Descarcă aplicația
educalingo
lennosc

Înțelesul "lennosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LENNOSC ÎN POLONEZĂ

lennosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LENNOSC

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezdennosc · bezimiennosc · bezprzestrzennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LENNOSC

lennica · lennictwo · lenniczka · lenniczy · lennie · lennik · lenno · lennodawca · lennodawczy · lennon · lenny · lenonki · lenora · lent · lenteks · lentex · lento · lentz · lenung · lenz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENNOSC

czasochlonnosc · czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc

Sinonimele și antonimele lennosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lennosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LENNOSC

Găsește traducerea lennosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lennosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lennosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

lennosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lennosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lennosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

lennosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lennosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

lennosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lennosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

lennosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lennosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lennosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lennosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

lennosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

lennosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lennosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lennosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lennosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

lennosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lennosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lennosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lennosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

lennosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lennosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lennosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lennosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lennosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lennosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lennosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lennosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lennosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lennosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENNOSC»

Descoperă întrebuințarea lennosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lennosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana ...
... ieby przez Posta odda- ytal Homagium y Jnrament na wiernosc Krulowi y Rzplitey, wykonywat za Lennosc Xienstwa Pruskiego, lubo Senatorowie wszyscy zgoduie Kontradykowali temu , twierdzonc , ze Jura- ment osoba Xiencia Pruskiego, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
2
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Re- szta Prus zostala sie zakonowi jako paiístwo lenne Polsce. — Krzyíacy nadaremnie chcieli zrzucic ze siebie lennosc. — R. 1525. król Zygmunt I. Prusy krzyzackie zamienil na ksiçstwo lenne Polscé, a 10. kwietnia t. r. ostatni wielki mistrz ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
3
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, ... - Strona 330
Jak tylko za- wiazafa sie w paustwo udzielne miafa lennosc, przejawszy j§ od Niemców, którzy nad пщ i w okoïo niéj panowali. Czyta- my ze juz okoio r. 1005 rozdawali ksiazeta litewscy wlosci (1), i dorozumiewamy sie, ze je rozdawali pod ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
4
Kronika: Polski przekład - Strona 244
... па Sla,sku, Ernestowi i Chry- styjanowi arcybiskupowi magdoburgskieniu , albo ich synom z pra- wego matzenstwa urodzonym ; а po ich wygasnieniu wypuszczo- na w lennosc prowincyja ta do Królestwa Polskiego powrócic powinna.
Paweł Piasecki, 1870
5
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane ...
Uciazliwe byly warunki których domagal sic Fryderyk, albnwicm pozbawiaty Polske prawa lennosci nad Prusami, jako tez niektórych czesci Pomorza, leoz wyni- kaia tak wielka día niéj korzysc z oderwania Elektora Brandchurskiego du ...
Jan Albertrandy, 1846
6
Kronika Pawła Piaseckiego: biskupa przemyślskiego. Polski ...
... na Sla,sku, Ernestowi i Chry- styjanowi arcybiskupowi magdeburgskiemu , albo ich synom z pra- wego malzenstwa urodzonym : a po ich wygasnieniu wypuszczo- n.a w lennosc prowincyja ta do Królestwa Polskiego powrócic powinna.
Paweł Piasecki, 1870
7
Historya prawodawstw słowiańskich - Tom 3 - Strona 310
Tam gdzie jak w Czechach byly lenne sady, earn tylko, po przeprowadzeniu z lennikiem procesa, mógt mon archa wyzuó z poeiadtoáci. Gdzie jak w Polece sadów lennych nie by lo, tam obywatel nie byt pewny ewéj poeiadtoáci : mógl mu ja.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1859
8
Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen ...
Lehnsgebräuche, die — zwyczaje lenne Lehnsgericht, das — sad leriski Lehnsgesetze, die — ustawy lenne Lehngut, das — dobra lenne {Pl.} Lehnsherr, der; Lehnsgeber, der; Belehner, der — pan lenny; senior Lehnsherrschaft, die ...
Inge Bily, ‎Wieland Carls, ‎Katalin Gönczi, 2011
9
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 619
Lenno, albo dobra lenne, kiedy со z dóbr Rzpltéj albo z wfasnoáci Panskiej, zof- nierzowi día jego zacnoáci dadzq, z których dóbr posiugç czynié powinien, jeáli mu jéj z íaski nie odpuszcza. Szczerb. Sax. 209. ib. 97. Wszystkie daniny ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
10
Dwadzieścia sześć lat panowania Władysława Jagieły, króla ...
Widzial albowiem narazonq przez niç na wielkie [niebezpieczenstwo niepodleglosc paústwa swojego, a przynajmniéj wielkiéj onego czçsci, uznaniem lennosci od zakonu tego, u którego, jak dawniejsze przyklady Mendoga uczyly, niczém siç ...
Jan Albertrandy, ‎Edward Raczyński, 1845
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lennosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lennosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO