Descarcă aplicația
educalingo
maskaradowo

Înțelesul "maskaradowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASKARADOWO ÎN POLONEZĂ

maskaradowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASKARADOWO

akordowo · awangardowo · balladowo · bezdowodowo · beznakladowo · bezprzewodowo · bordowo · czekoladowo · drobnowidowo · dwurundowo · dzialdowo · godowo · kaskadowo · pogladowo · przykladowo · rozkladowo · sadowo · sniadowo · swiatopogladowo · zasadowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASKARADOWO

maska · maska posmiertna · maskacki · maskara · maskarada · maskaradowy · maskareny · maskaron · maskat · maskatczyk · maskatka · maskil · maskineryjny · maskon · maskonur · maskony · maskota · maskotka · maskowac · maskowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASKARADOWO

gozdowo · hazardowo · kredowo · ludowo · mansardowo · miedzynarodowo · mimosrodowo · miodowo · modowo · nadprzewodowo · narodowo · nieurzedowo · niezawodowo · objazdowo · obrzedowo · odjazdowo · odprzodowo · podjazdowo · polurzedowo · przegrodowo

Sinonimele și antonimele maskaradowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «maskaradowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASKARADOWO

Găsește traducerea maskaradowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile maskaradowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maskaradowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

maskaradowo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

maskaradowo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

maskaradowo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

maskaradowo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

maskaradowo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

maskaradowo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

maskaradowo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

maskaradowo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

maskaradowo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

maskaradowo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

maskaradowo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

maskaradowo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

maskaradowo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

maskaradowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

maskaradowo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

maskaradowo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

maskaradowo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

maskaradowo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

maskaradowo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

maskaradowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

maskaradowo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

maskaradowo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

maskaradowo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maskaradowo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

maskaradowo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

maskaradowo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maskaradowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASKARADOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maskaradowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maskaradowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre maskaradowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASKARADOWO»

Descoperă întrebuințarea maskaradowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maskaradowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników ... - Strona 87
ia fabuly wystarczyloby bowicm jego kilkakrotne uzycie, tutaj zaá mamy do czynienia z poteznym zywiolem maskaradowo-mistyfikator- skim. Po drugie, akcja wiekszosci opowiadañ zawartych w Rfkopisie... nie roz- grywa sic ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
2
Pisma wszystkie - Tom 5 - Strona 403
Otóż jedyną możliwością w tym zakresie byłoby umieszczenie tekstu całego Tyrteja (ten bowiem nie uległ podziałowi na mniejsze człony-obrazy) bezpośrednio po drugiej scenie maskaradowej, która w rękopisie nie ma zakończenia, ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1971
3
Słownik literatury polskiej - Strona 243
I tę potrzebę przedstawiciele ówczesnych elit starali się zaspokoić, oddając się (między innymi) maskaradowym rozrywkom. Wachlarz maskaradowych rozrywek w tej epoce odznaczał się dużą różnorodnością. Popularne były w całej Europie ...
Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 111
maskarada z /V, CMs. ~adzie; \m D. ~ad «zaba- wa, której uczestnicy wystçpujq w przebraniach i ma- skach»: Urzgdzaé maskaradç. IS6 na maskaradç. (fr.) maskaradowo «jak na maskaradzie»: Wygladac maskaradowo. maskaradowy ~wi, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Uwodzicielskie oblicza oświecenia: szkice obyczajowe
Czartoryska w poemacie została utrwalona podczas maskaradowej fety na cześć Bachusa - w maskaradowym stroju: w przebraniu bachantki. Aby uczynić maskaradowy kamuflaż jeszcze doskonalszym, zmieniła także (takie działanie ...
Janusz Ryba, 2002
6
Polski teatr monumentalny - Strona 114
Karty z koñcem Tyr- teja i prawie catym, znów balowym, „epilogiem" wydarta z rekopisu jakaá nie- frasobliwa reka, moze... po powrocie z jakiejá maskaradowej zabawy. Ale „katkuf sztuki nie zatracit sic. Wiemy niemal z cata. pewnoscia., ...
Wilam Horzyca, 1994
7
O komediach Norwida - Strona 146
Każdy z tych nastrojów oraz motywów znajdzie swój odpowiednik w utworze: obraz kultury współczesnej w scenach maskaradowych wiąże się ściśle z wierszem W Pamiętniku (który w stosunku do tych scen stanowi syntezę), nastrojowi ...
Irena Sławińska, 1953
8
Nawiązane ogniwo: studija o poezji Cypriana Norwida i jej ...
W maskaradowej komedii maski i kostiumy, za którymi kryją się osoby, są umotywowane sytuacją - na balu przebierańców wypada wszak być przebranym. W miarę rozwoju zdarzeń okazuje się jednak, że postacie z własnej woli redukują się ...
Grażyna Halkiewicz-Sojak, 2010
9
Godzina dramatu: - Strona 139
I oto je- stesmy juz bardzo blisko konfliktu, stanowiacego os dramatu Za kulisami: przeciwsta wienie maskaradowej, lsniacej efektami „gry", oraz uparcie szukanej, trudnej i bolesnej prawdy. Rozsuwa sic kurtyna i znajdujemy sic na sali balowej ...
Wojciech Natanson, 1970
10
Swoi i obcy: studia z dziejów myśli Wielkiej Emigracji - Strona 102
Zauwazmy, ze dziala tu zupemie inna niz w maskaradowych scenach zasada prezenta- cji przedstawianego áwiata. Odpominanie wieków w Tyrteju polega na odslanianiu, oáwie- tlaniu odleglego od nas w czasie ladu, który stanowi kolebke ...
Przemysław Matusik, ‎Krzysztof Marchlewicz, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maskaradowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/maskaradowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO