Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liliput" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LILIPUT ÎN POLONEZĂ

liliput play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LILIPUT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liliput» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
liliput

pitic

Liliput

Liliput - un pitic, un om de înălțime mică. Cuvântul vine de la romanul lui Jonathan Swift, Gulliver's Travels, în care personajul de titlu se îndreaptă spre țara Liliput - oameni cu o creștere mică. În poloneză, acest cuvânt a fost adoptat ca termen generic pentru o persoană foarte mică. Liliput - karzełek, człowiek niewielkiego wzrostu. Słowo pochodzi z powieści Jonathana Swifta Podróże Guliwera, w której tytułowy bohater podróżuje do krainy Liliputów - ludzików o małym wzroście. W języku polskim słowo to przyjęło się jako ogólne określenie bardzo niskiej osoby.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liliput» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LILIPUT


input output
input output
kaput
kaput
komput
komput
radzput
radzput
szalaput
szalaput

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LILIPUT

liliowate
liliowato
liliowaty
liliowe
liliowic sie
liliowiec
liliowo
liliowobialy
liliowoblekitny
liliowoczerwony
liliowoniebieski
lilioworozowy
liliowosc
liliowy
lilipuci
lilipucio
lilipucki
liliputek
liliputka
lilith

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LILIPUT

absolut
akolut
akut
alaskan malamut
altazymut
anakolut
andrut
art brut
atrybut
atut
aut
aut aut
azymut
balamut
bankrut
batut
bejrut
benwenut
berkut
bierut

Sinonimele și antonimele liliput în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «liliput» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LILIPUT

Găsește traducerea liliput în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile liliput din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liliput» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

侏儒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

midget
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

карлик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বামন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

leco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zwerg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ミゼット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

깔따구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

midget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người lùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சின்ன மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

midget
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cüce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

liliput
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

карлик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

midget
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

midget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

midget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liliput

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LILIPUT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liliput» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre liliput

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LILIPUT»

Descoperă întrebuințarea liliput în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liliput și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gulliver in Liliput: Great stories for kids
GULLIVER. IN. LILLIPUT. Many years ago, Gulliver's name was just as famous as those of the most important kings. Everybody knew brave Gulliver; he was a great adventurer, as well as a good sailor. As it happened, our hero setoffona ...
Jonathan Swift, 2014
2
Grown Up All Wrong: 75 Great Rock and Pop Artists from ... - Strona 291
Before I even laid hands on the thing, I was crowing that there was a Liliput compilation out, but more often than not I got the same response: "Who's Liliput?" Fortunately, there's a simple answer. Liliput was the best all- female rock and roll ...
Robert Christgau, 1998
3
Liliput
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. LiLiPUT were a Swiss female post-punk/new wave band active from 1978 to 1983.
Harding Ozihel, 2011
4
Liliput
LILIPUT Text und Musik: Friedrich Hollaender Klav.-Arr.: A. Gelbtrunk Shi/11mg Fox /——\ \ .Dm F Bb Fé Bb cm си Fé `F' quj7 Bb F C7/9 1. Es gibt ein Land so schrecklich niedlich, so ap pe titlich, komm mit! 2. Hin zig sind dort Männ-chen und ...
Friedrich Hollaender, 1964
5
Arlequin auf der Insel Liliput, oder: Das Laternenfest der ... - Strona 6
eine große Zauberpantomime in zwey Aufzügen, mit Maschinen, Flugwerken und Tänzen : für das k. k. privl. Theater in der Leopoldstadt Franz Kees, Wenzel Müller. dann wieder zurück herab, und zu der links sitehenden Säule hinaufwindet, ...
Franz Kees, ‎Wenzel Müller, 1806
6
Estampas de Liliput
El autor nos introduce al conocimiento de un proceso cuya importancia radica en sus ventajas como fuente alternativa de energía: capacidad de satisfacer las necesidades energéticas mundiales; riesgo mínimo de operación y contaminación ...
Escalante Gonzalbo, Fernando, 2010
7
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
was borrowed more rarely, native suffixes being preferred. Ge Liliput (cp.') 19c (3) — . -aner: -anisch adj. Du lilliputti'r [lilipvtar] C, beg19c (3) Nw lilleputt [lile- pgt] M, pi. -er, beg2oc (3/4) Fr lilliputie'nlne [lilipysje/-jen] C/adj., 18c (3) Sp liliput adj., ...
Manfred Görlach, 2001
8
Los viajes de Gulliver - Strona 25
Blefuscu es una isla situada al noroeste de Liliput, y ambos imperios están separados sólo por un canal de 800 metros de ancho. Fui a la costa de Blefuscu y me apoderé de la flota enemiga. Los marineros de Liliput me habían informado que ...
Jonathan Swift, 2007
9
Gulliver en Liliput
Adventures of Gulliver in a town whose inhabitants are only a few centimeters tall.
Jonathan Swift, 1983
10
Fortuna liliputa - Strona 21
Marek Nowakowski. ła bimber do szklaneczek z grubego zielonkawego szkła, przeliczała należność, pieszczotliwie wygładzała banknoty i chowała do kieszeni wszytej pod spodem fartucha. Akurat miała dłuższą chwilę wytchnienia, poprawiła ...
Marek Nowakowski, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LILIPUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liliput în contextul următoarelor știri.
1
La rebelión de Liliput
Llamar a la austeridad mientras viven en la opulencia ha sido práctica común de los gobernantes cubanos durante más de medio siglo. Los reclamos a ... «El Universo, Nov 15»
2
Dušan Jovanović o nadzoru zunanjih meja in kraljestvu Liliput
Dušan Jovanović o nadzoru zunanjih meja in kraljestvu Liliput. Iztok Klemenčič. 3. november 2015 3. november 2015 6:00 ... «Dnevnik/si, Nov 15»
3
Zuřivý liliput hrozí Evropě! Tenhle džihádista smete ze země nás …
Možná je to Napoleonský komplex, co donutilo malého liliputa k tomu, aby na sebe upozornil a dostal se do povědomí veřejnosti. Vybral si ale drsný způsob ... «tn.cz, Oct 15»
4
Die Circus-Stadt-Liliput war der ...
Es ist nicht lange her, da wurden Kleinwüchsige auf den Rummelplätzen ausgestellt wie Märchenfiguren - wie dieses Foto von Schäfers Circus-Stadt-Liliput aus ... «Südwest Presse, Sep 15»
5
Noisy cricket: Taking a look at a 4.25mm Liliput pistol (VIDEO)
Ian over at Forgotten Weapons got his seemingly giant hands on a tiny .167 caliber Menz Liliput pistol, which is only slightly more dangerous than a good sized ... «Guns.com, Sep 15»
6
Olbrzym i liliput na korcie tenisowym. "Podstawcie mu krzesło!"
W turnieju ATP w Atlancie zmierzyli się Dawid i Goliat, ale tym razem, odwrotnie niż w biblijnej historii, to Dawid musiał uznać wyższość. I to dosłownie. Między ... «Sport TVN24, Aug 15»
7
Seniman China ciptakan kota liliput dengan 50.000 uang koin
He Peiqi, nama seniman tersebut, berhasil membangun kota liliput lengkap dengan jalan, jembatan, dan bahkan gedung pencakar langit yang mirip dengan ... «merdeka.com, Mai 15»
8
Irena Lasota
Pogardliwe wyrażanie się o liliputach jest naganne i w najwyższym stopniu niewłaściwe. Liliput to człowiek niewielkiego wzrostu, czasem nawet karzeł. «Rzeczpospolita, Apr 15»
9
Michnik o Putinie: To człowiek o charyzmie liliputa, a nie Stalina
To człowiek o charyzmie liliputa, a nie Stalina. Ma pieniądze, potęgę, ale zobaczmy, co stało się z zamordowaniem Niemcowa. Jemu ktoś pokazał - Władimirze ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
10
'Slike za Liliput' Luka Paljetka u Galeriji Sebastian
Riječ je o 1137 minijatura, kolaža formata 2 s 3 centimetra, koje su objedinjene u ciklus 'Slike za Liliput', a izložba je privukla mnoštvo Dubrovčana koji su ovim ... «DuList, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liliput [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/liliput>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż