Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maglownica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGLOWNICA ÎN POLONEZĂ

maglownica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAGLOWNICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maglownica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

MANGLER

Maglownica

dispozitive ▪ Magellan ▪ Magellanic - nume comun pentru unul dintre tipurile de mecanisme de direcție ▪ Magellan ▪ Magellan 2 ▪ Magellanic: Revival ... urządzenia ▪ Magiel ▪ Maglownica - potoczna nazwa jednej z typów przekładni kierowniczej film ▪ Maglownica ▪ Maglownica 2 ▪ Maglownica: Odrodzenie...

Apasă pentru a vedea definiția originală «maglownica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGLOWNICA


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGLOWNICA

magistrowski
magizm
maglarka
maglarnia
maglarski
maglarstwo
maglarz
maglowac
maglowanie
maglownia
maglownik
maglowny
maglowy
magma
magmatyczny
magmatyzm
magmogeniczny
magmowatosc
magmowaty
magmowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGLOWNICA

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

Sinonimele și antonimele maglownica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «maglownica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGLOWNICA

Găsește traducerea maglownica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile maglownica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maglownica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

该绞肉机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

El Mangler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

The Mangler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Mangler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

و معصرة بالضغط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Давилка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o Mangler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Mangler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

le Mangler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

The Mangler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

The Mangler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マングラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Mangler
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

The Mangler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

các Mangler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Mangler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Mangler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Mangler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

il Mangler
65 milioane de vorbitori

Poloneză

maglownica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

давилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Mangler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η Mangler
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die Mangler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

den Mangler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

The Mangler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maglownica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGLOWNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maglownica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre maglownica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGLOWNICA»

Descoperă întrebuințarea maglownica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maglownica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Przyrząd do maglowania bielizny XIII 40 Formy literackie: brus. xav) aAxa; ukr. py$eAr, pol. maglownica. Materiały atlasowe: a) maglownica (podłużna z poprzecznymi karbami): vałkauńUca 2,5,7,8-10,13,14,16,17,19,21,22,24-26,29,31,32,37 ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996
2
Gwary Mazowsza, Podlasia i Suwalszczyzny: Wach, gm. ... - Strona 105
Wysuszonq bieliznç kobiety maglowaly przy pomocy walka i maglownicy. Wyglad tych narzçdzi przedstawia zamieszczony nizej rysunek. Walek byl to okrqgly kawalek drzewa gladko ostrugany, o srednicy okolo 6 cm i dhigosci okolo 50 cm.
Barbara Falińska, 2004
3
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Brak zawleczki. Zakupiony w 1974; nr inw. E-6573. SPRZĘTY DOMOWE, PRZEDMIOTY DEKORACYJNE 181. Maglownica z wałkiem, 1871 pochodzenie nieznane Drewno liściaste; forma strugana i toczona, technika zdobienia: stempelkowa; ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
419 macoszy /maglownica macoszy a. novercal, stepmotherly; traktować po macoszemu treat harshly l. unfairly , neglect. maczać ipf. dip, toss, diuk (w czymś in sth); maczać mięso w panierce sop l. dip meat in bat- ter; maczać w czymś palce ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Stare fotografie - Strona 39
Kiedyś, kiedy w domu było pranie bielizny i babcia wygoniła Tatusia znad balii, wpadł do mojego pokoju i zaśpiewał mi do ucha: l • Magiel, magiel, maglownica, Twoja babcia czarownica! W pierwszej chwili bardzo się zgorszyłam, ale później ...
Teresa Grabowska, 1986
6
Pomadka od Hawurassa - Strona 219
Stara kobieta, schylona nad dużym stołem, w trudzie hurkotała po zwałach bielizny drewnianą maglownicą. Gdy wszedłem do izby, nawet mnie nie usłyszała. Stojąc u drzwi głośno zakaszlałem. Odwróciła się, wciąż z tą maglownicą w ręku, ...
Wacław Biliński, 1986
7
Społeczno-ekonomiczne uwarunkowania pracy kobiety w ... - Strona 55
Dotyczyło to szczególnie froterki (77% wskazań), ekspresu do kawy, maglownicy, prasowalnicy, krajalnicy (38-45% wskazań), maszyny do mycia naczyń, szybkowaru, dużego robota, malakseru (17-26% wskazań). W grupie innych przyczyn ...
Krystyna Żelazna, 1993
8
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 322
PAN KUREK PANNĘ MAGLOWNICĘ Szlachcionka jedna, panny nie miawszy służebnej, Kmiotkę w lnianą koszulę ubrawszy ze zgrzebnej, Bierze z sobą w gościnę, ale wprzód napomni, Żeby jak najprzystojniej wszytko, jak najskromniej 5 ...
Wacław Potocki, 1987
9
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 152
PAN KUREK PANNĘ MAGLOWNICĘ Szlachcionka jedna, panny nie miawszy służebnej, Kmiotkę w lnianą koszulą ubrawszy ze zgrzebnej, Bierze z sobą w gościnę, ale wprzód napomni, Żeby jak najprzystojniej wszytko, jak najskromniej ...
Wacław Potocki, 1953
10
Wiersze wybrane - Strona 345
A ta z niskim ukłonem: „Jegomość pan Kurek 20 Stłukł pannę Maglownicę wleciawszy na murek". Śmiejąc się gospodyni: „Daj zdrowie Ichmościom, Wielcem rada w domu swym niebywałym gościom". (Stąd przypowieść: „Pan Kurek z panną ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGLOWNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maglownica în contextul următoarelor știri.
1
Szlak Kredensów Przeszłości. Zajrzyj do gm. Chełmża [zdjęcia]
Inne eksponaty to maglownica ręczna wykonana w 1950 roku przez mieszkańca Dźwierzna; siodełko rowerowe z lat 40. XX wieku; piękna, przedwojenna ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
2
Pan od ciekawych lekcji folkloru
Są to m.in. młynek, maglownica, moździerz czy brusek - maszyna do ostrzenia siekiery. - Z "Chałupy u Szpinaka'' żadne dziecko nie wyjdzie też głodne. «Dziennik Polski, Mai 15»
3
Agnieszka Szulim i Piotr Woźniak-Starak na rodzinnym ślubie …
ALE MENAŻERIA ---najlepsza to stara maglownica z tvn i wilczak oraz pokrasko---super stado. Odpowiedz. avatar. Gość: a/. 6 miesięcy temu. Oceniono 27 razy ... «Plotek.pl, Mai 15»
4
Nieuczciwi handlarze aut używanych bardziej boją się nagłośnienia …
Maglownica, zawieszenie, wycieki. Tragedia. Dlatego wszystkim powtarzam: zanim kupisz używane auto, sprawdź je w dobrym warsztacie albo na stacji ... «Express Bydgoski, Mai 15»
5
Kupujemy youngtimera część 2 – Peugeot 205 (II)
O ile maglownica, tzw. „krzyżak” i łożyskowanie górnego mocowania kolumn McPhersona są w dobrym stanie, kierownicą rusza się lekko i w pierwszej chwili ... «edroga.pl, Apr 15»
6
"Dwumasa", turbina, wtryski, maglownica. Regenerować czy …
Słowo "regeneracja" wzbudza wśród właścicieli samochodów skrajne emocje. Do tej pory najczęściej używało się go w kontekście opon. Od kiedy Polacy ... «Interia, Feb 14»
7
Matka musiała znosić uderzenia dzieci. Czekali cały dzień na jedzenie
... na prośbę celnika skrzynię z "majątkiem", na który składały się: duży przypalony garnek, siekiera z trzonkiem, drewniana maglownica z wałkiem, stara kufajka. «Kurier Poranny, Sep 13»
8
Pociąg do Hollywood. Wysiadka w polu
Włączamy prąd i maglownica rusza. To nic, że ma ona atest ruskiej „Kalinki”, zacina się i skrzypi, prycha i burczy; ważne, że jej odgłos potrafi zagłuszyć marną ... «Salon 24, Oct 12»
9
Czy warto kupić: Seat Leon I (1999-2005)
Kosztowne problemy z układem kierowniczym pojawiają się w momencie gdy uszkodzi się maglownica wskutek dostającej się wody pod gumową osłonę. «mojeauto.pl, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maglownica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/maglownica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż