Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meklemburski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEKLEMBURSKI ÎN POLONEZĂ

meklemburski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEKLEMBURSKI


amurski
amurski
augsburski
augsburski
bangalurski
bangalurski
brandenburski
brandenburski
burski
burski
buzumburski
buzumburski
bzurski
bzurski
duisburski
duisburski
dzabalpurski
dzabalpurski
dzajpurski
dzajpurski
dzodhpurski
dzodhpurski
edynburski
edynburski
estremadurski
estremadurski
ewangelicko augsburski
ewangelicko augsburski
fryburski
fryburski
gallurski
gallurski
gburski
gburski
gettysburski
gettysburski
giaurski
giaurski
habsburski
habsburski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MEKLEMBURSKI

meka panska
mekentosz
mekintosz
mekka
mekkanczyk
mekkanka
mekkanski
meklawka
meklembur
meklemburczyk
meklemburg
meklemburgia
meklemburka
mekler
meklerka
mekong
meksyk
meksykanin
meksykanka
meksykanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEKLEMBURSKI

hamburski
indaurski
johannesburski
koburski
kon meklemburski
korkowiec amurski
kosciol ewangelicko augsburski
kurski
limburski
luksemburski
magdeburski
mandzurski
marburski
mazurski
merseburski
nadamurski
niemazurski
nurski
oldenburski
orenburski

Sinonimele și antonimele meklemburski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «meklemburski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEKLEMBURSKI

Găsește traducerea meklemburski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile meklemburski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meklemburski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

梅克伦堡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de Mecklemburgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

of Mecklenburg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मैक्लेनबर्ग की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ميكلينبيرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Мекленбург
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de Mecklenburg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দাম্পত্য MECKLENBURG এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de Mecklembourg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Mecklenburg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mecklenburg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

メクレンブルクの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

메 클렌 부르크 의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mecklenburg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Mecklenburg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மெக்லென்பர்க் இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मॅक्लेनबर्ग च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Mecklenburg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di Meclemburgo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

meklemburski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Мекленбург
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de Mecklenburg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

του Μεκλεμβούργου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Mecklenburg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Mecklenburg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av Mecklenburg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meklemburski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEKLEMBURSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meklemburski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre meklemburski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEKLEMBURSKI»

Descoperă întrebuințarea meklemburski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meklemburski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Otóż z przekazu Rocznika Wielkopolskiego wynika, że Przemysł był po matce spokrewniony z domem meklemburskim, fakt ten wobec tego, że Rocznik Wielkopolski zalicza się do źródeł jak najbardziej wiarogodnych, musimy przyjąć za ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1950
2
Związki Pomorza Zachodniego z Polską w latach 1370-1412 - Strona 50
Poprawa stosunków z Hanzą dawała królowej wolną rękę w Szwecji, która znajdowała się pod rządami meklemburskiego księcia Albrechta III. W kraju panowały nastroje antyniemieckie. Jedynie silnie zniemczony Sztokholm był oparciem dla ...
Wiktor Fenrych, 1963
3
Roczniki historyczne - Tom 34 - Strona 212
Zarówno konflikt z rycerstwem feudalnym na \le sprawy podatkowej i zastosowane przez księcia represje, jak również sprawa Rostoku spowodowały ingerencję czynników zewnętrznych w sprawy meklemburskie. Przeciwnicy księcia Karola ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1968
4
Niemiecka Republika Demokratyczna - Strona 236
Makroregion Pobrzeża Meklemburskiego. — Mezoregiony: Pobrzeże Zatoki Wismarskiej. Pobrzeże Warnowskie. Puszcza Rostocko-Gelbsanderska (Rostock-Gelbsander Heide). Północno- meklemburski Obszar Bodden. Rugia Północna i ...
Wojciech Walczak, 1970
5
Partie i stronnictwa polityczne na Pomorzu Zachodnim w ... - Strona 37
Wysłane w imieniu młodocianego księcia Bogusława V poselstwo do Kopenhagi uzyskało potwierdzenie nadania w lenno wyspy Rugii, mimo sprzeciwów ze strony książąt meklemburskich, którzy po pewnym czasie zdołali przeciągnąć na ...
Hieronim Rybicki, 1967
6
Książęta Pomorza Zachodniego: z dziejów dynastii Gryfitów - Strona 63
Wysłane w imieniu młodocianego księcia Bogusława V poselstwo do Kopenhagi uzyskało potwierdzenie nadania w lenno wyspy Rugii, mimo sprzeciwów ze strony książąt meklemburskich, którzy po pewnym czasie zdołali przeciągnąć na ...
Zygmunt Boras, 1978
7
Dzieje polityczne ziem sławieńskiej, słupskiej i ... - Strona 38
Już K. Jasiński, powołując się na wzmiankę Rocznika wielkopolskiego o pokrewieństwie Poppona meklem- burskiego w czwartym stopniu z Przemysłem I wykazał, że księżna ta mogła pochodzić z małżeństwa sławieńsko-meklemburskiego, ...
Józef Spors, 1973
8
Historya narodu polskiego - Tom 1 - Strona 46
Naywiększém zaś iest świadectwem ięzyk tych Herulów: którzy od Rzymian ze Włoch wygnani albo się do starych siedlisk wrócili, albo opanowali kray teraźnieyszy Meklemburski pod nazwiskiem Werulów. Koiałowicz pisarz historyi Litewskiéy ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1830
9
Bogowie i demony Słowian bałtyckich: - Strona 24
W Retrze poniósł śmierć męczeńską sędziwy biskup meklemburski Jan, którego poganie ofiarowali w ofierze Redigastowi (Swarożycowi). Helmold z Bozowa wymieniając w swojej Historii Słowian różne bóstwa północnopołabskie wymienia ...
Andrzej Makowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...
1422 podobnież na Wolbórz pochód wojsk polskich był skierowany. Stawił się wówczas w tém mieście Wielki Książe Meklemburski Biskup Kamieński, z oświadczeniem życzliwych chęci dla Jagiełły i z gotowością posiłkowania na tę wojnę.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEKLEMBURSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meklemburski în contextul următoarelor știri.
1
Eryk z Darłowa: ostatni wiking na Bałtyku
Jego ojcem był książę słupski Warcisław VII wywodzący się z rodu Gryfitów, natomiast matka Maria reprezentowała ród meklemburski oraz była spokrewniona z ... «trojmiasto.pl, Oct 15»
2
Największa armada piracka na Bałtyku
Albrecht III Meklemburski. To z jego inicjatywy powstali Bracia Witalijscy, którzy mieli dostarczać pożywienie do głodującej na skutek wojny domowej Szwecji. «trojmiasto.pl, Aug 15»
3
Ludgarda i Przemysł, czyli bajka bez happy endu
Ojciec księżniczki, meklemburski książę Henryk, przebywał w niewoli w Ziemi Świętej. Najprawdopodobniej to matka, księżna Anastazja, zdecydowała się ... «Histmag.org, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meklemburski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/meklemburski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż