Înțelesul "majorka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MAJORKA ÎN POLONEZĂ

majorka

CE ÎNSEAMNĂ MAJORKA ÎN POLONEZĂ?

Mallorca

Majorka

Mallorca este cea mai mare insulă din Insulele Baleare din Marea Mediterană, cu o lungime de aproximativ 100 km și o suprafață de 3600 km². Este locuită de aproximativ 846 000 de locuitori. Principalul oraș și capitala insulei este Palma de Mallorca. Insula este construită în principal din calcar mezozoic. De-a lungul coastei de nord-vest a insulei extinde gama de munte karsted de Serra de Tramuntana, cel mai înalt vârf de Puig majore, ridicandu-se la o înălțime de 1445 de metri deasupra nivelului mării Al doilea vârf cel mai înalt este Puig de Massanella - 1367 m n.p.m. Partea de sud-est a insulei ocupă insulele muntoase cu o sculptură carstitică dezvoltată, partea centrală fiind cea joasă. Se află într-o zonă climatică mediteraneană cu veri uscate și precipitații în timpul iernii, până la 650 mm pe an. În partea centrală a insulei, în cazul în care există o câmpie fertil, viță de vie cultivată, măsline, căpșuni, smochine, citrice și legume. Pășunatul montan se desfășoară. Insula este dominată de industria alimentară și de artele artizanale, care se ocupă de numeroși turiști. Insula este renumită pentru băile sale și saloanele marine.

Majorka – największa w archipelagu Balearów wyspa hiszpańska na Morzu Śródziemnym o długości około 100 km i powierzchni 3600 km². Zamieszkuje ją około 846 000 mieszkańców. Głównym miastem i stolicą wyspy jest Palma de Mallorca. Wyspa jest zbudowana głównie z wapieni mezozoicznych. Wzdłuż północno-zachodnich wybrzeży wyspy rozciąga się skrasowiałe pasmo górskie Serra de Tramuntana, z najwyższym szczytem Puig Major, wznoszącym się na wysokość 1445 m n.p.m. Drugim co do wysokości szczytem jest Puig de Massanella - 1367 m n.p.m. Południowo-wschodnią część wyspy zajmuje wyżyna z rozwiniętą rzeźbą krasową, część centralna natomiast ma charakter nizinny. Leży w strefie klimatu śródziemnomorskiego z suchym latem i opadami w zimie sięgającymi 650 mm na rok. W środkowej części wyspy, gdzie znajduje się urodzajna nizina, uprawia się winorośla, oliwki, truskawki, figi, cytrusy i warzywa. W górach prowadzi się wypas owiec. Na wyspie przeważa przemysł spożywczy i rzemiosło artystyczne, nastawione na obsługę licznych turystów. Wyspa słynie ze swych kąpielisk i salin morskich.

TRADUCEREA MAJORKA

Găsește traducerea majorka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile majorka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majorka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 马略卡
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Mallorca
• Traducător din Poloneză - Engleză: Majorca
• Traducător din Poloneză - Hindi: मालोर्का
• Traducător din Poloneză - Arabă: مايوركا
• Traducător din Poloneză - Rusă: Майорка
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Majorca
• Traducător din Poloneză - Bengali: মাজোরকা
• Traducător din Poloneză - Franceză: Majorque
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Majorca
• Traducător din Poloneză - Germană: Mallorca
• Traducător din Poloneză - Japoneză: マヨルカ島
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 마요르카
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Bangkok
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Majorca
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மயோர்கா
• Traducător din Poloneză - Marathi: Majorca
• Traducător din Poloneză - Turcă: Mayorka
• Traducător din Poloneză - Italiană: Maiorca
• Poloneză: majorka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Майорка
• Traducător din Poloneză - Română: Majorca
• Traducător din Poloneză - Greacă: Μαγιόρκα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Majorca
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Mallorca
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Mallorca

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJORKA»

Descoperă întrebuințarea majorka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majorka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Zaginione królestwa

konsulaty,. Majorki. Zotwartymi ramionami witani bylikupcy genue"scy,którzy zaoZyli wPalmie lonja dels genovesos, a w Londyniei Brugii pojawilisię pragnący uczestniczyć w handlu atlantyckim Majorka"czycy. Zzapisków ...

Norman Davies, 2012

Sredozemno More: Jadransko More, Jonsko More, EgeJsko ...

izvor: Wikipedia.

Izvor: Wikipedia, 2011

Fauna koleopterologiczna wysp Balearskich: (Faune ... - Strona 26

Stenelophus. Dejean. teutonus Schrnk |E.]. Minorka (1). Kilka okazów znalazłem w Miramar '21. V. „a. abdominalis Go n e. [Med.]. Na Majorce wszędzie nad wodami (5). Valdemosa (I. B.) Harratxi (Z. S.). skrimshiranus Stepb. [E. md. Ca.].

Szymon Tenenbaum, 1915

Nieznane w przekładzie - Strona 111

Rola przekładu w promocji kultury balearskiej Baleary, wśród nich Majorka, dla przeciętnego obywatela Europy nie są terytorium nieznanym, geograficznie trudnym do zlokalizowania. Wręcz przeciwnie, Baleary słyną z plaż, turkusowego ...

Urszula Kropiwiec, ‎Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 2006

Kurze doch gründliche Beschreibung der Balearischen und ... - Strona 1

Bon der Insel Majorka. eil in gegenwärtiger kurzen Abhandlung die Erklärung der beigefügten Charte hauptsächlich zum Endzwek habe: so werde nur von der Gelegenheit der Oerter, ihren Nahmen und den vornemsten Umständen etwas ...

Johann F. Seyfart, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJORKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majorka în contextul următoarelor știri.

Thomas Cook - Majorka trzyma się mocno

Dwa miliony klientów rocznie obsługuje Thomas Cook na Majorce. Największa wyspa Balearów to dla koncernu najważniejszy region turystyczny w Hiszpanii. «Rzeczpospolita, Nov 15»

Majorka to coś więcej niż plaże. Kilka pomysłów na udane wakacje …

Majorka to miejsce wymarzone na wakacje. Ma swoich wiernych fanów i każdego roku zyskuje kolejnych. Czysta woda, słońce, biały piasek - tak wyobrażamy ... «Gazeta.pl, Sep 15»

Majorka - mały raj na ziemi

​Majorka to wyspa, która jest małym rajem na ziemi. Każdy znajdzie tam coś dla siebie. Z jednej strony piękne widoki, łagodne, piaszczyste plaże, ... «Interia, Aug 15»

Majorka ma kaca. "Wakacje życia"?

Przy poście umieściła zdjęcie posiniaczonej twarzy w szpitalu Son Espases niedaleko Palmy, stolicy Majorki. Cała akcja wzbudziła nie tyle troskę, ile podziw jej ... «Newsweek Polska, Iul 15»

Wakacje nad morzem? Może wyspa Bornholm, Majorka Północy!

Majorka Północy, Perła Bałtyku - tak nazywana jest wyspa Bornholm. Stare podanie bornholmskie mówi, że Thor - bóg Wikingów najpierw stworzył Danię, ... «RMF FM, Iun 15»

Kąpielisko Arkonka. "Szczecińska Majorka prawie gotowa "

Sprawdź, jak idą przygotowania kąpieliska Arkonka w Szczecinie do nowego sezonu, które nastąpi 5 czerwca. - Szczecińska Majorka prawie gotowa ... «MM Moje Miasto Szczecin, Mai 15»

Majorka zweryfikowała umiejętności.

Puchar Europy na Majorce za nami i polskimi żeglarzami. Najlepsze wyniki to 4 miejsce w klasie RS:X Zofii Noceti-Klepackiej i 6 pozycja załogi POL52 ... «TVN24, Apr 15»

Majorka niezbyt łaskawa dla polskich żeglarzy w klasie Finn.

Polscy żeglarze w klasie Finn rozpoczęli rywalizację w regatach Princesa Sofia Trophy. Czołowi żeglarze, a wśród nich Piotr Kula, zmagają się z ciężkimi ... «TVN24, Mar 15»

Zima w Hiszpanii, w tym na Majorce. 14 tys. uczniów nie poszło do …

Również na Balearach, których największą wyspą jest Majorka, spadł śnieg. Jak wynika z doniesień lokalnych mediów, śnieg był sporym zaskoczeniem. «TVN Meteo, Feb 15»

Majorka - awaryjne lądowanie samolotu

Samolot irlandzkich linii Ryanair z 148 osobami na pokładzie lądował awaryjnie na Majorce. Przyczyną był fałszywy alarm - podał hiszpański zarządca lotnisk i ... «Wirtualna Polska, Mai 14»