Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "litwos" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LITWOS ÎN POLONEZĂ

litwos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LITWOS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «litwos» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Henryk Sienkiewicz

Henryk Sienkiewicz

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz stema Oszyk, pseudonim Litwos - romancier, romancier și publicist polonez; Premiul Nobel pentru literatură în 1905 pentru întreaga creație, unul dintre cei mai populari scriitori polonezi din secolele al XIX-lea și al XX-lea. Henryk Sienkiewicz a fost licențiat al Legiunii de Onoare franceză și membru străin al Academiei de Științe și Competențe din Cehia și Serbia. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz herbu Oszyk, pseudonim Litwos – polski nowelista, powieściopisarz i publicysta; laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1905 za całokształt twórczości, jeden z najpopularniejszych pisarzy polskich przełomu XIX i XX wieku. Henryk Sienkiewicz był kawalerem francuskiej Legii Honorowej oraz członkiem zagranicznym Czeskiej i Serbskiej Akademii Nauk i Umiejętności.

Apasă pentru a vedea definiția originală «litwos» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITWOS


dziwos
dziwos
kuwos
kuwos
towos
towos
wos
wos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LITWOS

liturgiczny
liturgijny
liturgika
liturgista
lituus
litwa
litwacki
litwak
litwin
litwinizowac
litwinka
litwor
litworowka
litworowy
lity
litycznie
lityczny
litygant
litygowac sie
lityn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITWOS

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos

Sinonimele și antonimele litwos în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «litwos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITWOS

Găsește traducerea litwos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile litwos din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «litwos» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Litwos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Litwos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Litwos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Litwos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Litwos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Litwos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Litwos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Litwos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Litwos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Litwos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Litwos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Litwos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Litwos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Litwos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Litwos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Litwos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Litwos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Litwos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Litwos
65 milioane de vorbitori

Poloneză

litwos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Litwos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Litwos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Litwos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Litwos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Litwos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Litwos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a litwos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITWOS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «litwos» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre litwos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITWOS»

Descoperă întrebuințarea litwos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu litwos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cracovia--Polonia--Europa: studia z dziejów średniowiecza ...
a sądownie zastawiony jej przez Litwosa pancerz, który prawnie mogła teraz sprzedać — ZK 6, s. 362. 2* 6 II 1419 Litwos zobowiązał się pod karą XV zapłacić Sumowawstej na najbliższego św. Marcina (11 XI) 4 grzywny ...
Jerzy Wyrozumski, ‎Waldemar Bukowski, 1995
2
Pan Henryk - Strona 78
Karcił Litwosa — taki sobie obrał Sienkiewicz pseudonim — i na każdym kroku objawiał mu własne niezadowolenie. — I to ma być felieton, panie Litwos! — parskał i zżymał się na widok nowej kroniki. — O czymże to piszesz? — spojrzał na ...
Eugeniusz Szermentowski, 1959
3
Sienkiewicz. Żywot pisarza
Gapiliśmysię oba: ja, jak zwykle, na pieniężne wystawy wekslarzy, Litwos na płeć piękną, gdy naraz usłyszeliśmy wystrzał pistoletowy”. „Na chodniku zprzeciwnej strony ujrzeliśmy dwóch pysznie ubranych dżentelmenów, z których jeden ...
Józef Szczublewski, 2006
4
Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Macieia Stryikowskiego - Strona 46
... ii xiwana- scie Synow miai, ktorych byíy te imiona Saimo albo Zaimb, J^eidro, Sudo, Slawe, Natango, Barto, Galindo, Warmo, Ogo, Pomezo, Cubnos iyno* VSe- У Litwos, alboLitalanos, ktorych Ociec Weidewutos, iak Króniki Pru- «wutowycb.
Franciszek Bohomolec, 1766
5
Na powodzian: ksiȩga zbiorowa prac literackich i artystycznych
wstępie pierwszego listu Litwosa z podróży, drukowanego w „Gazecie Polskiej" (9 maja 1876 r., Nr. 102) znalazła się aluzja do towarzystw ubezpieczeń i do błota na szosie pod Warszawą–Chłapowski zwrócił się do mnie ...
Stanisław Graybner, 1904
6
Sienkiewicz: - Strona 84
Litwos. „Sienkiewicza poznałam będąc jeszcze bardzo małą dziewczynką, przed jego wyjazdem do Ameryki, wkrótce po objęciu przez ojca mego «Gazety Polskiej» — pisała Anna Leo. — Uwielbiałam «pa- na Litwosa». Trudno wyobrazić ...
Stefan Majchrowski, 1975
7
Powieść niedługo napiszę prześliczną: młode lata Henryka ...
Sienkiewicz dobył drugi banknot, trzeci, czwarty piąty, szósty. Za każdym razem twarz Piotrowskiego przybie rała inny wyraz. Od ulgi poprzez zdumienie, zachwyt, olśnie nie do wariackiego osłupienia. — To za wasze obrazy — rzekł Litwos.
Eugeniusz Szermentowski, 1959
8
Dzieła - Strona 86
„We wtorek 7 sierpnia, mniej więcej o godzinie 10 przed południem, wałęsaliśmy się z Litwosem po wspaniałej i ludnej ulicy Montgomery. Gapiliśmy się oba: ja – jak zwykle – na pieniężne wystawy wekslarzy, Litwos na płeć piękną, gdy naraz ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1954
9
Dziela - Strona 86
„We wtorek 7 sierpnia, mniej więcej o godzinie 10 przed południem, wałęsaliśmy się z Litwosem po wspaniałej i ludnej ulicy Montgomery. Gapiliśmy się oba: ja — jak zwykle — na pieniężne wystawy wekslarzy, Litwos na płeć piękną, gdy ...
Henryk Sienkiewicz, 1954
10
Żywot Sienkiewicza - Strona 63
Są na dnie. A w Warszawie bajdurzą, że rozeszła się z mężem i żyje z Litwosem. Helena ma ciekawsze zmartwienia: jak na debiuty poprzerabiać kostiumy zabrane z Warszawy, jakie wybrać sobie nazwisko na sceny Ameryki i Anglii, łatwe do ...
Józef Szczublewski, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITWOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul litwos în contextul următoarelor știri.
1
Szczawnickim tropem autora "Trylogii"
Podczas któregoś ze spacerów uzdrowiskową promenadą zobaczył Litwos Kazimierza Szetkiewicza z dwiema córkami. W pewnym momencie, jak pisze ... «Wiadomosci 24, Iul 15»
2
Vilniaus prisilietimai
... o lenkiškai kalbančiųjų terpėje Vilnius anaiptol nebuvo nei kultūros, nei politikos centras, nors tos Litwos Srodkowos kūrėjai – Želigovksis, Pilsudskis – buvo iš ... «Verslo žinios, Nov 14»
3
Leszek Lepczyński, prezes Związku Prusów w Polsce, zamierza …
Więc uchodzili: na Litwę (wszak założyciel Litwy syn Wajdewuty – Litwos był Prusem, a Litwini jako potomkowie Litwosa ….), do Rusi ( gdzie rządzili bracia ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»
4
Henryk Sienkiewicz - Homer drugiej kategorii
Sienkiewicz pisał pod pseudonimem "Litwos" do "Gazety Polskiej" oraz "Niwy". W lutym 1876 roku wraz z Heleną Modrzejewską i grupą znajomych wybrał się w ... «Polskie Radio, Sep 14»
5
V. Girininkienė. Pamiršti eilėraščiai V.Kudirkai ir P.Vaičaičiui (0)
1908 m. liepos mėnesį Martyno Kuktos spaustuvėje dviejų tūkstančių egzempliorių tiražu išėjo pirmasis „Litwos“ numeris. Laikraštis (iš pradžių – mėnraštis, nuo ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, Aug 14»
6
Henryk Sienkiewicz – noblista spod strzech
Sienkiewicz pisał pod pseudonimem "Litwos" do "Gazety Polskiej" oraz "Niwy". W lutym 1876 roku wraz z Heleną Modrzejewską i grupą znajomych wybrał się w ... «Polskie Radio, Mai 14»
7
W meandrach uczuć Fryderyka Chopina
Litwos, postulował uzupełnienie edycji korespondencją z George Sand, aby dzieło było kompletne. Recenzent podkreślał, że spotkanie z tą najznakomitszą ... «Wiadomosci 24, Aug 12»
8
Flaga Rzeczypospolitej Polskiej. Język biało-czerwonej
... orłem w koronie, była zaś to chorągiew naczelna całego Królestwa, wielki znak dla wszystkich wojsk" - pisał w "Krzyżakach" Litwos (pseudonim Sienkiewicza). «Kurier Poranny, Mai 12»
9
Винни Пух и все, все, все... (1969)
litwos 8 months ago. Toż ta bajeczka przesłodziuchna, a mi przykro jest, bo słabo rosyjski rozumiem. Muszę się tego języka nauczyć koniecznie. Read more ... «YouTube, Oct 11»
10
Obchody 165. rocznicy urodzin Henryka Sienkiewicza
W 1869 roku zadebiutował jako dziennikarz, publikując m.in. w "Przeglądzie Tygodniowym". Pod pseudonimem Litwos pisał do "Gazety Polskiej" oraz "Niwy". «Wirtualna Polska, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Litwos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/litwos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż