Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "korycin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORYCIN ÎN POLONEZĂ

korycin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KORYCIN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «korycin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
korycin

Korycin

Korycin

Korycin este un sat din cartierul administrativ Gmina Korycin, în județul Sokółka, Voievodatul Podlaskie, în nord-estul Poloniei. Situat pe ruta Białystok - Augustów. În anii 1975-1998, districtul administrativ era Voievodatul Białystok. Satul este sediul municipalității Korycin. Korycin – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie sokólskim, w gminie Korycin. Położona na trasie Białystok – Augustów. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa białostockiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Korycin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «korycin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORYCIN


babcin
babcin
barcin
barcin
bodzecin
bodzecin
borzecin
borzecin
ciechocin
ciechocin
ciocin
ciocin
colymycin
colymycin
czarnocin
czarnocin
gricin
gricin
imoscin
imoscin
jarocin
jarocin
jegomoscin
jegomoscin
jicin
jicin
koszecin
koszecin
krasocin
krasocin
krzecin
krzecin
leoncin
leoncin
lutocin
lutocin
mamcin
mamcin
marcin
marcin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORYCIN

korybanci
korybant
korybut
korycinski
korydon
koryfant
koryfej
koryfejka
koryfeusz
korygowac
korygować
korygowanie
koryna
koryncki
koryncki styl
korynt
koryntczyk
koryntia
koryntianin
koryntianka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORYCIN

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
akwin
moskwicin
niegocin
prandocin
skorzecin
sochocin
sulecin
szamocin
szczecin
szczucin
tykocin
wzdecin

Sinonimele și antonimele korycin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «korycin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORYCIN

Găsește traducerea korycin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile korycin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «korycin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Korycin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Korycin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Korycin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Korycin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Korycin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Korycin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Korycin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Korycin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Korycin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Korycin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Korycin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Korycin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Korycin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Korycin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Korycin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Korycin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Korycin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Korycin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Korycin
65 milioane de vorbitori

Poloneză

korycin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Korycin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Korycin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Korycin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Korycin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Korycin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Korycin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a korycin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORYCIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «korycin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre korycin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORYCIN»

Descoperă întrebuințarea korycin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu korycin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Województwo Podlaskie: podział administracyjny, ... - Strona 197
Korycin został założony w XVI wieku jako wieś osoczników broniących Puszczy Kuźmickiej. Około 1571 r. zbudowano w Korycinie kościółek, a w 1601 r. utworzona została parafia rzymskokatolicka, dla której kościół ufundował król Zygmunt III.
KAW (Firm), 2000
2
Budownictwo kościelne, 1795-1939: na terenie Archidiecezji ...
Być może od 1571 roku funkcjonował w Korycinie kościół drewniany320. Informacje z kolejnych okresów odnajdujemy w dokumentach dziewiętnastowiecznych. W Kronice kościoła parafialnego... czytamy: 1601 Roku Sirpnia 7 dnia przez ...
Krzysztof Jabłoński, 2002
3
Proces demarginalizacji polskiej wsi: programy pomocowe, ...
Na terenie gminy działa również Ochotnicza Straż Pożarna, Towarzystwo Przyjaźni Ziemi Korycińskiej oraz niedawno utworzone Stowarzyszenie Serów. Gmina Korycin jest przede wszystkim gminą wiejską. Użytki rolne zajmują prawie 85% ...
Barbara Fedyszak-Radziejowska, ‎Instytut Spraw Publicznych (Warsaw, Poland)., 2005
4
Bóżnice Białostocczyzny - Strona 163
Synagoga, Knyszyn, Inwentaryzacja architektoniczno-konserwatorska, opr. L. Małkowski, PKZ Warszawa 1979. — Knyszyn. Studium historyczno-urbanistyczne, opr. B. Tomecka, Białystok 1983, BBIDZ. Korycin The Tykocin kahal settled Jews ...
Tomasz Wiśniewski, 1992
5
Relacje z zagłady - Tom 2 - Strona 118
1921 Korycin pow. Sokółka 28 I 1946 Białystok Ze słów autora spisał Szymon Datner Korycin (pow. Sokółka) Napaści Polaków na Żydów w Korycinie (1941 r.). Akcja likwidacyjna (2 listopada 1942 r.). Nazwiska ocalałych Żydów z Korycina i ...
Żydowski Instytut Historyczny--Instytut Naukowo-Badawczy, ‎Michał Czajka, 2000
6
Ziemia zroszona łzami--: Sokółka--moje rodzinne miasto : ... - Strona 495
8.02.1 945r. - Zadworzany 23. Wiesław Klepner, MO, Korycin, zm. 21.04.1946r. - Korycin 24.Stanisław Komendant, ur. 25. 01.1 92 1 r., KPMO, Sokółka, zm. 21.04.1945r.- Zalesie 25. Józef Kotów, ur. 7.09. 1 925r. MO, Korycin, zm. 3.09. 1 948r.
Tadeusz Gajdzis, 2000
7
Wokół Jedwabnego: Dokumenty - Strona 244
18 - Relacja Samuela Goldberga o antyżydowskich wystąpieniach ludności polskiej oraz represjach niemieckich wobec Żydów w Korycinie i Janowie "Korycin1 i Janów2 (koło B[iałego]stoku) w okresie okupacji niemieckiej ...
Paweł Machcewicz, ‎Krzysztof Persak, 2002
8
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 33
1946 r.; Bombla 32; 16-140 Korycin; tel. 0-85/7218006; ; woj. 20; W; D; ks. prób. Bogusław Urban; lm. 881, lw. 855; Caritas - 10; Koto Rózańcowe Straz Honorowa - 20; 200; Ministranci- 20; Schola - 17, BRZOZOWA; Sw. Jana Chrzciciela; zal.
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
9
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia ...
In the spring of 1942, the Jews were conscripted for forced labor on the Janów-to-Sokółka road construction project, mostly on the road between Janów and Korycin. Filipowicz, the Polish supervisor of the Jewish labor brigade, routinely beat ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
10
Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostoczyzny - Strona 94
Korycin, Koryciny, wś i folw, SG XV II 129; SZ 106, 107; Koryciny 1794 Ekps A -4802; z Korycin 1676 Ekps Cz- 1099; Koryciany 1555 Podl I 179; gw. kory- ćiny (-ćin), przym. korycki. — N. etn., pierwotnie ludzie zamieszkujący wąską długą ...
Michał Kondratiuk, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORYCIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul korycin în contextul următoarelor știri.
1
Korycin: Wypadek śmiertelny na ósemce. Jedna osoba nie żyje …
Wypadek śmiertelny w Korycinie. W zderzeniu dwóch samochodów jedna osoba poniosła śmierć na miejscu, dwie są ranne. «Gazeta Współczesna, Oct 15»
2
Korycin. Śmiertelny wypadek na DK 8, droga zablokowana
Dziś, tuż po godzinie 12 dwa auta zderzyły się w miejscowości Korycin na DK 8. W wypadku uczestniczyło pięć osób, jedna zginęła na miejscu. «Kurier Poranny, Oct 15»
3
Korycin (woj. podlaskie): Pijany 23-latek w BMW staranował tir-a …
Se.pl wiadomości polska Korycin (woj. podlaskie): Pijany 23-latek w BMW staranował tir-a. Policjanci szukają kobiety, która ratowała ofiary wypadku ... «SE.pl, Oct 15»
4
Korycin. Zderzenie BMW i ciężarówki. Policja szuka świadków
Sokólscy policjanci poszukują świadków zdarzenia drogowego jakie miało miejsce w połowie lipca tego roku, na krajowej ósemce w pobliżu Korycina. «Gazeta Współczesna, Oct 15»
5
Samorządowy Oskar dla Mirosława Lecha, wójta gminy Korycin
W dziedzinie działalności samorządowej o wymiarze ogólnokrajowym – Wójt Gminy Korycin oraz członek Zarządu Związku Gmin Wiejskich RP – Pan Mirosław ... «Wrota Podlasia, Oct 15»
6
S19. Najszybciej powstanie odcinek Choroszcz - Korycin
Ta inwestycja jest pewna, a im szybciej powstanie jej dokumentacja, tym szybciej zostanie zrealizowana. Chodzi o podlaskie odcinki drogi S19. W przyszłym ... «BiałystokOnline.pl, Oct 15»
7
Gmina Korycin. 22-latek utopił się w jeziorze Boksze
22-letni mieszkaniec gminy Korycin utonął w jeziorze Boksze. Mimo, iż towarzyszący mu brat szybko wyciągnął młodego mężczyznę z wody i udzielił mu ... «Kurier Poranny, Iul 15»
8
Korycin. Supraśl. Tragiczny weekend nad wodą. Utonęły dwie osoby
W Korycinie w prywatnym stawie utonął 17-letni chłopak. Natomiast w rzece Sokołda utonął 26-letni mężczyzna, który wcześniej próbował pomóc swojej ... «Kurier Poranny, Iul 15»
9
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Najmłodszą uczestniczką rewii była licząca rok i jeden miesiąc Weronika Urban z Ostrej Góry koło Korycina. Konkurs wygrała czteroletnia Kinga Karolczuk z ... «Gazeta Współczesna, Iun 15»
10
Korycin: Dni Truskawki. Na finał zaśpiewają Prymaki i Ewelina …
Już w ten weekend do Korycina przyjadą amatorzy truskawek. Ile będzie ważyć największa truskawka z tegorocznych zbiorów, kto wygra konkurs na ... «Gazeta Współczesna, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korycin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/korycin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż