CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASZKARADA»
Descoperă întrebuințarea
maszkarada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
maszkarada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«motyw architektoniczny w ksztalcie stylizowanej, potwomej twarzy ludzkiej albo w ksztalcie maski» (SW, II 897; Lam 1939, 1226-1227; Rysiewicz 1958, 419; Doroszewski 1958-1969, IV 491). • maszkarada (XVII w.) «zabawa, której uczestnicy ...
Wacław Przemysław Turek,
2001
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 55
MASZKARADA - M A S Z T. 55 Httych. ... MASZKARADA , MASKARADA , y, t, Ross, маскарадъ , maskowa bjesiada , eilte ШШшЬе. Wszçdzie podstep,. nieszczéroíé , ostroznoáé i zdrada , Nie dziw , ludzie to- samo sq, со maszkarada. Zubl.
Samuel Bogumił Linde,
1857
3
Teatr Franciszka Zabłockiego - Tom 1 - Strona 204
KLARYSA Maszkarada już jest gotowa. GDYRSKI Maszkarada!... KLARYSA Pohasawszy jedną i drugą godzinkę, wymkniemy się z kompanii incognito i przebierzemy się, ja w Wenerę, a waćpan en Adonis. GDYRSKI na stronie Oszalała!
Franciszek Zabłocki, Janina Pawłowiczowa,
1996
4
Romanische Lehnwörter in polnischen Texten des 17. ... - Strona 175
Jahrhunderts, dennoch stuft DOR die Bedeutungen 'Maske' und 'Maskenball' als alt ein. Zur sk/szk- Varianz vgl. Kap. 6.2. maszkarada 'Maskenball; Verkleidung' Bedq na placu wloskie dziardyny, partery, Wirydarze, altany, groty, kurydarze, ...
5
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 259
... przybyciem posłańca refleksja Czesława („Wszędzie podstęp, nieszczerość, ostrożność i zdrada, / Każdy czym inszym, niż jest, okaże się wcale, / Nie dziw, ludzie to samo są, co maszkarada / Bawiemy się na świecie, jak na karnawale”, a.
6
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja ... - Strona 28
Byfa to maszkarada, zapustna swawola, Po które'j mial przyjsc' wkrótce wielki post — niewola ! • Pamiçtam, chociaz byfem wteuczas mafe dziecie, Kiedy do ojca mego w Oszmiadskim powiecie, Przyjecbaf Pan Podczaszyc na franeuskim ...
7
Satyra czasów saskich - Wydanie 25 - Strona 335
209 Maszkarady, albo opera na theatrum w Warszawie 1699 zob. Maszkarady polskie albo raczej opery (...) Maszkarady polskie albo raczej opery ... 1699 191, 208, 209, 213 Maszkarady polskie albo siedem radości bez wesela 215 Maszkary ...
Paulina Buchwald-Pelcowa,
1969
8
Studia staropolskie - Tomy 24-25 - Strona 335
1699 191, 208, 209, 213 Maszkarady polskie albo siedem radoêci bez wesela 215 Maszkary polskie. Siedm radoêci bez wesela zob. Maszkarady polskie albo siedem radoêci bez wesela [...] Matka przestrzega Stanislawa Leszczyñskiego [.
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk),
1969
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 350
Z Maszkara, f, eine Larve. ein Larvengeficht. fcheußliches, gräßliches Gesicht auch bildl. von einer Person), und Maszkarada, f, die Maskarade, der Larvenball, Maskenball, – das gewöhnliche ist. Maszkara, Maszkarada, f. Maszka.
Józef Kajetan Trojański,
1835
10
Historie dziwne i straszliwe: jezuickie opowieści z czasów ... - Strona 25
Ale niedługo się pożyczanemi klejnotami cieszył, albowiem wracający z maszkarad, obskoczony od bandytów, z których jeden był ów, który mu klejnoty przyniósł, ze wszystkiego odarty, w samej tylko kamizelce zostawiony i puszczony. Nie tak ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASZKARADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
maszkarada în contextul următoarelor știri.
Tłumy na gali Gwiazdy dobroczynności (FOTO)
ma pan racje,Totoszko przyszedl z babcia, taki przystojny facet,a taka maszkarada.facet stac Cie na lepsza! ... gość09-02-15, 18:02, cytuj Oceń ten komentarz: ... «Kozaczek.pl, Feb 15»
"Świat według Kiepskich": Aleksandra Kisio chwali się ciążowym …
usta jak u murzyna-maszkarada. odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji |+6 [6]Nie zgadzam się z opinią Zgadzam się z opinią. ~Leonora [2014-09-16 11:48]. «aleSeriale.pl, Sep 14»
"M jak miłość". Barbara Kurdej-Szatan zastąpi Koroniewską i będzie …
Wyglądz jak maszkarada. Reklama jest głupawa, więc niech sie tam wysila. A tu proszę jesli Małgosia ma byc to dajcie poważniejszą i stanowcza osobe bo i ... «SE.pl, Nov 13»
Tak zmieniała się twarz Lindsay! (WIDEO)
... chodz w modelingu sb radzi trzeba przyznac szkoda mi jej ona naprawde potrzebuje pomocy Odpowiedz 33 15 zgłoś gość 01.04.2012 13:31 MASZKARADA! «Pudelek, Apr 12»
Płyta Okupnik jest klapą!
A co moze to plastikowa blond maszkarada jest najlepsza? .... jestem na głównej :DD:DD:D:D:D:A co moze to plastikowa blond maszkarada jest najlepsza? «Pudelek, Iun 11»
Wpadki Telekamer 2011 (FOTO)
Dancewicz wygłupiła się swoim ubiorem a Pawłowicz nie ma osiemnastu lat kobieto opanuj się a jak patrzę na Książkiewicz to s.......ać mi się chce maszkarada. «Kozaczek.pl, Feb 11»
Co robi Doda...? (ZDJĘCIA)
Odpowiedz 1 0 zgłoś gość 19.11.2010 15:33 jej to już naprawdę odwala koszmar / maszkarada z niej normalnie ;/// Odpowiedz 1 0 zgłoś gość 19.11.2010 15:33 ... «Pudelek, Nov 10»
Natasza zostanie gwiazdą... Bollywood?!
08.02.2010 16:33 own3d...xd maszkarada i tyle. xd Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 08.02.2010 16:34 super Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 08.02.2010 16:34 zawsze ta ... «Pudelek, Feb 10»