Descarcă aplicația
educalingo
magnetyzowanie

Înțelesul "magnetyzowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAGNETYZOWANIE ÎN POLONEZĂ

magnetyzowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNETYZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGNETYZOWANIE

magnetron · magnetronowy · magnetycznie · magnetycznosc · magnetyczny · magnetyk · magnetyka · magnetysta · magnetyt · magnetytowy · magnetyzacja · magnetyzator · magnetyzer · magnetyzerka · magnetyzerski · magnetyzerstwo · magnetyzm · magnetyzm ziemski · magnetyzowac · magnez

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNETYZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele magnetyzowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «magnetyzowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGNETYZOWANIE

Găsește traducerea magnetyzowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile magnetyzowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnetyzowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

磁化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

magnetización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

magnetising
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

magnetising
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

magnetising
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

намагничивания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

magnetização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

magnetization
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

magnétisant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemagnetan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Magnetisierungs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

磁化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

magnetization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

magnetising
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காந்தமேற்றத்திற்குப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

magnetization
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mıknatıslama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

magnetizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

magnetyzowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

намагнічування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

magnetizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαγνήτισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

magnetiseerstroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

magnetisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

magnetiseringsanordninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnetyzowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNETYZOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnetyzowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnetyzowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre magnetyzowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNETYZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea magnetyzowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnetyzowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Promienna: opowieść biograficzna o Klaudynie z ... - Strona 385
W owym czasie modne w leczeniu stało się magnetyzowanie chorego. Dowiedziawszy się o prawie beznadziejnym stanie zdrowia opiekunki emigrantów, paryska gmina „Młodej Polski", a właściwie już tajnego stowarzyszenia nazwanego ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1976
2
Z filareckiego świata - Strona 49
Wkrótce potem przyszedł Bohdanowicz, zecer w drukarni Zawadzkiego, którego magnetyzowanie jest w Pamiętniku ogłoszone; ale że on teraz jest zupełnie zdrów, więc tylko co dwa tygodnie Lachnicki go magnetyzuje. Teraz na moją prośbę ...
Henryk Mościcki, 1924
3
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 8
Kassier; magnetyzer 'ten, kto magnetyzuje kogo, wprowadza w sen hipnotyczny', także magnetyzacja 'wywoływanie hipnozy', magnetyzować, magnetyzowanie oraz w SWil magnetyzor i w SW magnetysta; SW, SJP; niem. Magnetiseur (z fr.
Adam Kryński, 1994
4
Zarys Anthropologii Psychicznéj czyli Psychologii ... - Strona 144
Po jego śmierci nauka ta jeszcze więcej się rozkrzewiła. Według nauki Mesmera można magnetyzować przez poruszenie ciała jednego, wzdłuż części ciała drugiego, przez tak zwaną manipulacyą magnetyczną, przeto mechanicznie: lecz ...
Mikołaj Lipiński, 1867
5
Słowacki. SzatAnioł
Magnetyzowanie stosowano głównie w celach terapeutycznych.Podczas seansu jednostka o silniejszej woli przesuwała ręką w niewielkiej odległościod ciała osoby magnetyzowanej, wpatrując sięwniąprzy tym intensywnie.W pierwszych ...
Jan Zieliński, 2009
6
Baket - Strona 132
Dalej Krasiński doradzał kochance, żeby sama przekonała się, jak łatwo jest magnetyzować zwierzęta: „spróbuj na Irym". Jeśli Towiański magnetyzował konie, to powstaje pytanie, po co mu to było potrzebne? Może zamagnetyzowane konie ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1991
7
Korespondencja Filomatów, 1817-1823: wybór i opracowanie
Deybellowa, opowiadają jej wszystko; ta postanawia być przytomną magnetyzowaniu powtórnemu, a tak akt trzeci mojej komedii odkłada się na dzień następujący. Cały ten dzień zresztą byłem niespokojny, co mam robić: - czy ciągnąć dalej ...
Marta Zielińska, 1989
8
Warszawy dni powszednie: 1800-1914 - Strona 113
Magnetyzowania generała Falkowskiego dokonuje pani Marewiczowa. Opowiadano dalej, że co wieczór po zachodzie słońca przed pewien pałac, położony za Żelazną Bramą, a należący do osoby z najlepszego towarzystwa, zajeżdża ...
Karolina Beylin, ‎Juliusz Wiktor Gomulicki, 1985
9
Tajemnice Warszawy z lat 1822-1830 - Strona 98
Magnetyzowania generała Fałkowskiego dokonuje pani Marewiczowa. Opowiadano dalej, że co wieczór po zachodzie słońca przed pewien pałac, położony za Żelazną Bramą, a należący do osoby z najlepszego towarzystwa, zajeżdża ...
Karolina Beylin, 1958
10
Mecenat artystyczny Izabelli z Czartoryskich Lubomirskiej: ... - Strona 60
Niejaki pan Lamotte, jeden z pierwszych uczniów Mesmera, zupełnie poświęcił się magnetyzowaniu księżny i pana Potockiego. Wzięła go ze sobą księżna do Anglii. Na morzu chciał Lamotte magnetyzować okręt i wiatry; zabobonny kapitan ...
Bożenna Majewska-Maszkowska, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNETYZOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnetyzowanie în contextul următoarelor știri.
1
SanDisk zaprezentował… kartę pamięci microSD o pojemności …
Karta objęta jest 10-letnią gwarancją i charakteryzuje się odpornością na wodę, skrajne temperatury oraz magnetyzowanie. Została wyceniona na 399,99 ... «Tabletowo.pl, Mar 15»
2
Duchy doktora Ochorowicza
Znakomicie sprzedawały się pozbawione gwoździ (a więc odporne na magnetyzowanie) stoliki do seansów spirytystycznych, tabliczki magnetyczne z alfabetem ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
3
Najlepsze niszczarki plików
W konwencjonalnych dyskach twardych dane zapisywane są poprzez magnetyzowanie cząstek metalu na powierzchni talerza. Dwa przeciwne kierunki ... «CHIP, Iul 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnetyzowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/magnetyzowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO