Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "licznie przybyli" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LICZNIE PRZYBYLI ÎN POLONEZĂ

licznie przybyli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LICZNIE PRZYBYLI


bazyli
bazyli
czyli
czyli
goryli
goryli
kobyli
kobyli
krokodyli
krokodyli
motyli
motyli
syli
syli
tyli
tyli

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LICZNIE PRZYBYLI

liczebnikowy
liczebnosc
liczebny
liczenie
liczeniowy
liczi
liczko
liczkowy
liczman
licznie
licznik
licznik geigera muellera
licznikowy
liczno
licznosc
licznosc materii
liczny
liczyc
liczyc sie
liczydelko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICZNIE PRZYBYLI

a jesli
ad modum minelli
advocatus diaboli
agnelli
aioli
ali
andriolli
anhelli
anieli
anizeli
argali
atoli
azali
bacciarelli
bali
bawoli
bengali
bernoulli
biali
bocelli

Sinonimele și antonimele licznie przybyli în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «licznie przybyli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LICZNIE PRZYBYLI

Găsește traducerea licznie przybyli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile licznie przybyli din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «licznie przybyli» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

许多到达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

muchos llegaron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

many arrived
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कई पहुंचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكثير وصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

многие прибыли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

muitos chegaram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনেক এসেছিলেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

beaucoup sont arrivés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ramai datang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

viele kamen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

多くが到着
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

많은 사람들이 도착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

akeh teka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiều đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பல வந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनेक आले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

birçok geldi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

molti sono arrivati
65 milioane de vorbitori

Poloneză

licznie przybyli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

багато прибутку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mulți au sosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταφτάνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

baie aangekom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

många anlände
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mange kom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a licznie przybyli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICZNIE PRZYBYLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «licznie przybyli» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre licznie przybyli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICZNIE PRZYBYLI»

Descoperă întrebuințarea licznie przybyli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu licznie przybyli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pieśń Maorysów:
Słońce promieniało blaskiem nie mniejszym niż goście, którzy licznie przybyli, by bawić się na weselu. Obecna była połowa mieszkańców Haldon, a wśród nich oczywiście wiecznie pociągająca nosem Dorothy Candler. – Już na moim ...
Sarah Lark, 2015
2
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 207
Wspólnie, sąsiedzi, nowi znajomi, wszyscy, licznie przybyli. Tekstu zachęcającego do kupna mieszkania na osiedlu Zielone Zacisze nie musiałby wstydzić się autor odezw propagandowych z czasów realnego socjalizmu. Nutka tryumfalizmu ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
3
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne ... - Strona 10
Warto podkreślić, Że na konferencję licznie przybyli kierownicy zakładów opieki zdrowotnej oraz lekarze, którzy na co dzień stykają się z problemami związanymi z funkcjonowaniem systemu opieki zdrowotnej w Polsce. Nie zabrakło też ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011
4
Życie Maryi - Strona 173
Józef dał Jej także chustę poplamioną krwią, a kobieta, która przybyła z kapłanami, schowała zakrwawione włókna. Nadal odmawiano ... Przez cały ranek szczodrze rozdawano dary ubogim, którzy licznie przybyli do Świętej Rodziny. Podczas ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
5
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 153
Święto dobiegło końca, lecz licznie przybyli z okolic Prato chłopi nie mieli zamiaru opuszczać miasta49. Jeszcze przez kilka dni odbywały się procesje z cudownie ocalonymi obrazami. Do miasta ściągnięto posiłki wojskowe z Florencji, lecz ...
Wacław Uruszczak, 2008
6
Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa
Ludzie wcze9nie wstali i licznie przybyli popatrzeć na kaX". ucznicy ustawili się w zwartym szeregu, aby powstrzymać napór t uszczy. Kiedy de Marigny zsiad z wozu, zbliZy się do niego ksiądz i zachęci go do wyznania grzechów, za które ...
Maurice Druon, 2011
7
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
Tak jak wtedy, w tysiąc osiemset pięćdziesiątym drugim roku, tak iteraz w dwatysiące piątym mieszkańcyElizabeth Town licznie przybyli na piknik. To było historyczne wydarzenie, upamiętniające założenie miasta. Nie mogło zabraknąć nikogo ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
8
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona x
... przywódca Stronnictwa Narodowego, były minister oświaty, senator Stanisław Głąbiński i inny działacz endecki, były minister, Stanisław Grabski. Licznie przybyli księża, a wśród nich rektor uniwersytetu ksiądz profesor Gerstmann.
Waldemar Piasecki, 2015
9
Biuletyn informacyjny - Tom 18,Wydania 14-26 - Strona I-29
... do Polski aby spotkać się z rodzinami mieszkającymi w Kraju i zobaczyć /głównie ci, którzy przybyli po raz pierwszy/, jak ... rodaków amerykańskich i kanadyjskich licznie przybyli na Nr 23/9o7 KRAJOWA AGENCJA INFORMACYJNA II/6 str.
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1977
10
Wykaz łagrów sowieckich miejsc przymusowej pracy obywateli ...
dochodziła do 3000) i uzależniona była od częstotliwości przybywania i odsyłania transportów. Napływ obywateli polskich do Nachodki przedstawia się następująco: a) licznie przybyli tu oni w kwietniu-maju 1940 r.; b) 11 sierpnia 1940 r. do ...
Sławomir Kalbarczyk, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICZNIE PRZYBYLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul licznie przybyli în contextul următoarelor știri.
1
Dostępność architektoniczna polskich uczelni ważnym tematem …
Na konferencję licznie przybyli uczestnicy z terenu całej Polski. W gronie słuchaczy obecni byli przedstawiciele uczelni wyższych – zarówno pracownicy ... «Onet.pl, Nov 15»
2
LE: Ajax Amsterdam zremisował z Fenerbahce Stambuł. Molde FK z …
Zarówno fani holenderskiej drużyny, jak i licznie przybyli kibice tureckiej ekipy mogli być jednak bardzo rozczarowani tym, co zobaczyli. Spotkanie stało bowiem ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Kościelcu ma już 70 lat! [zdjęcia]
Licznie przybyli goście składali dyrektorowi, pracownikom szkoły i uczniom wiele pięknych życzeń. Byli uczniowie tej placówki zapowiadali natomiast, że na ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
4
Grób Nieznanego Żołnierza ma już 90 lat! Odbyły się uroczystości
Zgromadzeni goście i licznie przybyli mieszkańcy Warszawy wysłuchali przemowy wicepremiera, ministra obrony narodowej Tomasza Siemoniaka. Uroczystość ... «Warszawa w Pigułce, Nov 15»
5
W Szczecinie wileńskie reminiscencje — spotkanie autorskie z …
Na spotkanie licznie przybyli kresowiacy z Wileńszczyzny, sybiracy, lwowianie, młodzież z liceów. Jako współorganizatorka spotkania starałam się, aby było ... «Kurier Wileński, Oct 15»
6
Kamil Maciejewski: Dziesiąte miejsce nas nie zadowala
... derbach z Astorią wiedzieliśmy, że zawiedliśmy samych siebie a przede wszystkim kibiców, którzy tak licznie przybyli nas dopingować w Bydgoszczy - dodaje. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
7
Nowomiejski chór „Cantamus” we francuskim Arnage
... na który licznie przybyli nie tylko mieszkańcy z Arnage, ale i z pobliskich miejscowości, napisał w relacji z Francji — Jerzy Grządzielewski, szef działu promocji ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
8
Marko Ivović: najważniejsze są zwycięstwa
W żaden sposób mnie to nie rozkojarza, wręcz cieszę się, że fińscy kibice tak licznie przybyli na nasze mecze – podsumował serbski przyjmujący. Rozmawiała: ... «Onet.pl, Oct 15»
9
Jubileuszowe dożynki rejonu wileńskiego
Dożynki rejonu wileńskiego, corocznie zgromadzające liczne rzesze ... Mimo deszczu na święto licznie przybyli dostojni goście, kilkadziesiąt delegacji i gości z ... «Kurier Wileński, Sep 15»
10
W podzięce za zebrane plony
W uroczystościach wzięli udział licznie przybyli rolnicy oraz mieszkańcy Powiatu Braniewskiego. Oprócz władz samorządowych miast i gmin przybyła także ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Licznie przybyli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/licznie-przybyli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż