Înțelesul "lubelskie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LUBELSKIE ÎN POLONEZĂ

lubelskie

CE ÎNSEAMNĂ LUBELSKIE ÎN POLONEZĂ?

Provincia Lublin

Województwo lubelskie

Voievodatul Lublin - o unitate de autoguvernare locală și diviziune administrativă în estul Poloniei, cu o suprafață de 25 122,49 km². Acesta acoperă zona Câmpiei Lowland de Sud, Volyn Polesie, Lublin Upland, Volhynia Upland și Bazinul Sandomierz. Este locuită de 2,15 milioane de persoane. Sediul autorităților regionale este Lublin. Actualul Voievodat Lubelskie include câteva regiuni istorice majore. Din regiunea Małopolska, aproape toate ținuturile din Lublin și cea mai mare parte a țării din regiunea Ľovovský fac parte din aceasta și o parte din țara Stężyce și o parte din țara Sandomierz. Acesta include, de asemenea, părți din Red Rus și Polesie situate pe malul stâng al Bugului. Din 1809, partea nordică a zonei dintre Vistula și Bug a fost în regiunea administrativă Siedlce, cunoscută sub numele de Podlasie, acum sudică. În 2010, voievodatul Lubelskie a avut cel mai mic dintre celelalte voievodate procentul populației în vârstă de muncă.

Województwo lubelskie – jednostka samorządu terytorialnego i podziału administracyjnego we wschodniej Polsce, o powierzchni 25 122,49 km². Obejmuje obszar Niziny Południowopodlaskiej, Polesia Wołyńskiego, Wyżyny Lubelskiej, Wyżyny Wołyńskiej i Kotliny Sandomierskiej. Zamieszkuje je 2,15 mln osób. Siedzibą władz wojewódzkich jest Lublin. Współczesne województwo lubelskie obejmuje kilka głównych krain historycznych. Z regionu Małopolski należą do niego prawie w całości ziemia lubelska i większa część ziemi łukowskiej, a ponadto część ziemi stężyckiej i fragment ziemi sandomierskiej. Obejmuje również części Rusi Czerwonej i Polesia leżące przy lewym brzegu Bugu. Od 1809 r. północna część obszaru między Wisłą a Bugiem znajdowała się w siedleckim regionie administracyjnym, nazywanym Podlasiem, obecnie Południowym. W 2010 r. województwo lubelskie miało najmniejszy spośród innych województw odsetek ludności w wieku produkcyjnym.

TRADUCEREA LUBELSKIE

Găsește traducerea lubelskie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lubelskie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lubelskie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 卢布林
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Lublin
• Traducător din Poloneză - Engleză: Lublin
• Traducător din Poloneză - Hindi: ल्यूबेल्स्की
• Traducător din Poloneză - Arabă: لوبلان
• Traducător din Poloneză - Rusă: Люблин
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Lublin
• Traducător din Poloneză - Bengali: Lublin
• Traducător din Poloneză - Franceză: Lublin
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Lublin
• Traducător din Poloneză - Germană: Lublin
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ルブリン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 루블 린
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Lublin
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Lublin
• Traducător din Poloneză - Tamilă: லுப்ளின்
• Traducător din Poloneză - Marathi: लुब्लिन
• Traducător din Poloneză - Turcă: Lublin
• Traducător din Poloneză - Italiană: Lublin
• Poloneză: lubelskie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Люблін
• Traducător din Poloneză - Română: Lublin
• Traducător din Poloneză - Greacă: Λούμπλιν
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Lublin
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Lublin
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Lublin

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUBELSKIE»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul lubelskie.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUBELSKIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lubelskie în contextul următoarelor știri.

Lubelskie, w miejscowości Kamień oddano nowy most na Wiśle

Przeprawa, której budowa kosztowała blisko 210 mln zł, powstała w ciągu drogi wojewódzkiej nr 747, która łączy drogi krajowe nr 19 w woj. lubelskim i 9 w woj. «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»

Lubelskie: młodzież i b. prezydent Lublina na liście Kukiz'15

Młodzi ludzie, bez politycznych doświadczeń dominują, na liście KWW Kukiz'15 w okręgu lubelskim. Jest na niej też były prezydent Lublina Sławomir Janicki. «Onet.pl, Sep 15»

LOTTO Lubelskie Cup 2015. Lechia Gdańsk w finale. Po... 34 …

O wyniku pierwszego meczu LOTTO Lubelskie Cup 2015 zadecydowały rzuty karne. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że piłkarze Lechii i ... «Kurier Lubelski, Iul 15»

Bestialstwo w Józefowie (woj. lubelskie). Zakopali psa żywcem!

Okrucieństwo ludzkie nie zna granic! Para, która dopuściła się w ubiegły piątek makabrycznego zabicia psa w gminie Józefów nad Wisłą (woj. lubelskie), ... «SE.pl, Iun 15»

Dzieci z Lublina wyprowadzą piłkarzy na mecze międzynarodowego …

4 i 5 lipca na Arenie Lublin zostanie rozegrany Lotto Lubelskie Cup 2015, międzynarodowy turniej z obsadą na europejskim poziomie. Zawodników wielkiego ... «Kurier Lubelski, Iun 15»

Lechia zagra w Lotto Lubelskie Cup. Silni rywale: Szachtar, Monaco …

W dniach 4-5 lipca w Lublinie rozegrany zostanie towarzyski turniej Lotto Lubelskie Cup. Obsada jest bardzo mocna, gdyż do Polski zawitają ukraiński Szachtar ... «Sport.pl, Iun 15»

Lubelskie Dni Seniora rozpoczęte. 250 wydarzeń w tydzień …

Przez tydzień zaplanowano 250 wydarzeń w ramach czwartej edycji Lubelskich Dni Seniora. Osoby powżej 60 roku życia mogą od dzisiaj składać wniosek o ... «Kurier Lubelski, Iun 15»

Wybrano operatora lubelskiej sieci szerokopasmowego internetu

Umowę dotyczącą zarządzania i utrzymania sieci podpisali w środę w Lublinie przedstawiciele władz samorządowych woj. lubelskiego oraz spółki Glenbrook ... «PortalSamorzadowy.pl, Mai 15»

Wielkie gwiazdy zagrają na Arenie Lublin, bilety już w sprzedaży

AS Monaco, Szachtar Donieck, Hannover 96 oraz WKS Śląsk Wrocław zagrają w towarzyskim turnieju LOTTO Lubelskie Cup, który w lipcu zostanie rozegrany ... «Dziennik Wschodni, Mai 15»

Bajm i Ani Mru-Mru będą promować woj. lubelskie. Będzie też …

Wspólne występy zespołu Bajm i kabaretu Ani Mru-Mru, Lubelska Noc Kabaretowa oraz turniej piłkarski na Arenie Lublin z udziałem drużyny m. in. z Bundesligi ... «Strefa Biznesu, Apr 15»