Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lisieux" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LISIEUX ÎN POLONEZĂ

lisieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LISIEUX ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisieux» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lisieux

Lisieux

Lisieux

Lisieux este o comună din departamentul Calvados din regiunea Basse-Normandie din Franța. Popularitatea sa datorat în principal caracterului Sfântului. Teresa de Lisieux - patronul misiunii și medicul bisericii. Populația era de 23703 la recensământul din 2000, iar densitatea populației era de 1814 de persoane pe km². Lisieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Dolna Normandia, w departamencie Calvados. Popularność zyskała głównie dzięki postaci św. Teresy z Lisieux - patronce misji i Doktorowi Kościoła. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 23 703 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1814 osób/km².

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisieux» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISIEUX


a deux
a deux
affreux
affreux
en deux
en deux
faites vos jeux
faites vos jeux
faut de mieux
faut de mieux
le depit amoureux
le depit amoureux
montreux
montreux
morceau honteux
morceau honteux
pas de deux
pas de deux
rieux
rieux
tant mieux
tant mieux

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LISIEUX

lisi
lisia czapa czapka
lisia gora
lisiak
lisiarz
lisiatko
lisica
lisicowate
lisicowaty
lisiczka
lisie
lisio
lisisko
lisiura
lisiurka
liskow
liskowski
lisodia
lisopiesak
lisowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISIEUX

alba lux
benelux
bernard z clairvaux
billet doux
bordeaux
clairvaux
doux
electrolux
etats generaux
ex oriente lux
fabliaux
fiat lux
gallux
giraudoux
kuklux
lascaux
laveaux
leroux
levittoux
linux

Sinonimele și antonimele lisieux în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lisieux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISIEUX

Găsește traducerea lisieux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lisieux din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisieux» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

立斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lisieux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Lisieux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Lisieux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليزيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Лизье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lisieux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Lisieux
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Lisieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lisieux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lisieux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リジュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

리지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lisieux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lisieux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லிசியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

lisieux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lisieux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Lisieux
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lisieux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Лізьє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Lisieux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Lisieux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lisieux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lisieux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lisieux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisieux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISIEUX»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lisieux» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lisieux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISIEUX»

Descoperă întrebuințarea lisieux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisieux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Saint Thérèse of Lisieux
Father Keating writes about the teachings of Jesus in the parables and then shows what great insight Therese had into those enigmatic sayings.
Thomas Keating, 2001
2
Spiritual Genius of St. Therese of Lisieux
Continuum International Publishi, 1997.
St. Therese of Lisieux, 2000
3
Collected Poems of Saint Thérèse of Lisieux
Though the influence of Therese of Lisieux has spread far and wide since her canonization, her gifts as a poet have remained largely unknown to English speaking readers.
Saint Thérèse (de Lisieux), 2001
4
Do Tereski z Lisieux
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Józef Czechowicz
5
Praying in the Presence of Our Lord with St. Thérèse of ...
Her mission continues... Countless books and now a movie, have been produced about the immensely popular St. Therese of Lisieux, but this book offers a different focus.
Monica Dodds, 2004
6
15 Days of Prayer With Saint Therese of Lisieux
A Carmelite nun who joined the convent at the young age of fifteen, Saint Thérèse of Lisieux lived a cloistered life of obscurity.
Constant Tonnelier, 2011
7
Journey with Thérèse of Lisieux: Celebrating the Artist in ...
In this refreshing and inspiring book, Brother Michael McGrath invites us on a mystical Journey with Thérèse of Lisieux and into the artist that dwells within each of us.
Michael O'Neill McGrath, 2001
8
Saints Francis of Assisi and Therese of Lisieux, My ... - Księga 1
These books of Poems have received great reviews from both Carmelite and Franciscan Community Ministers, Diocesan Priests, and everyday Catholics who recommend it as a means of spiritual growth and a great source for devotions.
Brother Bernard Francis, 2011
9
A Lenten Journey with Jesus Christ and St. Therese of Lisieux
May the presence of Jesus Christ and the inspiration of St. Therese of Lisieux enrich your Lenten Journey, and lead you to God's Holy Easter of Peace, Love, and Joy.
John F. Russell, 2009
10
St. Therese of Lisieux: Missionary of Love
A biography of the nineteenth-century French Carmelite who wrote of a path to Heaven, "The Little Way," that can be followed by ordinary Christians and who was canonized a saint just seventeen years after her death at age twenty-four.
Joan Monahan, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISIEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lisieux în contextul următoarelor știri.
1
Kanonizowani rodzice św. Teresy z Lisieux patronami Synodu …
Msza św. kanonizacyjna była w ten sposób zaplanowana, żeby małżonkowie Martin, rodzice św. Teresy z Lisieux, byli niejako patronami całego Synodu, ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Rodzice św. Teresy z Lisieux kanonizowani
Papież Franciszek kanonizował czworo błogosławionych: ks. Wincentego Grossi, s. Marię od Niepokalanego Poczęcia oraz Zelię i Ludwika Martin - rodziców św ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Papst spricht Eltern der Heiligen Therese von Lisieux heilig
Die Eltern der heiligen Therese von Lisieux sind nun ebenfalls heiliggesprochen: Papst Franziskus nahm Louis Martin und Zélie Guérin am Sonntag bei einer ... «Radio Vatikan, Oct 15»
4
Le pape canonise les parents de sainte Thérèse de Lisieux
Parmi elles, un couple français, Louis et Zélie Martin, les parents de Sainte Thérèse de Lisieux. A cette occasion, il a appelé prêtres et évêques à fuir le ... «France Info, Oct 15»
5
Papa Francesco proclama santi i genitori di Santa Teresa di Lisieux
C'è anche una coppia, per la prima volta, fra i nuovi santi canonizzati domenica 18 ottobre da Papa Francesco: si tratta dei francesi Ludovico Martin ... «Corriere della Sera, Oct 15»
6
The miracle behind the canonization of the parents of St Therese of …
A tapestry of Blessed Louis and Zelie Martin, parents of St. Therese of Lisieux, hanging in St. Peters Square Oct. 16, 2015, in preparation for their canonization ... «Catholic News Agency, Oct 15»
7
Briefing: Canonization of St. Therese of Lisieux's parents
The speakers at the briefing in the Vatican included Father Olivier Ruffray, Rector at the Lisieux Shrine and Father Romano Gambalunga, Postulator of the ... «Vatican Radio, Oct 15»
8
The miracle that allowed for the canonization of St. Therese of …
The last week of the Synod on the Family is marked by a great liturgical event: the canonization of a married couple, the parents of St. Therese of Lisieux. «ROME REPORTS TV News Agency, Oct 15»
9
Relikwie Siostry Teresy z Lisieux i jej rodzicόw w Watykanie
Od momentu rozpoczęcia w Watykanie Synodu Biskupów o rodzinie w Bazylice Matki Bożej Większej wystawione są relikwie św. Teresy z Lisieux i jej rodziców. «Opoka, Oct 15»
10
Rzym: relikwie św. Teresy z Lisieux na Synodzie
Szklane trumny z relikwiami św. Teresy z Lisieux i jej rodziców, bł. Ludwika i bł. Zelii Martin, których kanonizacja odbędzie się 18 października, wystawiono w ... «Deon.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisieux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lisieux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż