Înțelesul "azymut" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA AZYMUT ÎN POLONEZĂ

azymut

CE ÎNSEAMNĂ AZYMUT ÎN POLONEZĂ?

azimut

Azymut

Asimetric (as-sumūt, as-simūt (lm), de la samt - cale dreaptă, direcție, țintă) - unghiul dintre partea de nord a meridianului de referință și direcția orizontală dată. Valoarea azimutului este în sensul acelor de ceasornic și unghiular, de obicei în grade. Azimutul poate fi folosit pentru orientarea în câmp și orientarea măsurătorilor geodezice. În funcție de meridianul acceptat, distincția este: ▪ azimut magnetic ▪ azimut geografic ▪ azimut cartografic ▪ azimut topografic Diferența dintre azimutul geografic și azimutul magnetic este decalajul magnetic sau deviația magnetică. Diferența dintre azimutul geografic și azimutul cartografic este convergența meridianelor.

Azymut (ar. as-sumūt, as-simūt(lm), od samt - prosta droga, kierunek, cel) – kąt zawarty między północną częścią południka odniesienia a danym kierunkiem poziomym. Wartość azymutu liczy się zgodnie z ruchem wskazówek zegara i wyraża w mierze kątowej, najczęściej w stopniach. Azymut może służyć do orientacji w terenie i do orientowania pomiarów geodezyjnych. W zależności od przyjętego południka odniesienia wyróżnia się: ▪ azymut magnetyczny ▪ azymut geograficzny ▪ azymut kartograficzny ▪ azymut topograficzny Różnicę między azymutem geograficznym a azymutem magnetycznym (czyli azymut geograficzny kierunku północy magnetycznej) nazywa się deklinacją magnetyczną albo zboczeniem magnetycznym. Różnica między azymutem geograficznym a azymutem kartograficznym to zbieżność południków.

TRADUCEREA AZYMUT

Găsește traducerea azymut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile azymut din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azymut» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 方位
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: azimut
• Traducător din Poloneză - Engleză: azimuth
• Traducător din Poloneză - Hindi: दिगंश
• Traducător din Poloneză - Arabă: السمت
• Traducător din Poloneză - Rusă: азимут
• Traducător din Poloneză - Portugheză: azimute
• Traducător din Poloneză - Bengali: দিগ্বলয়
• Traducător din Poloneză - Franceză: azimut
• Traducător din Poloneză - Malaeză: azimuth
• Traducător din Poloneză - Germană: Azimut
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 方位角
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 방위각
• Traducător din Poloneză - Javaneză: azimuth
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: độ phương vị
• Traducător din Poloneză - Tamilă: திசைக்கோணக்
• Traducător din Poloneză - Marathi: azimuth
• Traducător din Poloneză - Turcă: azimut
• Traducător din Poloneză - Italiană: azimut
• Poloneză: azymut
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: азимут
• Traducător din Poloneză - Română: azimut
• Traducător din Poloneză - Greacă: αζιμούθιο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: azimut
• Traducător din Poloneză - Suedeză: azimut
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: azimuth

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZYMUT»

Descoperă întrebuințarea azymut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azymut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Azymut zwykle 45

Wspomnienia artylerzysty, uczestnika drugiej wojny światowej.

Tadeusz Fudała, 1970

Coach Yourself - Strona 99

Jaki. jest. twój. azymut? Wyznacz swój kurs według gwiazd, nie według świateł każdego statku, który cię mija. Omar Bradley Co się wydarzy w tym rozdziale? Zobaczysz, jak skutecznie wyznaczać cel według pew nych sprawdzonych reguł ...

Anna Kopciowska, 2012

Współczesne systemy obrony powietrznej: metody i środki ... - Strona 68

azymutów początku i końca paczki impulsów opromieniowujących dany cel. Układ (3.2.) określenia bieżącego azymutu celu działa w następujący sposób. Układ posiada licznik znaczników azymutu, generowanych przez specjalny generator ...

Georgiĭ Dmitrievich Krysienko, 1968

Prace geologiczno-mineralogiczne - Tom 58 - Strona 38

W Górach Bystrzyckich najwyraźniej zaznaczają się kierunki: — WSW-ENE (azymut 70°) — dominujące wyraźnie wśród ... a słabo zaznaczające się wśród dolin wyższych rzędów; — NNW-SSE (azymuty 160-170°) - reprezentowane bardzo ...

Waldemar Sroka, 1997

O Geodezyi (etc.) - Strona 41

S. dosta'S. " _ Pn / m * D=-:- (-:-) 13 Jeźliby zaś szérokość mieysca C była dana, na znalezienie szerokości miêysca A, i azymutu łuku BA; służą wzory następné: - – w 2 " . w 2 , _ m _ . _ m * z=-P : sys-P; sys (+ tys) Jeźliby szérokość miêysca.

Michal Pelka Polinski, 1816

Kronika sportu polskiego 2004 - Strona 97

m>Azymut Siedliska) M40/55 1 . Bogdan Bala (Pogoń Siedlce) 2. Marek Bystry (Junior Ochędzyn) 3. Władysław Pietrzykowski (BRSR Bielsko-Biała) IV Mistrzostwa Polski Juniorów Młodszych, Kościerzyna, 10-13. 06 Konkurencja ...

Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005

Rynek książki w Polsce 2001 - Strona 317

Ogólnopolski System Dystrybucji Wydawnictw Azymut Sp. z o.o. 01-217 Warszawa, ul. Kolejowa 15/17 tel./fax [phone] http://www.azymut.pl Spółka działa od maja 1999 roku, w 100 procentach jest własnością Wydawnictwa Naukowego ...

Łukasz Gołębiewski, ‎Renek Mendruń, 2001

O geodezyj - Strona 41

!Z=ik-P— P"^aty S-HP"p38ty S (i+styS) Jeźliby zaś szerokość mieysca C była dana, na znalezienie szerokosć! mieysca A, i azymutu łuku BA ; służą wzory następne : S=S'-|-|P \ sty S'-|-iP"mł~ wsta S'. dosta S'. Z=ik.p_P'-styS'_|P'n?sty S' (i-fł ...

Michał P. Polinski, 1816

Man of War: Wezwał nas honor:

–Mamy dwie tużobok siebiew sekcji trzeciej, azymut dwa-zero-pięć i dwa-jeden- dwa, orazjedną wsekcji piątej, azymutdwa-dwa-trzy. –Dziękuję, panieArglewa. Proszę zaaplikowaćpiankę na oparzenia natę swoją błyszczącą glacę.Blask mnie ...

H. Paul Honsinger, 2014

Delphi Complete Works of Geoffrey Chaucer (Illustrated)

another lyne that goth fro south to north; than is it divided in smale parties of azymutz, as est, and est by south, where as is the first azymut 20 above the est lyne; and so furth fro partie to partie til that thou come ageyn unto the estlyne.

Geoffrey Chaucer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZYMUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azymut în contextul următoarelor știri.

Karaoke, IMPREZA OLSZTYN Miejsce: Klub Azymut, ul …

Karaoke, IMPREZA OLSZTYN Miejsce: Klub Azymut, ul. Dybowskiego 9, Olsztyn Czas: Piątek, 23 października 2015, 21:00. Kategoria: clubbing, dyskoteki. «Radio Eska, Oct 15»

Voice of Azymut, IMPREZA OLSZTYN Miejsce: Klub Azymut, ul …

Voice of Azymut, IMPREZA OLSZTYN Miejsce: Klub Azymut, ul. Dybowskiego 9, Olsztyn Czas: Piątek, 16 października 2015, 21:00. Kategoria: clubbing ... «Radio Eska, Oct 15»

Czas:Środa, 28 października 2015, 22:00

Oficjalne rozpoczęcie roku akademickiego w Klubie Azymut. W piątek po raz pierwszy impreza na żywo „Voice of Azymut”. Przyjdź i rozśpiewaj się w Azymucie. «Radio Eska, Oct 15»

AZYMUT z II LO na operowej uczcie

23 września członkowie SKKT "Azymut", działającego w II Liceum Ogólnokształcącym im. P. Firleja w Lubartowie, uczestniczyli w finałowym koncercie XIX ... «Lubartow24, Oct 15»

Gry wojenne w II LO

24. września członkowie SKKT "Azymut" działającego w II Liceum Ogólnokształcącym im. Piotra Firleja w Lubartowie uczestniczyli w niecodziennej grze ... «Lubartow24, Sep 15»

Z Azymutem po parku linowym

11 września członkowie SKKT "Azymut", który działa w II Liceum Ogólnokształcącym im. Piotra Firleja w Lubartowie uczestniczyli w zajęciach zorganizowanych ... «Lubartow24, Sep 15»

Zbigniew Zamachowski: To azymut, do którego trzeba dążyć

Zbigniew Zamochowski podczas KFPP w Opolu zaprezentuje się publiczności w repertuarze Jeremiego Przybory. O zmierzeniu się z utowarmi tak znakomitego ... «SE.pl, Iun 15»

"Tylko wielbłąda żal". Relacja z rajdu DyMnO 2015

Po kilkudziesięciu metrach znów skręciłem na południe, tym razem jednak przedzierając się przez las i lecąc do punktu na azymut. Po chwili ogarnęło mnie ... «TVN Meteo, Mai 15»

Niepełnosprawni na stadionach. Sport zarezerwowany tylko dla …

"Azymut - razem aktywni" - ten projekt połączył osoby niewidome, potrzebujące przewodników z osobami starszymi, narzekającymi na nadmiar wolnego czasu. «Polskie Radio, Apr 15»

Zarejestruj się jako dawca szpiku

"Azymut - razem aktywni" - ten projekt połączył osoby niewidome, potrzebujące przewodników z osobami starszymi, narzekającymi na nadmiar wolnego czasu. «Polskie Radio, Apr 15»