Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lewi" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEWI ÎN POLONEZĂ

lewi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LEWI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lewi» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lewi

Levi

Lewi

Levi - figura biblică a Genezei. Acesta este al treilea fiu al lui James și Leia. Descendenții lui au format tribul leviților. Ei au fost aleși pentru locul tuturor israeliților întâi-născuți pentru aL sluji lui Dumnezeu în Tabernacol și mai târziu în Templu. Genesis menționează Levi cu ocazia incidentului care a avut loc în orașul Shechem. Iacob a venit la Sheikh cu intenția de a se soluționa. Într-o zi, fiica sa Dina a mers în oraș. A fost răpit și violat de fiul domnitorului Chamoran, care poartă numele de Shechem. Chamor, tatăl lui Sihem, a venit la Iacov și pe fiii săi cu scuze. El a explicat că fiul său sa îndrăgostit de Dina și ia cerut mâna. El a promis că va plăti compensația. În plus, el a invitat familia lui Iacov să se stabilească în țara sa și să-i ia pe fiii săi ca soție unui locuitor al Sișeemului. Levi și fratele său, Simeon, au declarat atunci ipocrizia că au fost de acord, dar acest lucru ar fi fost cazul - bărbații care trăiau în Sihem au trebuit să circumcise. Chamor a fost de acord. Lewi – postać biblijna z Księgi Rodzaju. Jest to trzeci syn Jakuba i Lei. Jego potomkowie utworzyli plemię Lewitów. Zostali oni wybrani na miejsce wszystkich pierworodnych Izraelitów, by służyć Bogu w Przybytku, a później w Świątyni. Księga Rodzaju wspomina o Lewim przy okazji incydentu, do jakiego doszło w mieście Sychem. Jakub przybył do Sychem z zamiarem osiedlenia się. Pewnego dnia jego córka Dina wybrała się do miasta. Został tam porwana i zgwałcona przez syna tamtejszego władcy Chamora, który nosił imię Sychem. Chamor, ojciec Sychema przybył do Jakuba i jego synów z przeprosinami. Tłumaczył mu, że jego syn zakochał się w Dinie i prosi o jej rękę. Obiecał zapłacić rekompensatę. Oprócz tego zaprosił rodzinę Jakuba, by osiedliła się w jego ziemi i by jego synowie wzięli sobie za żony mieszkanki Sychem. Lewi i jego brat Symeon oświadczyli wówczas obłudnie, że wyrażają zgodę, ale by tak się stało – mężczyźni mieszkający w Sychem muszą się obrzezać. Chamor przystał na to.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lewi» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEWI


cietrzewi
cietrzewi
dewi
dewi
drzewi
drzewi
mahadewi
mahadewi
mewi
mewi
pehlewi
pehlewi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LEWI

lewek
lewellerzy
lewiatan
lewica
lewicowac
lewicowiec
lewicowosc
lewicowy
lewin brzeski
lewin klodzki
lewinski
lewinsky
lewirat
lewis
lewisy
lewita
lewitacja
lewitka
lewitowac
lewizna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEWI

biale cialko krwi
braterstwo krwi
czerwone cialko krwi
dawstwo krwi
drzwi
ekwi
grawi
grupy krwi
kawalerowie mieczowi
kiwi
komorka krwi
kon czystej krwi
kon pelnej krwi
krazenie krwi
krowi
krzepliwosc krwi
krzepniecie krwi
ksiaze krwi
ku dolowi
kuropatwi

Sinonimele și antonimele lewi în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lewi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEWI

Găsește traducerea lewi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lewi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lewi» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

列维
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Levi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Levi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लेवि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Леви
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Levi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লেভি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Levi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Levi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Levi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

レビ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

레비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Levi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Levi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லெவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लेवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Levi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Levi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lewi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Леві
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

levi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Levi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Levi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Levi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Levi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lewi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEWI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lewi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lewi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEWI»

Descoperă întrebuințarea lewi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lewi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Freeing Yourself from the Narcissist in Your Life
Draws on profiles of such examples as Pablo Picasso, Frank Lloyd Wright, and Ayn Rand to explore the personality disorder, identifying the sources of narcissism in today's world while explaining how to avoid narcissist-related abuse.
Linda Martinez-Lewi, 2008
2
California Residential Real Estate Manual
This manual will address the scope of permitted activities and how not to cross over the line into areas where an attorney should be involved.
Peter Lewi, 2003
3
Lewi's Journey
Lewi Pethrus, a humble preacher and unsuccessful writer, and Sven Lidman, a bohemian poet haunted by his failed marriage, lead the Swedish Pentecostal movement from a crumbling renegade congregation to the third largest religious community ...
Per Olov Enquist, 2005
4
A Programming Methodology in Compiler Construction: Concepts
Introduction. Regular syntaxes.
Johan Lewi, 1979
5
A holiday for August
A king who loves holidays creates a new one for the month of August.
Bee Lewi, ‎Don Hedin, 1978
6
Astrology Kit
A detailed horoscope in just minutes Follow the four easy steps to cast sophisticated horoscopes for your friends and family. There is no need for calculations or previous experience of astrology..
Grant Lewi, ‎Liz Greene, 2005
7
Early Kentucky Householders, 1787-1811 - Strona 107
... LE0PERD Leoperd LESTER Lester LEVI Levy Levi LEWIS Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Michael Michael Michael Stephen Robert William Solomon Solomon Cutl ipp Ezekiah James James James James James ...
James Franklin Sutherland, 1986
8
Old Kentucky Entries and Deeds: A Complete Index to All of ...
Grantor Residence Deed Date Lewis, Andrew & Wife & Wm & Wife Botetourt 9-16-1808. . 5-10-1815. . 5-10-1815. .11-30-1815. . 5-23-1818. . 8-15-1818. . 8-25-1818. . 8- 6-1818. .10-25-1818. 6-23-1821. Acres Book Page Watercourse Lewis, ...
Willard Rouse Jillson, 2012
9
The Pre-Hellenistic Israelite Anthroponymy and Prosopography
35. Azaryah, s. of T71 185:178 and gs. of T71 184:16 (as 20; ibid. 23.24). — 36. Paled, s. of ?71 185:159 (as 20; ibid. 25). — 37. Padayah, desc. of T7 1182:28 (as 20; ibid.). — 38. Sddoq, desc. of f71 153:56; priest (Lewi; Jerusalem; ibid. 29).
Ran Zadok, 1988
10
The Astrology Book: The Encyclopedia of Heavenly Influences
After graduating from Columbia, Lewi taught English at Dartmouth, at the University ofNorth Dakota, and at the University of Delaware. He married Carolyn Wallace, daughter of astrologer Athene Gayle Wal- lace, in 1926 and began to study ...
James R. Lewis, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEWI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lewi în contextul următoarelor știri.
1
The Man on the Moon Gets a Special Gift in This Year's John Lewis
It's here: the much-anticipated John Lewis Christmas commercial was revealed today in a fanfare of publicity, and turns out to be the sweet tale of a "man on the ... «Creativity, Nov 15»
2
Lewi Morgan Sends Ella Eyre A Sweet Tweet After MOBO Awards Win
“Massive congrats to my girl @EllaEyre on winning best female @MOBOAwards Thank you to everyone who voted! x” Lewi wrote on Twitter after Ella picked up ... «Just Jared Jr., Nov 15»
3
Will Ella Eyre & Lewi Morgan Collaborate On Music Together?
Ella Eyre tightly holds onto boyfriend Lewi Morgan's hand while leaving the Cointreau Creative Crew Launch Event held at Cafe Royal on Tuesday night ... «Just Jared Jr., Oct 15»
4
Customer shopping habits pop back to the 70s, says John Lewis
With sales of vinyl records soaring, John Lewis' annual survey of its customers shopping habits reveals retro-technology including record players and wall clocks ... «The Guardian, Oct 15»
5
Another Fitting Tribute to Ed Lewi
SARATOGA, N.Y. -- Sunday's eighth race at Saratoga Race Course recognized Ed Lewi, a leader in the communications field and representative of the track and ... «TWC News, Sep 15»
6
Hundreds Remember Public Relations Icon Ed Lewi
Lewi spent more than six decades of his life in communications, and along the way he made many friends. Hundreds of those closest to him spent Tuesday, not ... «TWC News, Sep 15»
7
PR Leader Ed Lewi Passes on Travers Day
Public relations executive Ed Lewi, founder of the Capital Region public relations agency that managed media relations for the XIII Olympic Winter Games and ... «BloodHorse.com, Aug 15»
8
A Tiny Dancer Wreaks Beautiful Havoc in Her Home
But no matter -- her family's covered by John Lewis Premium Insurance. It's another classic tale from the team behind other uplifting stories for John Lewis retail, ... «Creativity, Aug 15»
9
Lewis Kerr crash: Injured speedway rider returns home
Newcastle Diamonds rider Lewis Kerr, from Snettisham in Norfolk, collided with another rider before ... "Lewi is recovering from home with the help of specialists. «BBC News, Aug 15»
10
Ella Eyre & Rixton's Lewi Morgan Make Rare Public Appearance
Fit pop coupling Ella Eyre and Rixton's Lewi Morgan made a rare public appearance last night, turning out on the England rugby team's Carry Them Home ... «Yahoo Celebrity UK, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lewi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lewi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż