oraz "Legion" dla stacji FX. «Dziennik Zachodni, Oct 15»

„Legion samobójców” – spoilerowa plotka o głównym złoczyńcy

Unikalność filmu „Legion samobójców” polega na tym, że jego protagonistami będą złoczyńcy, którym będziemy kibicować w walce w głównym czarnym ... «naEKRANIE.pl, Sep 15»

Nowa partia w Polsce. Legion Patriotów wspiera Putina

Legion Patriotów wspiera Putina Gdyby Polska miała takiego prezydenta jak Putin, byłaby potęgą – twierdzi lider Legionu Patriotów. Fot. en.wikipedia.org. «Parlamentarny.pl, Sep 15»

„Legion samobójców” – współtwórca postaci Harley Quinn o jej …

Paul Dini stworzył postać Harley Quinn wraz z Bucem Timmem w latach 90. na potrzeby serialu animowanego "Batman". Jak ocenia jej wygląd w filmie "Legion ... «naEKRANIE.pl, Sep 15»