Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mechacenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MECHACENIE ÎN POLONEZĂ

mechacenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MECHACENIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mechacenie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pilling

Pilling

Pilling - acesta este procesul de formare a grupurilor de fibre încurcate pe suprafața produselor textile cu frecare în timpul utilizării lor. În special în filamentele de filamente care conțin fibre naturale, de asemenea, fibre chimice. Acest fenomen este, de asemenea, denumit în mod obișnuit avort spontan. Pilling − jest to proces tworzenia się skupisk splątanych włókienek na powierzchni wyrobów włókienniczych pod wpływem tarcia, podczas ich użytkowania. Szczególnie występuje w tekstyliach z nitek zawierających wraz z włóknami naturalnymi również włókno chemiczne. Zjawisko to zwane jest także potocznie mechaceniem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mechacenie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MECHACENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MECHACENIE

mech
mechacic
mechacic sie
mechanicyzm
mechanicznie
mechanicznosc
mechaniczny
mechanik
mechanika
mechanika kwantowa
mechanika nieba
mechanika plynow
mechanika precyzyjna
mechanista
mechanistycznie
mechanistyczny
mechanizacja
mechanizacyjny
mechanizator
mechanizatorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECHACENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinonimele și antonimele mechacenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mechacenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MECHACENIE

Găsește traducerea mechacenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mechacenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mechacenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

起球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pilling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pilling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

pilling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بيلينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пиллинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pilling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pilling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

boulochage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pilling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pilling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

필링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pilling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đóng cọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pilling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Pilling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tüylenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pilling
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mechacenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пілінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pilling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπόρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pilling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

noppor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mechacenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECHACENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mechacenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mechacenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECHACENIE»

Descoperă întrebuințarea mechacenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mechacenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...
mechacenie się" lub, jak inni to określają, „spilśnianie się" sznurków [4]. Często odcinki takich zmechaconych sieci wydają się zupełnie nieprzydatne do dalszej eksploatacji. Oczka stają się bowiem znacznie mniejsze, a boki oczek grubsze, ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
2
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
Nie udao mu się, lecz okazao się, Ze enzym posiada jeszcze ciekawsze wa9ciwo9ci, mianowicie trawi bawe niane w ókienka, które zbijają się ze sobą i powodują mechacenie swetrów. (Niestety niedzia a on na we nę). Odeszli9my juZ ...
Mary Roach, 2014
3
Jak rozpoznawać fałszywe banknoty - Strona 92
Z naszego punktu widzenia należy także ocenić, czy papier jest jednolicie nieprzezroczysty, czy ma odpowiednią barwę dla danego rodzaju waluty oraz czy spełnia wymagania właściwej odporności na mechacenie. Papiery banknotów ...
Emil Buduj, 1994
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
scypuł) velvet. mechacenie (się) n. pilling. mechacić się ipf. pili. mechanicyzm mi fil. mechanism. mechanicznie adu. (= maszynowo) (= odruchowo) mechanically. mechaniczny a. 1. fiz., techn. mechanical; energia mechaniczna mechanical ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 124
«mate delikatne wloski; puch, puszek, meszek»: Mech zarostu. Mech brzoskwiri. 2. low. «siersc pokrywajaca poroza zwierzyny plowej w czasie ich wyrastania; scypul» mechacenie (sic) n l, rzecz. od mechacic (sic). mechacic ndk Via, ~cç, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Przerób wlókien chemicznych - Strona 224
Tkaniny z zawartością Elany, podobnie jak tkaniny z innymi włóknami syntetycznymi, wykazują dużą skłonność do mechacenia się, tzw. pillingowanie. Powodowane jest to wysuwaniem się włókien z przędzy wywołane tarciem i zwijaniem się ...
Waclaw Ankudowicz, 1967
7
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 284
Podobnie dwuznaczne są konstrukcje kaleczenie dzieci, mechacenie swetra, czerwienienie policzków i wiele innych. A oto inny przykład: w takich samych otoczeniach występują często pary homonimów czasownikowych różniących się ...
Roman Zawliński, 1986
8
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Włoki stylonowe po smołowaniu wykazują odporność na mechacenie. Jak już podkreślano, spadek wytrzymałości na rozrywanie , spowodowany naświetlaniem słonecznym zależy w dużej mierze od' jego natężenia. Wyniki uzyskane w pracy ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1963
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 363
Bliskoznaczne: kudłacenie, mechacenie. kosmacić poch. od kosmaty; czas. niedokonany: kosmacę, kosmacisz, kosmać, kosmacił, kosmaciliśmy [ kosmaciliśmy], kosmacilibyśmy [kosmacilibyśmy], kosmacony; rzecz. kosmacenie; kosmacić ...
Halina Zgółkowa, 2005
10
Technicznokryminalistyczne badania autentyczności ... - Strona 46
... 5) odporność na zerwanie i zginanie, 6) wytrzymałość na nacisk form drukarskich (podczas druku), 7) równomierność i gładkość powierzchni, 8) nieprzezroczystość, 9) dobra przyswajalność farb drukarskich, 1 0) odporność na mechacenie.
Hubert Kołecki, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECHACENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mechacenie în contextul următoarelor știri.
1
Dekoria.pl: Salon w kolorach lata
Kolekcja Cotton Panama to najwyższej jakości 100% bawełna, odporna na ścieranie, mechacenie i kurczenie podczas prania. Tkaniny są pokryte apreturą ... «Budujemy Dom, Iul 15»
2
Propozycje aranżacji wielkanocnego stołu Dekoria.pl
Kolekcja Cotton Panama wykonana w 100% z bawełny, odporna jest na ścieranie, mechacenie i kurczenie się podczas prania. Co ważne, pokryta jest apreturą ... «Budujemy Dom, Apr 14»
3
Mężczyzna na Sylwestra odziany w kaszmir
... z kaszmiru przed użytkowaniem powinno się zamrozić na 24 godziny w brązowej papierowej torbie, co uchroni tkaninę przed późniejszym mechaceniem. «Nowiny24, Dec 10»
4
Kurtka REDLINE CRUSHER - nasz test
Inną wadą, jaką zaobserwowałem jest mechacenie jeansowego materiału. Małe przetarcia pojawiły się na kołnierzu oraz ramionach i plecach, gdzie jeans miał ... «scigacz.pl, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mechacenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mechacenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż