Descarcă aplicația
educalingo
lyski

Înțelesul "lyski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LYSKI ÎN POLONEZĂ

lyski


CE ÎNSEAMNĂ LYSKI ÎN POLONEZĂ?

Lyski

Lyski este un sat din districtul administrativ Gmina Lyski, în cadrul județului Pescuit, Voievodatul Silezia, în sudul Poloniei. În anii 1975-1998 sediul administrativ a fost Katowice. Există un mic curent de Sumina care curge prin sat, un afluent al lui Rudy. Satul este sediul comunei Lyski.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYSKI

asyski · cowboyski · czartoryski · czerwonokrzyski · krzyski · lotyski · maoryski · mecz towarzyski · metyski · nietowarzyski · nowotomyski · nowotyski · nyski · orzyski · ostrowiec swietokrzyski · paradyski · paryski · perkolyski · podparyski · pozaparyski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LYSKI

lysina · lysinka · lysis · lysiutki · lysk · lyska · lyskac · lyskacz · lyskanie · lyskawica · lyskliwy · lysnac · lysniecie · lyso · lysoglowy · lysogorski · lysogory · lysol · lysomice · lysomicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYSKI

przasnyski · przemyski · radomyski · rozoblyski · ryski · siemyski · skarzyski · strazyski · swietokrzyski · taniec towarzyski · telefon towarzyski · towarzyski · tyski · walbrzyski · wolkowyski · wyrzyski · zamoyski · zaniemyski · zawieyski · zuryski

Sinonimele și antonimele lyski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lyski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LYSKI

Găsește traducerea lyski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lyski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lyski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Lyski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lyski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Lyski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Lyski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Lyski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Lyski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lyski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Lyski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Lyski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lyski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lyski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Lyski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Lyski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lyski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lyski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Lyski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Lyski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Lyski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Lyski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lyski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Lyski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Lyski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Lyski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lyski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lyski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lyski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lyski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lyski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lyski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lyski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYSKI»

Descoperă întrebuințarea lyski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lyski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Under False Pretences: A Family Migrates to Australia - Strona 13
Helena went on to Teachers College in Krakow and after completing her studies had her first posting in Lyski. She took part in the exciting re-establishment of Poland which, until 1918, had not existed for 100 years. The school in Lyski (near ...
Peter Kreminski, 2011
2
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 2 - Strona 256
ŁYSKI CZY ŁYSKI ? W powiecie rybnickim jest stara wieś parafjalna Łyski, szerzej znana jako siedziba wielkiej fundacji Połednika. Sani byłem stypendystą tej fundacji i w łatach gimnazjalnych i akademickich (1897 — 1910) często chodziłem ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1930
3
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
6) Wykorzystanie zbudowanyoh gniazd przez perkozy v» oelaoh legowyoh nie byio wyzsze niz u lysek i wynosilo 57f15 do 72,42*. Przeciçtnie z ogólnej liozby zalozonych gnlazd perkozy uzytkowaly 66,21*, a nie uzytkowaly 33,79*. 7) U lysek ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1966
4
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 37-38 - Strona 38
niemo - na drzewach lub na terenach suchych, wyniesionych ponad posica wody, często w znacznej od niej odległości (na których w ogóle nie gnieżdżą się łyski). Powszechnie uznawane dysoperacje wydają się zatem nie zachodzić.
Akademia Rolnicza w Poznaniu, ‎Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1973
5
Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu. Prace habilitacyjne
U star- szych, okoio 2-tygodnionych pisklat amálala juz do árednlo 5,6 na jedna. parc lysek, a u podlotków do okoio 4,7 na jedna. pare,. byska jest w okresie lcgowym - sgodnie z opinio wlelu autorów - pta- klem wybitnie terytorialnym. Wydaje ...
Akademia Rolnicza w Poznaniu, 1973
6
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 339
Mięso traniaste i rybami wonieiące. • Strzelanie łysek. Udzielnego polowania na łyski dotąd nie mamy, a nayozęściey trafia się ie strzelać polniąc na bekasy aa* lub kaczki. W wielu prowincyach francużkich, gdzie licznie ptastwo to 53g °€
Ignacy Bobiatynski, 1825
7
Chronografia, albo, Dziejopis żywiecki - Strona 143
Lecz co się tyczę Góry Łyski i gruntów na niej będących, lubo to na tę Łyskę mieszczanie przywilej ukazali, jednak iż się to pokazuje jaśnie, że sam urodzony Mikołaj Komorowski te grunty zasiewał i Świnianie i Sporyszanie ex opposito wsi ...
Andrzej Komoniecki, ‎Stanisław Grodziski, ‎Irena Dwornicka, 1987
8
Język angielski metodą skojarzeń - Strona 202
Po angielsku, WHISKY to WHISKY: [łyski] Wyobraź sobie Anglika pijącego whisky ze swojego melonika. Po angielsku, LÓD to ICE: [ajs] Wyobraź sobie, że gdy kelner podaje Ci napój z lodem, wykrzykujesz: „Aj! Sam lód!” Po angielsku ...
Michael Gruneberg, ‎Patrycja Kamińska, 2014
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wyniała ona johó, za- hlanuła do ki)łyski i tam neżywe, poobmywała ona jich, pokłała obojkó w kołyska i wynesła na horu, a wse tak weseło apiwaje, pórajecia po chati , nenacze ditók ne żal jeji. Wernuwsia czołowik, prywiz puczeczok jahod, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lyski în contextul următoarelor știri.
1
Remis Lysek z Gaszowicami w derbach [ZDJĘCIA]
W miniony weekend na boisku w Lyskach doszło do derbowej konfrontacji gospodarzy z rezerwami Dębu Gaszowice. Lyski uratowały remis tuż przed ... «nowiny.pl, Nov 15»
2
Tablety Lenovo i słuchawki Phillipsa dla uczestników Festiwalu …
Bezprzewodowe zestawy słuchawkowe Phillipsa wylosowały Aneta Lankosz (Lyski) i Natalia Krybus (Grzegorzowice). Tablet marki Lenovo wygrał Adam ... «nowiny.pl, Oct 15»
3
Lyski rozgromiły Rudę Kozielską
Lyski rozgromiły Rudę Kozielską. W niedzielne popołudnie na boisku w Rudzie Kozielskeij został rozegrany mecz drugiej grupy raciborkskiej B klasy, pomiędzy ... «nowiny.pl, Aug 15»
4
Pożar w Raszczycach. Ogień zagroził zabudowaniom mieszkalnym …
JRG Rybnik, OSP Lyski, OSP Raszczyce, OSP Zwonowice, OSP Żytna) oraz 4 zastępy z powiatu raciborskiego (m.in. JRG Racibórz, OSP Nędza, OSP Brzezie). «nowiny.pl, Aug 15»
5
Strażacy ćwiczyli przy OSP Lyski
W działaniach udział brali ochotnicy z OSP Lyski (dwa zastępy), OSP Zwonowice, OSP Bogunice, OSP Żytna, OSP Raszczyce i OSP Pstrążna. Jako pozoranci ... «nowiny.pl, Aug 15»
6
Strażacy z Lysek zbierają na nowy wóz bojowy. Możemy ich wspomóc!
Strażacy z OPS Lyski wyjeżdżają do pożarów starym (bo 33-letnim), wysłużonym jelczem, który powinien znaleźć się już dawno na zasłużonej emeryturze. «rybnik.com.pl, Aug 15»
7
Oficjalnie nie będzie straży miejskiej
Gminy mają wejść w nowe porozumienie z gminą Lyski, której radni z kolei ... i podjęli uchwałę za zmianą straży miejskiej na wspólną z gminą Lyski i Jejkowice. «nowiny.pl, Iul 15»
8
Lider B klasy wygrywa w Markowicach
Wygrany mecz zagwarantował drużynie z Lysek samodzielne liderowanie w tabeli. ... LKS Lyski: Bartosz Tytko, Daniel Mrozek (90 Daniel Żymełka), Szymon ... «nowiny.pl, Apr 15»
9
Nowy wicewójt zajmie się inwestycjami
Lyski. Wraz z rozpoczęciem nowej kadencji w gminie – Krzysztof Mrozek przestał pełnić funkcję wicewójta. Jego miejsce zajął Józef Stukator – były wójt gminy ... «nowiny.pl, Feb 15»
10
Grzegorz Gryt: W samorządzie nie ma miejsca na własne ambicje
Od 19 lat Grzegorz Gryt jest wójtem gminy Lyski. W ostatnich wyborach mieszkańcy ponownie obdarowali go kredytem zaufania na kolejne 4 lata. Z nowym ... «nowiny.pl, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lyski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lyski>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO