Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lezginka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEZGINKA ÎN POLONEZĂ

lezginka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LEZGINKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lezginka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lezginka

Lezginka

Lezginka - dans popular tradițional caucazian, la un ritm al vieții, în metru 6/8. Este derivată din poporul Lezgin care locuiește în Dagestanul de sud-est din Caucazul de Nord și din nordul Azerbaidjanului și este acum cunoscut în multe versiuni diferite, adesea caracteristice regiunilor individuale din Caucaz. Lezginka este dansată singură, în perechi sau în grupuri. În timpul dansului, bărbații au de obicei săbiile scurte atașate la hainele lor. Lezginka se caracterizează prin pași mici, rapizi, mișcări violente ale brațelor și ale corpului. Este, de asemenea, caracteristică pentru ea în afara vulturului, cu brațele ușor înălțate, "întinse". În timpul dansului, dansatorii cad adesea în genunchi și se ridică. Când lezginka dansează în perechi, cuplurile nu ating, bărbații dansează mai dinamic, iar femeile sunt mult mai calme. În capitala Dagestanului, Makhachkala, din 2000, se desfășoară concursul anual pentru muzică și dans. Note de subsol ... Lezginka – tradycyjny, ludowy taniec kaukaski, o tempie żywym, w metrum 6/8. Wywodzi się od ludu Lezginów, zamieszkujących południowo-wschodni Dagestan na północnym Kaukazie i północny Azerbejdżan, a obecnie znany jest w wielu rozmaitych wersjach, często charakterystycznych dla poszczególnych regionów Kaukazu. Lezginka tańczona bywa pojedynczo, w parach lub zbiorowo. W czasie tańca mężczyźni z reguły mają przypięte z przodu do ubrania krótkie miecze. Lezginka charakteryzuje się drobnymi, szybkimi krokami, gwałtownymi ruchami ramion i ciała. Charakterystyczna jest dla niej także poza orła, z lekko wzniesionymi do góry, "rozpiętymi" ramionami. W trakcie tańca tancerze niejednokrotnie upadają na kolana i podnoszą się. Gdy lezginka tańczona jest w parach, pary nie dotykają się, mężczyźni tańczą bardziej dynamicznie, a kobiety znacznie spokojniej. W stolicy Dagestanu, Machaczkale, od 2000 roku odbywa się doroczny międzynarodowy konkurs muzyki i tańca lezginki. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «lezginka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEZGINKA


anginka
anginka
antoninka
antoninka
babinka
babinka
babulinka
babulinka
balerinka
balerinka
balsaminka
balsaminka
baraninka
baraninka
baskinka
baskinka
beduinka
beduinka
beginka
beginka
beninka
beninka
berlinka
berlinka
besaminka
besaminka
bialorusinka
bialorusinka
bobinka
bobinka
bocwinka
bocwinka
boginka
boginka
botwinka
botwinka
brzezinka
brzezinka
kartaginka
kartaginka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LEZGINKA

lezalka
lezalnia
lezaly
lezanina
lezanka
lezc
leze
lezec
lezek
lezen
lezenie
lezgin
lezginski
leziwo
lezja
lezka
leznia
leznik
lezny
lezysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEZGINKA

brzoskwinka
bukowinka
bulawinka
burkinka
bylinka
chabinka
chalupinka
chinka
choinka
chuscinka
cielecinka
cybinka
debinka
dolinka
domowinka
drabinka
drobinka
drwinka
drzewinka
dwoinka

Sinonimele și antonimele lezginka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lezginka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEZGINKA

Găsește traducerea lezginka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lezginka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lezginka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

lezginka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lezginka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lezginka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

lezginka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lezginka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лезгинку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lezginka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

lezginka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lezginka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lezginka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lezginka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

lezginka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

lezginka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lezginka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lezginka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

lezginka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

lezginka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lezginka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lezginka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lezginka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лезгинку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lezginka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lezginka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lezginka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lezginka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lezginka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lezginka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEZGINKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lezginka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lezginka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEZGINKA»

Descoperă întrebuințarea lezginka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lezginka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Confessions of a Plagiarist: And Other Tales from School - Strona 159
Kirstein associated the sensuality of the lezginka with Nijinsky's provocative “ferocity” but ignored the most famous feature ofthe dance—famous because jumping on toes sheathed in soft boots looks painful if not impossible and transgressive ...
Kevin Kopelson, 2012
2
WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy
After dinner, though, the first band started an informal performance — drums, accordion and clarinet playing the lezginka, the universal dance of the Caucasus. To the uninitiated Westerner, the music sounds like an undifferentiated wall of ...
David Leigh, ‎Luke Harding, 2011
3
The Queer Afterlife of Vaslav Nijinsky - Strona 39
He even denied that the lezginka involves any type of impersonation. The Captain, Kirstein asserted, is "not the imitation of a particular personage but the embodiment of a regional vitality" (Nijinsky Dancing 75). As if regional vitality were ever ...
Kevin Kopelson, 1997
4
Legacies of Twentieth-Century Dance - Strona 22
Only three months before, for the Golovin/Korovin production of Glinka's Ruslan and Ludmilla, Petipa's lezginka, in service since 1886, was summarily replaced by a new dance choreographed by regisseur Aleksandr Shiriaev. According to ...
Lynn Garafola, 2005
5
Ethnic Relations in Post-Soviet Russia: Russians and ...
Between 2010 and 2012, authorities recorded over 150 incidents of the dancing of the lezginka in Stavropol, Pyatigorsk and Kislovodsk. In October 2010 alone, 12 ethnic North Caucasian men were detained in Stavropol and five ethnic ...
Andrew Foxall, 2014
6
Daghestan: Tradition and Survival - Strona 230
However, with the later Lezginka a move to innovate appeared, which was neither original nor justified. The overworked stereotypes debased the folkdances, while posing and exaggeration of already sparkling movements distorted the ...
Robert Chenciner, 2012
7
The Return: Russia's Journey from Gorbachev to Medvedev - Strona 289
Right there on the tarmac he danced the lezginka, a traditional folk dance of Chechnya and much of the Caucasus region. . . . He understood . . . that at that particular moment in our history it was impossible for a top military man to speak out in ...
Daniel Treisman, 2012
8
Growing Up in the North Caucasus: Society, Family, ...
The national dances known as lezginka are, in the opinion of all participants, ofparticular importance for Caucasian identity (see figure 6.2).One girl from KarachayCherkessia definedlezginka asa symbol of all Caucasus people, ...
Irina Molodikova, ‎Alan Watt, 2014
9
Memoirs of the Yiddish stage - Strona 137
He had to dance the Lezginka. That was Krassnov's specialty but not Michalesko's. Then why did Michalesko have to dance the Lezginka? Only because Aaron Lebedoff danced the Lezginka. The fact that he could not dance the Lezginka did ...
Joseph C. Landis, 1984
10
Shostakovich in Context - Strona 153
If during the course of the action there is a lezginka, the music provided for it bears no relation to the lezginka we know and love. In his pursuit of novelty at all costs the composer has made up some lezginka music of his own, music that is ...
Rosamund Bartlett, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEZGINKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lezginka în contextul următoarelor știri.
1
Photos: 61st Precinct's Night Out Against Crime Presents A New …
Lezginka dancers from the Tovushi Kavkazi Jewish Youth Center entertained the crowd. Dancers from the Tovushi Kavkazi Jewish Youth Center entertained the ... «Sheepshead Bites, Aug 15»
2
Qui Expo: Milano aspetta Putin e celebra la Giornata della Russia
Nato nel 1958, il gruppo “Lezginka” ha una composizione multietnica fuori dal comune: più di 35 artisti rappresentano i colori e le tradizioni di oltre trenta diversi ... «Russia Beyond the Headlines, Iun 15»
3
Ensemble "Lezginka" to represent Dagestan at national holiday …
Makhachkala, March 20, 2015. Dagestan State Academic honored dance ensemble "Lezginka" will represent Dagestan at the celebratory event dedicated to the ... «Republican Information Agency, Mar 15»
4
Video: UFC champions do a traditional dance at Chechen …
... night after the event. Weidman and Mir were even taught how to dance the Lezginka, the national dance of many republics in the Caucasus. Chris Weidman: ... «Bloody Elbow, Mar 15»
5
Lifespan of Caucasus motives
To make matters worse, there was the scandal around the Lezginka dance on the Manezhnaya Square, shooting by a wedding cortege, Vostochnoye Biryulyovo ... «vestnik kavkaza, Ian 15»
6
Dağıstanlı Akrobasi Grubu Şeyh Şamil Gösterisi ile Nefes Kesti
Bursa'da sahne alan Kafkas coğrafyasının dünyaca ünlü "Molodost Dagestan Lezginka Halk Dansları ve Akrobasi Topluluğu" adeta nefes kesti. «Haberciniz, Sep 14»
7
Kazakistan'da kültür şöleni farklı milletleri biraraya getirdi
Özellikle minik öğrencilerin mehter gösterisi ziyaretçiler tarafından ayakta alkışlanırken Kafkas dansı "Lezginka" vatandaşları adeta coşturdu. Kültür Şenlikleri ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»
8
ceremonia otwarcia pokaże historię Rosji w imponujący sposób
Będzie dużo folkloru i ludowy kaukaski taniec Lezginka - poinformowała Anna Pisarska z Komitetu Organizacyjnego. Ceremonia rozpocznie się o godz. «Polskie Radio, Feb 14»
9
Russia: Students expelled for folk dancing in the street
The lezginka is the national dance in Russia's Caucasus regions. Shouts and boisterous musical accompaniment are deemed essential for its success, so it ... «BBC News, Nov 13»
10
Młody Stalin
Gruzińskie pieśni i lezginka w wykonaniu Polaków po prostu oczarowują, szczególnie tym, że nikt nas nie oszukuje, żadna blondynka nie staje się brunetką. «e-Teatr.pl, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lezginka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lezginka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż