Descarcă aplicația
educalingo
lobbowac

Înțelesul "lobbowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOBBOWAC ÎN POLONEZĂ

lobbowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOBBOWAC

absorbowac · adsorbowac · angobowac · aprobowac · bibowac · dezaprobowac · dogarbowac · dosrubowac · drabowac · druzbowac · farbowac · garbowac · gebowac · herbowac · inkubowac · intubowac · karbowac · klebowac · labowac · liczbowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LOBBOWAC

lob · lob lodowcowy · lobaczewski · lobamba · lobambijczyk · lobambijka · lobambijski · lobbing · lobbista · lobbistyczny · lobby · lobbysta · lobbystyczny · lobektomia · lobelia · lobelina · lobeliowate · lobeliowaty · lobeski · lobez

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOBBOWAC

lobowac · lubowac · nagarbowac · nakarbowac · narabowac · nawerbowac · obrabowac · obrebowac · odgarbowac · odsrubowac · ofarbowac · oplombowac · perturbowac · plombowac · pochlebowac · podchlebowac · podfarbowac · pofarbowac · pokarbowac · policzbowac

Sinonimele și antonimele lobbowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lobbowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOBBOWAC

Găsește traducerea lobbowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lobbowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lobbowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

游说
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para cabildear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to lobby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लॉबी बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

للضغط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лоббировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para fazer lobby
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লবি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à faire pression
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lobi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

to lobby
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロビーに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

로비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lobi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để vận động hành lang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லாபி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लॉबी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lobi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

a lobby
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lobbowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лобіювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pentru a face lobby
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να ασκήσει πιέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om steun te werf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att lobba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å drive lobbyvirksomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lobbowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOBBOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lobbowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lobbowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lobbowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOBBOWAC»

Descoperă întrebuințarea lobbowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lobbowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 149
Lobbować za czymś, na rzecz kogoś/czegoś, dla kogoś/czegoś. Będziemy lobować za obcięciem cen, ale wszystko w rękach rządu. Polityka 2001. Holenderski biznesmen zapewniał, że nie lobbował za uchwaleniem korzystnych dla siebie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Unia Europejska-Polska: polityka, regulacje i sposoby ... - Strona 90
d modelu hierarchicznego, WRL mogą lobbować bezpośrednio władze ponadnarodowe lub za pośrednictwem władz centralnych (rys. 2.). Władze regionalne i lokalne Władze państwowe Władze ponadnarodowe Rys. 2.
Ewa Małuszyńska, 2002
3
Język w służbie polityki: językowy kształt kampanii wyborczych
Kandydat, który potrafi lobbować, ma - według ogólnego mniemania - duży atut wyborczy, por. nowe konteksty typu: (53) Sytuacja mieszkańców wsi jest dziś bardzo trudna, a w Parlamencie brak jest lobby na rzecz jej zmiany. W obliczu ...
Kazimierz Ożóg, 2004
4
Lobbing w Unii Europejskiej - Strona 54
Przychylnie ocenia go 45% parlamentarzystów, a uwzględniając kryterium narodowe, w przypadku Skandynawów odsetek wynosi 57%, a Niemców i Austriaków - nawet 64%. 4.5. Jak lobbować - razem czy indywidualnie? Tabela 4. Dziedziny ...
Urszula Kurczewska, ‎Małgorzata Molęda-Zdziech, 2002
5
Nasz kolor w Unii - Strona 38
Czy rzeczywiście odbywało się jakieś lobbowanie z Pani strony? Nie lobbowałam. Formalnie była to decyzja przewodniczącego Komisji, czyli Romano Prodiego. Wszyscy dookoła twierdzą, że decyzję podjął przewodniczący Komisji, ...
Danuta Hübner, ‎Joanna Justyna Mizgała, 2006
6
A to Polska właśnie - Strona 37
Dlatego, odpowiada rzecznik prasowy urzçdu miasta, ze bçdac w sadach we wlasnej sprawie, pan Prezydent lobbuje jednoczesnie na rzecz miasta! Ponie- waz rzecznik nie wyjasnil na czym polega „lobbing" na rzecz miasta w sadach, ...
Anthony Pietraszko, 2006
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 207
Klasa uwazala go za lizusa, poniewaz staral sie przypodobaó wszystkim nauczycielom. lobbowac - czas. niedok., lobbuje, lobbuje, lobbujq, lobbowal, lobbowaliémy, lob- bowali, lobbuj, lobbujcie; 'wplywaó na rózne organy wladzy ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 197
... kontrolować politykę ekonomiczną regionu i lobbować na rzecz polityk protekcjonistycznych gwarantujących im rozwój i rynki zbytu dla prowadzonej przez nich produkcji hutniczej336, w rzeczywistości – jak podkreśla Real Cuesta – „zakup ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
9
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 81
Mają też prawo lobbować za określonymi rozwiązaniami legislacyjnymi, wykorzystywać środki masowego przekazu, zakładać szkoły, powoływać organizacje dobroczynne, by przekonać opinię publiczną o swoich szczytnych ideałach i ...
Marianna Księżyk, 2013
10
W trosce o pracę - Strona 287
... mogą wpływać na kształtowanie i zmianę świadomości społecznej, propagować tolerancję dla różnych modeli organizacji życia rodzinnego, wspierać partnerstwo oraz lobbować równościowe zmiany w programach politycznych. Wykres 7.
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lobbowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lobbowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO