Descarcă aplicația
educalingo
marcjalny

Înțelesul "marcjalny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARCJALNY ÎN POLONEZĂ

marcjalny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCJALNY

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCJALNY

marchwisko · marcin · marcinek · marcinka · marcinkowy · marcinowice · marcinowicki · marciszow · marciszowski · marcjalis · marcjanna · marconi · marcowac · marcowac sie · marcowanie · marcowka · marcownik · marcowy · marcuse · marcypan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCJALNY

imparcjalny · inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · lojalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny · niespecjalny

Sinonimele și antonimele marcjalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «marcjalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARCJALNY

Găsește traducerea marcjalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile marcjalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marcjalny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

marcjalny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

marcjalny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

marcjalny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

marcjalny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

marcjalny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

marcjalny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

marcjalny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

marcjalny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

marcjalny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

marcjalny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

marcjalny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

marcjalny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

marcjalny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

marcjalny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

marcjalny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

marcjalny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

marcjalny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

marcjalny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

marcjalny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

marcjalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

marcjalny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

marcjalny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

marcjalny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

marcjalny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

marcjalny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

marcjalny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marcjalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCJALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marcjalny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marcjalny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre marcjalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCJALNY»

Descoperă întrebuințarea marcjalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marcjalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 300
wyniosła pudełko lubiane, naładowane garnkiem świeżego masła, bryndzą owczą sucharkami..., Z 56 marcjalny 'groźny, marsowy' (z łac. martialis): Twarz marcjalna, AŚ 28. Znajdujemy też utworzony od tego przymiotnika rzeczownik mar- ...
Adam Kryński, 1996
2
Kultura - Strona 78
Ponieważ nasz charakter się nie zmieni, należy przypuszczać, że się damy wziąć na takie komplementy — Polonia semper fidelis, niezrównany żołnierz polski, ten naród marcjalny i takie różne ecie-pecie — i porwiemy za szyszak, zbroję i ...
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949
3
Zagubieni romantycy i inni - Strona 19
... naród marcjalny i takie różne ecie-pecie - i porwiemy za szyszak, zbroję i włócznie, i będziemy stać na straży tej Europy, która wyzyskawszy naszą głupotę, znowu nas komuś sprzeda, Niemcom czy Turkom. Nie, nie; powinniśmy z góry i ...
Wacław A. Zbyszewski, 1992
4
Najpiękniejsza ze wszystkich jest muzyka polska: szkic ... - Strona 89
... że obydwa rytmy zupełnie odrębne mają cechy: rytm poloneza bowiem jest majestatycznie poważny, uroczysty, marcjalny, gdy natomiast rytm bolera jest jako rytm kastanietowy, rytmem orgiastycznym i zmysłowym, ma w sobie namiętny ton ...
Józef Władysław Reiss, 1946
5
Pamiȩtniki moje: Tekst opracował wstȩpem i komentarzem ...
Wzrostu był wysokiego, głowa podgolona, wąs czarny wysmarowany i stojący, wyraz twarzy surowy, marcjalny b i respekt nakazujący. Pamiętam go najlepiej, kiedy raz przyjechał do Żarnowca w kontuszu ceglastym, a żupan miał w kratki ...
Jędrzej Rogoyski, 1972
6
Ze studiów literaturą nad staropolska - Strona 387
Lopat (L.) — opat. marcarstwo (II) — zolnierstwo, od Marsa; zob. marcjalny, marcja- lista. mursniarstwo (I) — tatarzy, od: murza — tytul wodza pokolenia lub pulku u tatarów. nadstawiadlo (I), nadstawidlo (II) — dla nadstawidla — dla upie- ...
Kazimierz Budzyk, 1957
7
"Węgry i dookoła Węgier--": narody Europy Środkowej w ... - Strona 98
w przybiegło, ujęło młodego zabójcę i tegoż samego dnia oddany został pod sąd marcjalny . József Langh stadthauptmann, czyli starosta, w podobny sposób przedstawia przebieg zamachu w raporcie przedłożonym swojemu ...
Antoni Cetnarowicz, ‎Wacław Felczak, ‎Stanisław Pijaj, 2003
8
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 631
Haralnka, l. Im. l, i bat. (Oroxlnla), rosllna. llarojaUata, y, im. eel, m. wojownlk; odwainy, ry- cerakl cxlowiek. Marcjalny, a, e, p. wojownleiy, okaxaly, Imlaly, Jfarcjaina poitava. Worfy marcjatnt, prie, wody minerai- né ielaxne. Haroowad, owal, nje ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Marcjalista, -y, jot., Marcjalny, а. f. Marcyaliuta, etc. (im $auptlp.). Marcowac, -owar, -uje, vn. imp. Idufüdi fein, fiel) begatten (Яасси, .fcafen, SSilblaJen, Sucbfe). Marczorek, -ika, tm. Ng. getbiffe Sflanje /. (lat. hoitzia). Marena, -y, tf. Xg. ЗКигйпе /.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marcjalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/marcjalny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO