Înțelesul "marcin" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MARCIN ÎN POLONEZĂ

marcin

CE ÎNSEAMNĂ MARCIN ÎN POLONEZĂ?

Marcin

Marcin

Marcin - nume masculin de origine latină. Derivat din cuvintele "aparținând lui Marte". În cărțile de admitere la legea orașului din Cracovia sub 1393, acest nume a fost scris cu ortografia lui Marczin. În Evul Mediu au fost înregistrate și astăzi, făcute de la Marcin cu numele slavic tipic, porecla de particule Marcisław. Printre denumirile date copiilor nou-născuți, Marcin ocupă în 2012 locul 50 în grupul de nume de bărbați, primind 1 159 dintre ei. Echivalentul feminin al acestui nume este numele lui Marcin. Echivalentul scandinav al lui Martin, Morten, cei mai mulți oameni poartă în Danemarca și Norvegia. Echivalente în alte limbi: ▪ Latină - Martinus ▪ Engleză - Martin ▪ Cehă - Martin ▪ Greacă - Martín ▪ Germană - Martin ▪ Franceză - Martin ▪ Spaniolă - Martín ▪

Marcin – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słów "należący do Marsa". W księgach przyjęć do prawa miejskiego w Krakowie pod rokiem 1393 zanotowano to imię z pisownią Marczin. W średniowieczu zanotowano także, nadawane również i dziś, urobione od Marcina przy użyciu typowej dla imion słowiańskich cząstki -sław imię Marcisław. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Marcin w 2012 roku zajmował 50. miejsce w grupie imion męskich, będąc nadanym 1 159 z nich. Żeńskim odpowiednikiem tego imienia jest imię Marcina. Skandynawski odpowiednik Marcina, jakim jest Morten, najwięcej osób nosi w Danii oraz Norwegii. Odpowiedniki w innych językach: ▪ łacina – Martinus ▪ język angielski – Martin ▪ język czeski - Martin ▪ język grecki – Μαρτίνος ▪ język niemiecki – Martin ▪ język francuski – Martin ▪ język hiszpański – Martín ▪...

TRADUCEREA MARCIN

Găsește traducerea marcin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile marcin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marcin» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 马尔钦
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Marcin
• Traducător din Poloneză - Engleză: Marcin
• Traducător din Poloneză - Hindi: मार्सिन
• Traducător din Poloneză - Arabă: مارسين
• Traducător din Poloneză - Rusă: Марцин
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Marcin
• Traducător din Poloneză - Bengali: Marcin
• Traducător din Poloneză - Franceză: Marcin
• Traducător din Poloneză - Malaeză: marcin
• Traducător din Poloneză - Germană: Marcin
• Traducător din Poloneză - Japoneză: マルチン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 마르신
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Marcin
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Marcin
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மார்சின்
• Traducător din Poloneză - Marathi: मार्किन
• Traducător din Poloneză - Turcă: marcin
• Traducător din Poloneză - Italiană: Marcin
• Poloneză: marcin
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Марцін
• Traducător din Poloneză - Română: Marcin
• Traducător din Poloneză - Greacă: Marcin
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Marcin
• Traducător din Poloneză - Suedeză: marcin
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Marcin

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCIN»

Descoperă întrebuințarea marcin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marcin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ...

Podręcznik zarządzania projektami "Zarządzanie projektem – Małymi kroczkami" Zawiera 150 stron o tym, jak zaplanować zakres w postaci, ułożyć harmonogram, zarządzać czasem, skracać projekt, czym jest jakość i jak ją ...

Marcin Żmigrodzki, 2014

Pełnomocnictwo według kodeksu cywilnego

Książka stanowi monograficzne opracowanie pełnomocnictwa - instytucji o ogromnym znaczeniu praktycznym dla ułatwienia, zintensyfikowania i przyspieszenia obrotu prawnego.

Marcin Smyk, 2010

Pomarańczowy Majdan

Marcin Wojciechowski ... Z. Ukrainą nie jest moją zasługą. W 1999 roku dostałem Marcin Wojciechowski spis ilustracji Georgij Gongadze, C) AP/Agencja Gazeta Major Mykoła Melnyczenko, podziękowania ...

Marcin Wojciechowski, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marcin în contextul următoarelor știri.

Marcin Gortat: Gram źle. Jestem w wielkiej, czarnej dziurze

W nocy z środy na czwartek ograli u siebie silnych San Antonio Spurs. Marcin Gortat w czterech meczach rzucał średnio 9,5 punktu, miał 7,5 zbiórki i jeden blok. «Sport.pl, Nov 15»

Spoczął na Powązkach Pogrzeb Marcina Wrony

Reżyser Marcin Wrona został pochowany na Powązkach. O jego śmierci poinformowano w sobotę. Wrona popełnił samobójstwo podczas festiwalu filmowego w ... «fakt.pl, Sep 15»

Marcin Dubieniecki nie opuści aresztu za poręczeniem majątkowym

Adwokat Marcin Dubieniecki pozostanie w areszcie do 21 listopada i nie będzie mógł wyjść na wolność za poręczeniem majątkowym w wysokości 600 tys. zł ... «TVN24, Sep 15»

Marcin Wrona nie żyje

W trakcie Festiwalu Filmowego w Gdyni doszło do tragedii. W jednym z pokoi hotelowych znaleziono ciało reżysera Marcina Wrony. Reżyser miał 42 lata. «Onet.pl, Sep 15»

Marcin Dubieniecki zawieszony w prawach wykonywania zawodu …

Sąd Dyscyplinarny Okręgowej Rady Adwokackiej w Gdańsku zadecydował w środę o tymczasowym zawieszeniu Marcina Dubienieckiego w czynnościach ... «TVN24, Sep 15»

Marcin Dubieniecki na razie pozostanie w areszcie

Sąd odroczył w piątek rozprawę ws. zwolnienia za kaucją gdańskiego adwokata Marcina Dubienieckiego. Tym samym pozostanie on w tymczasowym areszcie ... «TVN24, Sep 15»

LOT ma nowego szefa. Marcin Celejewski p.o. prezesa

W związku z rezygnacją Sebastiana Mikosza z funkcji prezesa zarządu PLL LOT S.A., Rada Nadzorcza spółki zdecydowała o powierzeniu pełnienia ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»

Marcin Dubieniecki w autach wartych krocie

Marcin Dubieniecki, znany trójmiejski adwokat oraz zięć zmarłego tragicznie prezydenta Lecha Kaczyńskiego, nigdy nie ukrywał zamiłowania do drogich, ... «SE.pl, Aug 15»

"Rejestrował spółki, bywał prezesem". Interesy Marcina …

Adwokat Marcin Dubieniecki, który usłyszał zarzuty kierowania zorganizowaną grupą przestępczą, wyłudzenia ponad 13 mln zł z PFRON i prania brudnych ... «TVN24, Aug 15»

Marcin Białobłocki: nienawidziłem trenera, ale on wiedział, co robi

Marcin Białobłocki nie przestaje zachwycać. Anonimowy do niedawna kolarz zdobył złoty medal mistrzostw Polski w jeździe indywidualnej na czas, a w sobotę ... «Onet.pl, Aug 15»