Înțelesul "litwa" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LITWA ÎN POLONEZĂ

litwa

CE ÎNSEAMNĂ LITWA ÎN POLONEZĂ?

Lituania

Litwa

Lituania, Republica Lituania - o țară europeană, una dintre statele baltice, membră a Uniunii Europene și NATO; se învecinează la vest cu Rusia, de la sud-vest spre Polonia, de la est până la Belarus, de la nord la Letonia. Prima mențiune a Lituaniei datează din 14 februarie 1009, dar statul lituanian a fost înființat abia în secolul al XIII-lea. În secolul al XIV-lea, Marele Ducat al Lituaniei a fost cea mai mare țară din Europa, iar în 1385 a intrat în relațiile cu Polonia, care a devenit o solidaritate permanentă în 1569. În anii 1795-1918, Lituania era sub conducere rusă. În 1918, sa format Republica Independentă Lituania, iar în 1940 a fost transformată în Republica Socialistă Sovietică Lituaniană. 11 martie 1990 Lituania anunță declararea independenței.

Litwa, Republika Litewska – państwo w Europie, jeden z krajów bałtyckich, członek Unii Europejskiej i NATO; graniczy od zachodu z Rosją, od południowego zachodu z Polską, od wschodu z Białorusią, od północy z Łotwą. Pierwsza wzmianka o Litwie pochodzi z 14 lutego 1009, jednak państwo litewskie powstało dopiero w XIII wieku. W XIV wieku ówczesne Wielkie Księstwo Litewskie było największym państwem w Europie, w 1385 weszło w związki z Polską, które przerodziły się w 1569 w trwałą unię realną. W latach 1795–1918 Litwa znajdowała się pod władzą rosyjską. W 1918 powstała niepodległa Republika Litewska, w 1940 przekształcona w Litewską Socjalistyczną Republikę Radziecką. 11 marca 1990 Litwa ogłosiła deklarację niepodległości.

TRADUCEREA LITWA

Găsește traducerea litwa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile litwa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «litwa» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 立陶宛
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Lituania
• Traducător din Poloneză - Engleză: Lithuania
• Traducător din Poloneză - Hindi: लिथुआनिया
• Traducător din Poloneză - Arabă: ليتوانيا
• Traducător din Poloneză - Rusă: Литва
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Lituânia
• Traducător din Poloneză - Bengali: লিত্ভা
• Traducător din Poloneză - Franceză: Lituanie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Lithuania
• Traducător din Poloneză - Germană: Litauen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: リトアニア
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 리투아니아
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Lithuania
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nước Lithuania
• Traducător din Poloneză - Tamilă: லிதுவேனியா
• Traducător din Poloneză - Marathi: लिथुआनिया
• Traducător din Poloneză - Turcă: Litvanya
• Traducător din Poloneză - Italiană: Lituania
• Poloneză: litwa
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Литва
• Traducător din Poloneză - Română: Lituania
• Traducător din Poloneză - Greacă: Λιθουανία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Litaue
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Litauen
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Litauen

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITWA»

Descoperă întrebuințarea litwa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu litwa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

We Are Being Transformed: Deification in Paul's Soteriology

Can Pauline soteriology be categorized as a form of deification? This book attempts to answer this question by keen attention to the Greco-Roman world.

M. David Litwa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul litwa în contextul următoarelor știri.

Litwa gościem honorowym 19. Międzynarodowych Targów Książki …

W 25-lecie odzyskania niepodległości Litwa prezentuje na Targach swoją literaturę współczesną. Z czytelnikami spotkają się m.in. autorka bardzo popularnej ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Bruksela: umowy dotyczące budowy gazociągu Polska-Litwa …

Umowy dotyczące budowy gazociągu Polska-Litwa - podpisane. Ma on zagwarantować w przyszłości większe bezpieczeństwo energetyczne wszystkim trzem ... «Polskie Radio, Oct 15»

MG: jest ostatni polski etap budowy mostu energetycznego z Litwą

Zakończenie realizacji transgranicznego odcinka Projektu Polska Litwa - budowy linii 400 kV Ełk Bis – Granica RP – planowane jest w listopadzie 2015 r. «Puls Biznesu, Oct 15»

EuroBasket 2015. Litwa rywalem Hiszpanii w wielkim finale

Litwę do zwycięstwa poprowadził rozgrywający Mantas Kalnietis, który zdobył 12 punktów, miał dziewięć asyst i pięć zbiórek, ale też osiem strat. 15 punktów ... «Sport.pl, Sep 15»

Litwa: zatrzymano Irakijczyków, którzy z Polski zmierzali do Finlandii

W ciągu niespełna dwóch tygodni na Litwie zatrzymano kilkudziesięciu Irakijczyków, którzy z Polski chcieli przedostać się do Skandynawii, najpewniej do ... «Onet.pl, Sep 15»

"Pora, by Litwa i Białoruś uznały, że polska mniejszość to wielki …

Pora, by Litwa i Białoruś uznały, że mniejszość polska, podobnie jak mniejszość białoruska i litewska w Polsce, to wielki potencjał i pomost w naszej sąsiedzkiej ... «TVN24, Iun 15»

Litwa chce być bliżej Szwecji, niż Rosji. Ale Moskwa przeszkadza

Litwa wezwała w czwartek ambasadora Rosji, aby zaprotestować przeciwko przeszkadzaniu przez rosyjskie okręty w układaniu podwodnego kabla ... «TVN24 Biznes i Świat, Apr 15»

Most energetyczny Polska-Litwa. Piechociński otworzył nowy odcinek

Zlokalizowaną pod Łomżą elektroenergetyczną stację przesyłową wysokich napięć, wpisującą się w projekt mostu energetycznego Polska-Litwa, otworzył w ... «Money.pl, Apr 15»

Litwa przywraca zasadniczą służbę wojskową

Sejm Litwy w trybie nadzwyczajnym podjął decyzję o przywróceniu w kraju zasadniczej służby wojskowej. Zobowiązał rząd do przygotowania odpowiednich ... «TVN24, Mar 15»

Litwa na pięć lat przywraca obowiązkowy pobór do wojska. „W …

W obliczu rosyjskiej agresji pobór rozpocznie się od jesieni – zapowiedziała we wtorek prezydent Litwy Dalia Grybauskaite. Zasadnicza służba wojskowa ma ... «TVP, Feb 15»